New Legend of Madame White Snake

Episode review

Xu Xian Suffers the Collarbone Punishment

S1E13 · 许仙受刑穿锁骨 xǔ xiān shòuxíng chuān suǒgǔ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.83 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

拖车 拖車 tuō chē to tow; towed vehicle; towing vehicle ∼HSK 6
举凡 舉凡 jǔ fán such things as...; examples including... (etc); without exception; every; any ∼HSK 6
尊卑 尊卑 zūn bēi superior and subordinate; social ranking ∼HSK 6
仗势 仗勢 zhàng shì to rely on power ∼HSK 6
障眼法 障眼法 zhàng yǎn fǎ diversionary tactic; smokescreen ∼HSK 6
证据确凿 證據確鑿 zhèng jù què záo the evidence is conclusive; ironclad proof (idiom) ∼HSK 6
窃贼 竊賊 qiè zéi thief ∼HSK 6
拒捕 拒捕 jù bǔ to resist arrest ∼HSK 6
格杀勿论 格殺勿論 gé shā wù lùn to be killed on sight; to execute without trial (idiom) ∼HSK 6
人犯 人犯 rén fàn criminal; culprit; suspect (old) ∼HSK 6
过堂 過堂 guò táng to appear in court for trial (old); (of Buddhist monks) to have a meal together in the temple hall ∼HSK 6
罪责 罪責 zuì zé guilt ∼HSK 6
未定 未定 wèi dìng undecided; indeterminate; still in doubt ∼HSK 6
秉公 秉公 bǐng gōng justly; impartially ∼HSK 6
私偏 私偏 sī piān selfish preference ∼HSK 6
飞贼 飛賊 fēi zéi cat burglar; burglar who gains entrance by scaling walls; intruding enemy airman; air marauder ∼HSK 6
轻饶 輕饒 qīng ráo to forgive easily; to let off lightly (often with negative: you won't get away with it) ∼HSK 6
不误 不誤 bù wù used in expressions of the form 照V不誤|照V, in which V is a verb, means "as before", and the overall meaning is "carry on (doing sth) regardless" or "continue (to do sth) in spite of changed circumstances", e.g. 照 ∼HSK 6
担待 擔待 dān dài to pardon; please excuse (me); to take responsibility ∼HSK 6
白跑一趟 白跑一趟 bái pǎo yī tàng to go on an errand for nothing; to go on a wild-goose chase ∼HSK 6
从轻发落 從輕發落 cóng qīng fā luò to deal with leniently (idiom); to give a light sentence; to punish mildly ∼HSK 6
邪门 邪門 xié mén strange; unusual; evil ways; dishonest practices ∼HSK 6
惊急 驚急 jīng jí stunned and anxious ∼HSK 6
攻心 攻心 gōng xīn to mount a psychological attack; to try to demoralize; to try to win over; to try to persuade; (TCM) to fall into a coma or stupor due to an excess of emotion ∼HSK 6
御医 御醫 yù yī imperial physician ∼HSK 6
昏过去 昏過去 hūn guo qu to faint ∼HSK 6
时辰 時辰 shíchen two-hour period ∼HSK 6
失窃 失竊 shī qiè to lose by theft; to have one's property stolen ∼HSK 6
凉亭 涼亭 liáng tíng pavilion ∼HSK 6
觊觎 覬覦 jì yú (literary) to covet; to cast greedy eyes on ∼HSK 6
偿命 償命 cháng mìng to pay with one's life ∼HSK 6
没命 沒命 méi mìng to lose one's life; to die; recklessly; desperately ∼HSK 6
物归原主 物歸原主 wù guī - yuán zhǔ (idiom) to return sth to its rightful owner ∼HSK 6
治罪 治罪 zhì zuì to punish sb (for a crime) ∼HSK 6
作罢 作罷 zuò bà to drop (subject etc) ∼HSK 6
蛮夷 蠻夷 mán yí common term for non-Han peoples in former times, not exclusively derogatory; barbarian ∼HSK 6
满门抄斩 滿門抄斬 mǎn mén chāo zhǎn to execute the whole family and confiscate their property ∼HSK 6
好自为之 好自為之 hǎo zì wéi zhī to do one's best; to shape up; to fend for oneself; you're on your own ∼HSK 6
眼珠子 眼珠子 yǎn zhū zi eyeball; fig. the apple of one's eye (i.e. favorite person) ∼HSK 6
白日青天 白日青天 bái rì qīng tiān broad daylight and clear sky (idiom); in plain sight; openly; (fig.) just and aboveboard ∼HSK 6
怪力乱神 怪力亂神 guài lì luàn shén prodigies, feats of strength, disorder and spirits (idiom, from Confucius); the supernatural and uncanny that the wise do not discuss ∼HSK 6
老身 老身 lǎo shēn I (old woman, humble) ∼HSK 6
口德 口德 kǒu dé propriety in speech ∼HSK 6
临终 臨終 lín zhōng approaching one's end; with one foot in the grave ∼HSK 6
打理 打理 dǎ lǐ to take care of; to sort out; to manage; to put in order ∼HSK 6
善罢干休 善罷干休 shàn bà - gān xiū variant of ∼HSK 6
凡夫俗子 凡夫俗子 fán fū sú zǐ common people; ordinary folk ∼HSK 6
漩涡 漩渦 xuán wō whirlpool; eddy; vortex; (fig.) maelstrom ∼HSK 6
等不及 等不及 děng bù jí can't wait ∼HSK 6
日夜兼程 日夜兼程 rì yè jiān chéng to travel day and night ∼HSK 6