Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right, ... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way, ... | |
| 帮帮忙 幫幫忙 | to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! | |
| 开小差 開小差 | to be absent-minded; to desert; to abscond from the army; absent without leave (AWOL) | |
| 回见 回見 | See you later! | |
| 人中 人中 | philtrum; infranasal depression; the "human center" acupuncture point | |
| 三分 三分 | somewhat; to some degree | |
| 白茅 白茅 | cogongrass (Imperata cylindrica), used as thatching material in China and Indonesia | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 想想看 想想看 | to think about it | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 你我 你我 | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 怎么着 怎麼著 | what?; how?; how about?; whatever; also pr. [zen3 me5 zhe5] | |
| 再怎么 再怎麼 | no matter how ... | |
| 打点 打點 | to bribe; to get (luggage) ready; to put in order; to organize things; (baseball) RBI (run batted in) | |
| 他用 他用 | other use; other purpose | |
| 不着 不著 | no need; need not | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just ...ing (and nothing else) | |
| 还口 還口 | to retort; to answer back | |
| 打坐 打坐 | to sit in meditation; to meditate | |
| 我人 我人 | we | |
| 想出 想出 | to figure out; to work out (a solution etc); to think up; to come up with (an idea etc) | |
| 每天 每天 | every day | |
| 出了事 出了事 | sth bad happened | |
| 不等 不等 | unequal; varied | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family ... (when preceded by a family name); group | |
| 说不过去 說不過去 | cannot be justified; inexcusable | |
| 不比 不比 | unlike | |
| 多多 多多 | many; much; a lot; lots and lots; more; even more | |
| 小事 小事 | trifle; trivial matter; CL:點|点[dian3] | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 不下 不下 | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | |
| 不送 不送 | don't bother to see me out | |
| 慢走 慢走 | Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! | |
| 年年 年年 | year after year; yearly; every year; annually | |
| 视 視 | look at, inspect, observe, see | |
| 日出 日出 | sunrise | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 半年 半年 | half a year | |
| 真是的 真是的 | Really! (interj. of annoyance or frustration) | |
| 少不了 少不了 | cannot do without; to be unavoidable; are bound to be many | |
| 一家人 一家人 | household; the whole family | |
| 包子 包子 | bao (steamed stuffed bun) | |
| 动不动 動不動 | (typically followed by 就) apt to (lose one's temper, catch a cold etc); at the drop of a hat | |
| 要不是 要不是 | if it were not for; but for | |
| 课本 課本 | textbook | |
| 渴 渴 | thirsty |