New Legend of Madame White Snake

Episode review

Xu Xian Suffers the Collarbone Punishment

S1E13 · 许仙受刑穿锁骨 xǔ xiān shòuxíng chuān suǒgǔ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.83 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

其 其 qí his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) HSK 5
肯定 肯定 kěn dìng to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) HSK 5
将 將 jiāng will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) HSK 5
可 可 kě (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very HSK 5
少见多怪 少見多怪 shǎo jiàn - duō guài lit. a person who has seen little of the world will be astonished by certain things (idiom); fig. to be taken aback by sth because of one's lack of sophistication; naive; unworldly Idiom ∼HSK 4
平安无事 平安無事 píng ān wú shì safe and sound (idiom) Idiom ∼HSK 4
翻山越岭 翻山越嶺 fān shān yuè lǐng lit. to pass over mountain ridges (idiom); fig. hardships of the journey Idiom ∼HSK 4
家道中落 家道中落 jiā dào zhōng luò to come down in the world (idiom); to suffer a reversal of fortune Idiom ∼HSK 4
暗无天日 暗無天日 àn wú tiān rì all black, no daylight (idiom); a world without justice Idiom ∼HSK 4
颜面扫地 顏面掃地 yán miàn sǎo dì lit. for one's face to reach rock bottom; to be thoroughly discredited (idiom) Idiom ∼HSK 4
聊天 聊天 liáo tiān to chat; to gossip Xiehouyu HSK 4
烧 燒 shāo to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head Colloquialism HSK 4
白素贞 白素貞 Bái Sù zhēn (name of a person) Bai Suzhen, from Madame White Snake Proper Noun ∼HSK 4
法海 法海 Fǎ hǎi Fahai, name of the evil Buddhist monk in Tale of the White Snake Proper Noun ∼HSK 4
圣诞 聖誕 Shèng dàn Christmas; birthday of reigning Emperor; Confucius' birthday Proper Noun ∼HSK 4
元宝 元寶 Yuán bǎo Yuanbao district of Dandong city, Liaoning Proper Noun ∼HSK 4
飞鸽 飛鴿 Fēi gē Flying Pigeon (famous bicycle brand, made in Tianjin since 1936) Proper Noun ∼HSK 4
李 李 Lǐ Li (surname) Proper Noun ∼HSK 4
镇江 鎮江 Zhèn jiāng Zhenjiang, prefecture-level city in Jiangsu Province Proper Noun ∼HSK 4
仙 仙 xiān immortal ∼HSK 4
王爷 王爺 wáng ye prince; marquis; nobleman ∼HSK 4
公子 公子 gōng zǐ son of an official; son of nobility; your son (honorific) ∼HSK 4
伦 倫 lún normal human relationships ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
乖乖 乖乖 guāi guāi (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
什么人 什麼人 shén me rén what kind of person ∼HSK 4
治好 治好 zhì hǎo to cure ∼HSK 4
见怪 見怪 jiàn guài to mind; to take offense ∼HSK 4
就此 就此 jiù cǐ at this point; thus; from then on ∼HSK 4
意 意 Yì meaning, intent ∼HSK 4
王法 王法 wáng fǎ the law; the law of the land; the law of a state (in former times); criterion ∼HSK 4
顶嘴 頂嘴 dǐng zuǐ to talk back; to answer back ∼HSK 4
不单 不單 bù dān not the only; not merely; not simply ∼HSK 4
寒毛 寒毛 hán máo fine hair on the human body ∼HSK 4
论定 論定 lùn dìng to make a definitive judgment; to come to a firm conclusion ∼HSK 4
究办 究辦 jiū bàn to investigate and deal with ∼HSK 4
办案 辦案 bàn àn to handle a (criminal) case ∼HSK 4
不及 不及 bù jí to fall short of; not as good as; too late ∼HSK 4
日落 日落 rì luò sundown; sunset ∼HSK 4
穿针 穿針 chuān zhēn to thread a needle ∼HSK 4
穴 穴 xué cave, den, hole; KangXi radical 116 ∼HSK 4
详 詳 xiáng detailed, complete, thorough ∼HSK 4
银针 銀針 yín zhēn silver needle (fine needle used in acupuncture) ∼HSK 4
安安 安安 ān ān (Tw) (Internet slang) Greetings! ∼HSK 4
医术 醫術 yī shù medical expertise; art of healing ∼HSK 4
拜师 拜師 bài shī to formally become an apprentice to a master ∼HSK 4
虫 蟲 chóng insects, worms; KangXi radical 142 ∼HSK 4
伎俩 伎倆 jì liǎng trick; scheme; ploy; skill ∼HSK 4