New Legend of Madame White Snake
Episode review
Xu Xian Suffers the Collarbone Punishment
S1E13 · 许仙受刑穿锁骨
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 至于 至於 | as for; as to; to go so far as to | |
| 公 公 | public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) | |
| 挖 挖 | to dig; to excavate; to scoop out | |
| 扣 釦 | button | |
| 不见 不見 | not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 母 母 | mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female | |
| 踢 踢 | to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 威胁 威脅 | to threaten; to menace | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 尽 儘 | to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | |
| 逼 偪 | variant of 逼; to compel; to pressure | |
| 据 㨿 | used in 据 | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 于 | to go; to take; sentence-final interrogative particle; variant of 于 | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 调虎离山 調虎離山 | to lure the tiger from its domain in the mountains (idiom); to lure an enemy away from his territory | Idiom |
| 息事宁人 息事寧人 | to keep the peace; to patch up a quarrel (idiom) | Idiom |
| 快马加鞭 快馬加鞭 | to spur the horse to full speed (idiom); to go as fast as possible | Idiom |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 王府 王府 | prince's mansion | |
| 宝物 寶物 | treasure | |
| 轿 轎 | sedan-chair, palanquin | |
| 法术 法術 | magic arts | |
| 凌空 凌空 | be high up in the sky | |
| 尊 尊 | honored | |
| 衲 衲 | mend, sew, patch; line; quilt | |
| 无权 無權 | to have no right; to have no authority | |
| 胆敢 膽敢 | to dare (negative connotation); to have the audacity to (do sth) | |
| 奈何 奈何 | to do something to sb; to deal with; to cope; how?; to no avail | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 疾 疾 | illness, disease, sickness; to hate | |
| 妖 妖 | demon, monster | |
| 欺 欺 | bully, deceive | |
| 道士 道士 | Daoist priest | |
| 阿弥陀佛 阿彌陀佛 | Amitabha Buddha (also a Buddhist greeting) | |
| 蚕 蠶 | silkworms | |
| 节骨眼 節骨眼 | (dialect) critical juncture; crucial moment; Taiwan pr. [jie2 gu5 yan3] | |
| 凭什么 憑什麼 | (spoken) why?; for which reason? | |
| 诊治 診治 | to diagnose and treat | |
| 仕 仕 | official; serve government | |
| 绅 紳 | girdle; tie, bind; gentry | |
| 闯进 闖進 | to burst in | |
| 乃是 乃是 | equivalent to either or | |
| 贡品 貢品 | tribute | |
| 舖 舖 | store, shop | |
| 出诊 出診 | to visit a patient at home (of a doctor); house call |