New Legend of Madame White Snake

Episode review

Xu Xian Fights to Protect His Wife

S1E15 · 许仙力争护娘子 xǔ xiān lìzhēng hù niángzǐ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.26 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

杀 殺 shā to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely HSK 5
其 其 qí his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) HSK 5
如此 如此 rú cǐ like this; so; such HSK 5
将 將 jiāng will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) HSK 5
可 可 kě (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very HSK 5
出尔反尔 出爾反爾 chū ěr fǎn ěr old: to reap the consequences of one's words (idiom, from Mencius); modern: to go back on one's word; to blow hot and cold; to contradict oneself; inconsistent Xiehouyu ∼HSK 4
苦 苦 kǔ bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly Xiehouyu HSK 4
无法 無法 wú fǎ unable; incapable Xiehouyu HSK 4
案子 案子 àn zi long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job Colloquialism ∼HSK 4
地牛翻身 地牛翻身 dì niú fān shēn (Tw) (coll.) earthquake (According to a folk tale, earthquakes are caused by the occasional movements of an ox that lives under the earth.) Colloquialism ∼HSK 4
俩 倆 liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
白素贞 白素貞 Bái Sù zhēn (name of a person) Bai Suzhen, from Madame White Snake Proper Noun ∼HSK 4
镇江 鎮江 Zhèn jiāng Zhenjiang, prefecture-level city in Jiangsu Province Proper Noun ∼HSK 4
同心 同心 Tóng xīn Tongxin county in Wuzhong, Ningxia Proper Noun ∼HSK 4
法海 法海 Fǎ hǎi Fahai, name of the evil Buddhist monk in Tale of the White Snake Proper Noun ∼HSK 4
杏林 杏林 Xìng lín Xinglin District of Xiamen city (renamed Haicang in 2003) Proper Noun ∼HSK 4
诗经 詩經 Shī jīng Shijing, the Book of Songs, early collection of Chinese poems and one of the Five Classics of Confucianism Proper Noun ∼HSK 4
包青天 包青天 Bāo Qīng tiān Bao Qingtian, fictional nickname of Bao Zheng (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty Proper Noun ∼HSK 4
没想到 沒想到 méi xiǎng dào didn't expect HSK 4
仙 仙 xiān immortal ∼HSK 4
草民 草民 cǎo mín the grass roots; the hoi polloi ∼HSK 4
王爷 王爺 wáng ye prince; marquis; nobleman ∼HSK 4
公子 公子 gōng zǐ son of an official; son of nobility; your son (honorific) ∼HSK 4
论断 論斷 lùn duàn to infer; to judge; inference; judgment; conclusion ∼HSK 4
御 御 yù drive, ride; chariot; manage ∼HSK 4
郑 鄭 Zhèng the name of a state in the Zhou dynasty in the vicinity of present-day Xinzheng, a county-level city in Henan; surname Zheng; abbr. for Zhengzhou, the capital of Henan ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
无罪 無罪 wú zuì innocent; guileless; not guilty (of crime) ∼HSK 4
卫士 衛士 wèi shì guardian; defender ∼HSK 4
伦 倫 lún normal human relationships ∼HSK 4
若是 若是 ruò shì if ∼HSK 4
开脱 開脫 kāi tuō to exculpate; to absolve; to exonerate ∼HSK 4
洗刷 洗刷 xǐ shuā to wipe clean; to scrub; (fig.) to get rid of (a bad reputation, a misconception etc) ∼HSK 4
老家伙 老傢伙 lǎo jiā huo variant of ∼HSK 4
何在 何在 hé zài where?; what place? ∼HSK 4
有罪 有罪 yǒu zuì guilty ∼HSK 4
天底下 天底下 tiān dǐ xia in this world; under the sun ∼HSK 4
泰 泰 Tài great, exalted, superior; big ∼HSK 4
骨 骨 gū bone; skeleton; frame, framework ∼HSK 4
审讯 審訊 shěn xùn inquest; trial; interrogation; to try; to interrogate ∼HSK 4
律 律 Lǜ statute, principle, regulation ∼HSK 4
归案 歸案 guī àn to bring to justice; to file away (a document) ∼HSK 4
会首 會首 huì shǒu head of a society; sponsor of an organization ∼HSK 4
见谅 見諒 jiàn liàng please forgive me ∼HSK 4
定谳 定讞 dìng yàn to judge a case; to render a verdict; verdict ∼HSK 4
效 俲 xiào result, effect; effectiveness ∼HSK 4
效法 效法 xiào fǎ to imitate; to follow the example of ∼HSK 4
证言 證言 zhèng yán testimony ∼HSK 4
就此 就此 jiù cǐ at this point; thus; from then on ∼HSK 4
详 詳 xiáng detailed, complete, thorough ∼HSK 4