Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 讨厌 討厭 | to dislike; to loathe; disagreeable; troublesome; annoying | |
| 待 待 | to stay | |
| 傻 傻 | foolish | |
| 居然 居然 | unexpectedly; to one's surprise; go so far as to | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 至 至 | to arrive; most; to; until | |
| 神 神 | God; abbr. for 舟 | |
| 其 其 | his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 如此 如此 | like this; so; such | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 无法无天 無法無天 | (idiom) defiant of the law and lacking any sense of morality; lawless; out of control; unruly | Xiehouyu |
| 扫把星 掃把星 | comet; person who brings bad luck; jinx | Xiehouyu |
| 王八 王八 | softshell turtle; cuckold; (old) male owner of a brothel | Xiehouyu |
| 挑明 挑明 | to illuminate; to open up (a topic) | Xiehouyu |
| 受不了 受不了 | unbearable; unable to endure; can't stand | Xiehouyu |
| 苦 苦 | bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly | Xiehouyu |
| 轻松 輕鬆 | light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously | Xiehouyu |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 宝山 寶山 | Baoshang District of Shanghai; Baoshan District of Shuangyashan city 雙鴨山|双鸭山[Shuang1 ya1 shan1], Heilongjiang; Baoshan or Paoshan township in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan | Proper Noun |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 同心 同心 | Tongxin county in Wuzhong 吳忠|吴忠[Wu2 zhong1], Ningxia | Proper Noun |
| 三字经 三字經 | Three Character Classic, 13th century reading primer consisting of Confucian tenets in lines of 3 characters | Proper Noun |
| 汉文帝 漢文帝 | Emperor Wen of Han (202-157 BC), fourth Han emperor, personal name Liu Heng 劉恆|刘恒[Liu2 Heng2], reigned 180-157 BC | Proper Noun |
| 汉文 漢文 | Chinese written language; Chinese literature esp. as taught abroad | Proper Noun |
| 雷峰塔 雷峰塔 | Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake) | Proper Noun |
| 法海 法海 | Fahai, name of the evil Buddhist monk in Tale of the White Snake 白蛇傳|白蛇传[Bai2 she2 Zhuan4] | Proper Noun |
| 汉高祖 漢高祖 | posthumous name of the first Han emperor Liu Bang 劉邦|刘邦 (256 or 247-195 BC), reigned 202-195 BC | Proper Noun |
| 秀才 秀才 | a person who has passed the county level imperial exam (historical); scholar; skillful writer; fine talent | Proper Noun |
| 武功 武功 | Wugong County in Xianyang 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Shaanxi | Proper Noun |
| 下个月 下個月 | next month | |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 谓 謂 | say, tell; call, name; be called | |
| 自个儿 自個兒 | (dialect) oneself; by oneself | |
| 公子 公子 | son of an official; son of nobility; your son (honorific) | |
| 戚 慼 | relative; be related to; sad | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 害死 害死 | to kill; to cause death; to do sb to death | |
| 结拜 結拜 | to become sworn brothers or sisters; sworn (brothers) | |
| 若是 若是 | if | |
| 山林 山林 | wooded mountain; mountain forest | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 地盘 地盤 | domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth | |
| 一肚子 一肚子 | bellyful (of sth); full of (sth) | |
| 相 相 | mutually | |
| 知 知 | know | |
| 日落 日落 | sundown; sunset | |
| 寒 寒 | cold, wintry, chilly |