New Legend of Madame White Snake

Episode review

Xu Xian Suffers the Collarbone Punishment

S1E13 · 许仙受刑穿锁骨 xǔ xiān shòuxíng chuān suǒgǔ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.14 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

醒来 醒來 xǐng lái to waken HSK 7
竟 竟 jìng unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed HSK 7
创 創 chuàng variant of 创 HSK 7
惹 惹 rě to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) HSK 7
婴儿 嬰兒 yīng ér infant; baby; lead (Pb) HSK 7
产 產 chǎn to give birth; to reproduce; to produce; product; resource; estate; property HSK 7
斗 斗 Dǒu abbr. for the Big Dipper constellation 星 HSK 7
灰 灰 huī ash; dust; lime; gray; discouraged; dejected HSK 7
业 業 Yè surname Ye HSK 7
素 素 sù raw silk; white; plain, unadorned; vegetarian (food); essence; nature; element; constituent; usually; always; ever HSK 7
恭喜 恭喜 gōng xǐ to congratulate; (interj.) congratulations! HSK 7
嫁 嫁 jià (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) HSK 7
制 製 zhì system; to control; to regulate; variant of 制 HSK 7
许 許 Xǔ surname Xu HSK 7
灵 靈 líng quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin HSK 7
有所 有所 yǒu suǒ somewhat; to some extent HSK 7
所谓 所謂 suǒ wèi so-called; what is called HSK 7
即 即 jí namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
经 經 Jīng surname Jing HSK 7
德 德 dé virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
未 未 wèi not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° HSK 7
哦 哦 é to chant HSK 7
以 㕥 yǐ old variant of 以 HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
危言耸听 危言聳聽 wēi yán sǒng tīng frightening words to scare people (idiom); alarmist talk; reds under the beds Idiom ∼HSK 6
指腹为婚 指腹為婚 zhǐ fù wéi hūn to propose the future marriage of two unborn babies on condition that one turns out to be a boy, and the other, a girl (idiom) Idiom ∼HSK 6
劫数难逃 劫數難逃 jié shù nán táo Destiny is inexorable, there is no fleeing it (idiom). Your doom is at hand. Idiom ∼HSK 6
归心似箭 歸心似箭 guī xīn sì jiàn with one's heart set on speeding home (idiom) Idiom ∼HSK 6
伤天害理 傷天害理 shāng tiān hài lǐ to offend Heaven and reason (idiom); bloody atrocities that cry to heaven; outrageous acts Idiom ∼HSK 6
功德无量 功德無量 gōng dé wú liàng no end of virtuous achievements (idiom); boundless beneficence Idiom ∼HSK 6
逢凶化吉 逢凶化吉 féng xiōng huà jí misfortune turns to blessing (idiom); to turn an inauspicious start to good account Idiom ∼HSK 6
未卜先知 未卜先知 wèi bǔ xiān zhī predictable; sth one can predict without being a clairvoyant Idiom ∼HSK 6
真金不怕火炼 真金不怕火煉 zhēn jīn bù pà huǒ liàn True gold fears no fire. (idiom) Idiom ∼HSK 6
妖言惑众 妖言惑眾 yāo yán huò zhòng to mislead the public with rumors (idiom); to delude the people with lies Idiom ∼HSK 6
妖魔鬼怪 妖魔鬼怪 yāo mó guǐ guài demons and ghosts Idiom ∼HSK 6
无影无踪 無影無蹤 wú yǐng - wú zōng (idiom) (to disappear) without a trace Idiom ∼HSK 6
乘虚而入 乘虛而入 chéng xū ér rù to enter by exploiting a weak spot (idiom); to take advantage of a lapse Idiom ∼HSK 6
同床共枕 同床共枕 tóng chuáng gòng zhěn to share the bed; (fig.) to be married Idiom ∼HSK 6
赶尽杀绝 趕盡殺絕 gǎn jìn shā jué to kill to the last one (idiom); to exterminate; to eradicate; ruthless Idiom ∼HSK 6
海水不可斗量 海水不可斗量 hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng see 人不可貌相，海水不可斗量[ren2 bu4 ke3 mao4 xiang4 , hai3 shui3 bu4 ke3 dou3 liang2] Idiom ∼HSK 6
杯弓蛇影 杯弓蛇影 bēi gōng shé yǐng lit. to see a bow reflected in a cup as a snake (idiom); fig. unnecessary suspicions; overly fearful Idiom ∼HSK 6
眼不见为净 眼不見為淨 yǎn bù jiàn wéi jìng what remains unseen is deemed to be clean; what the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over (idiom) Idiom ∼HSK 6
绰绰有余 綽綽有餘 chuò chuò - yǒu yú (idiom) more than enough Idiom ∼HSK 6
欲言又止 欲言又止 yù yán yòu zhǐ to want to say sth but then hesitate Idiom ∼HSK 6
前功尽弃 前功盡棄 qián gōng jìn qì to waste all one's previous efforts (idiom); all that has been achieved goes down the drain Idiom ∼HSK 6
双喜临门 雙喜臨門 shuāng xǐ lín mén two simultaneous happy events in the family Xiehouyu ∼HSK 6
名不虚传 名不虛傳 míng bù xū chuán (idiom) to live up to one's famous name; its reputation is well deserved Xiehouyu ∼HSK 6
欺人太甚 欺人太甚 qī rén - tài shèn (idiom) to bully intolerably Xiehouyu ∼HSK 6