New Legend of Madame White Snake

Episode review

Xu Xian Suffers the Collarbone Punishment

S1E13 · 许仙受刑穿锁骨 xǔ xiān shòuxíng chuān suǒgǔ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.14 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

余年 餘年 yú nián one's remaining years ∼HSK 6
谢恩 謝恩 xiè ēn thank for grace ∼HSK 6
包涵 包涵 bāo han to excuse; to forgive; to bear with; to be tolerant ∼HSK 6
小犬 小犬 xiǎo quǎn puppy; my son (humble) ∼HSK 6
馈赠 饋贈 kuì zèng to present (a gift) to (sb) ∼HSK 6
恩德 恩德 ēn dé benevolence; favor ∼HSK 6
娘娘 娘娘 niáng niang queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt ∼HSK 6
不让须眉 不讓鬚眉 bù ràng xū méi (idiom) to compare favorably with men in terms of ability, bravery etc; to be a match for men; lit. not conceding to men (beard and eyebrows) ∼HSK 6
贤妻 賢妻 xián qī (old) perfect wife; you, my beloved wife ∼HSK 6
舍下 捨下 shě xià my humble abode ∼HSK 6
人氏 人氏 rén shì native; person from a particular place ∼HSK 6
患难夫妻 患難夫妻 huàn nàn fū qī 患: suffer, worry about; suffering · 难: difficult, arduous, hard; unable · 夫: man, male adult, husband; those · 妻: wife ∼HSK 6
冤家 冤家 yuān jia enemy; foe; (in opera) sweetheart or destined love ∼HSK 6
作恶 作惡 zuò è to do evil ∼HSK 6
行善 行善 xíng shàn to do good works; to be merciful ∼HSK 6
塌下 塌下 tā xià to collapse ∼HSK 6
足月 足月 zú yuè full-term (gestation) ∼HSK 6
活神仙 活神仙 huó shén xiān a god living in our midst (sb who can predict the future like a prophet or who leads a life without constraints) ∼HSK 6
露出马脚 露出馬腳 lù chū mǎ jiǎo to reveal the cloven foot (idiom); to unmask one's true nature; to give the game away ∼HSK 6
五官端正 五官端正 wǔ guān duān zhèng to have regular features ∼HSK 6
逃命 逃命 táo mìng to escape; to flee; to run for one's life ∼HSK 6
烤鸡 烤雞 kǎo jī roast chicken ∼HSK 6
窝囊气 窩囊氣 wō nang qì pent-up frustration; petty annoyances ∼HSK 6
灾祸 災禍 zāi huò disaster ∼HSK 6
祸福 禍福 huò fú disaster and happiness ∼HSK 6
含含糊糊 含含糊糊 hán hán hú hú (of speech) obscure; unclear; (of actions) vague; ineffectual ∼HSK 6
不敬 不敬 bù jìng disrespect; irreverent; rude; insufficiently respectful (to a superior) ∼HSK 6
谨言慎行 謹言慎行 jǐn yán shèn xíng 谨: prudent, cautious; attentive · 言: words, speech; speak, say · 慎: act with care, be cautious · 行: go; walk; move, travel; circulate ∼HSK 6
休要 休要 xiū yāo do not ∼HSK 6
贤淑 賢淑 xián shū (of a woman) virtuous ∼HSK 6
捕快 捕快 bǔ kuài bailiff responsible for catching criminals (in imperial China) ∼HSK 6
无稽之谈 無稽之談 wú jī zhī tán (idiom) complete nonsense ∼HSK 6
一丁点 一丁點 yī dīng diǎn a tiny bit ∼HSK 6
家娘 家娘 jiā niáng (dialect) husband's mother ∼HSK 6
邪术 邪術 xié shù sorcery ∼HSK 6
现形 現形 xiàn xíng to become visible; to appear; to manifest one's true nature ∼HSK 6
算命 算命 suàn mìng fortune-telling; to tell fortune ∼HSK 6
丧偶 喪偶 sàng ǒu (literary) to be bereaved of one's spouse ∼HSK 6
刀剑 刀劍 dāo jiàn sword ∼HSK 6
尚且 尚且 shàng qiě (not) even; yet; still ∼HSK 6
眼睁睁 眼睜睜 yǎn zhēng zhēng to stare blankly; to look on helplessly; to look on unfeelingly ∼HSK 6
搅和 攪和 jiǎo huo to mix; to blend; (fig.) to spoil; to mess up things; (fig.) to run around with (sb); to get involved with; to mix (with other people) ∼HSK 6
保命 保命 bǎo mìng to preserve one's life; to ensure one's survival ∼HSK 6
投胎 投胎 tóu tāi to be reincarnated ∼HSK 6
命相 命相 mìng xiàng horoscope ∼HSK 6
撕烂 撕爛 sī làn to tear up; to tear to pieces ∼HSK 6
好生之德 好生之德 hào shēng zhī dé 好: good, excellent, fine; well · 生: life, living, lifetime; birth · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 德: ethics, morality, virtue ∼HSK 6
一犯再犯 一犯再犯 yī fàn zài fàn to keep doing (the wrong thing) ∼HSK 6
饶了 饒了 ráo le to spare; to forgive ∼HSK 6
良方 良方 liáng fāng good medicine; effective prescription; fig. good plan; effective strategy ∼HSK 6