New Legend of Madame White Snake
Episode review
Xu Xian Suffers the Collarbone Punishment
S1E13 · 许仙受刑穿锁骨
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 大才小用 大才小用 | lit. making little use of great talent; to use a sledgehammer to crack a nut | |
| 来得 來得 | to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to | |
| 头回 頭回 | for the first time; on the previous occasion; last time (something occurred) | |
| 备 備 | prepare, ready, perfect | |
| 体外 體外 | outside the body; in vitro | |
| 出问题 出問題 | to have sth go wrong; to have a problem arise; to give problems | |
| 什么地方 什麼地方 | somewhere; someplace; where | |
| 当家 當家 | to manage the household; to be the one in charge of the family; to call the shots; to be in charge | |
| 带走 帶走 | to carry; to take away | |
| 拿出 拿出 | to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) | |
| 送到 送到 | Deliver | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside | |
| 全家 全家 | whole family | |
| 等到 等到 | to wait until; by the time when (sth is ready etc) | |
| 不但 不但 | not only (... but also ...) | |
| 大门 大門 | the Doors, US rock band | |
| 平安 平安 | safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace | |
| 以外 以外 | apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond | |
| 出门 出門 | to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married | |
| 好事 好事 | good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead | |
| 好处 好處 | easy to get along with | |
| 院 院 | courtyard; institution | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 故意 故意 | deliberately; on purpose | |
| 信心 信心 | confidence; faith (in sb or sth) | |
| 主人 主人 | master; host; owner | |
| 大人 大人 | adult; grownup; title of respect toward superiors | |
| 举 舉 | to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect; act; move; deed | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 到处 到處 | everywhere | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 讲话 講話 | a speech; to speak; to talk; to address | |
| 喊 喊 | to yell; to shout; to call out for (a person) | |
| 好多 好多 | many; quite a lot; much better | |
| 黄 黃 | yellow; pornographic; to fall through | |
| 接到 接到 | to receive (letter etc) | |
| 急 急 | urgent; pressing; rapid; hurried; worried; to make (sb) anxious | |
| 词 詞 | word; statement; speech; lyrics; a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝 | |
| 交给 交給 | to give; to deliver; to hand over | |
| 长大 長大 | to grow up | |
| 借 借 | to lend; to borrow; by means of; to take (an opportunity) | |
| 不行 不行 | won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable | |
| 怎么办 怎麼辦 | what's to be done | |
| 不够 不夠 | not enough; insufficient; inadequate | |
| 小心 小心 | to be careful; to take care | |
| 咱们 咱們 | we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [zá men] | |
| 怎么样 怎麼樣 | how?; how about?; how was it?; how are things? | |
| 鸡 雞 | fowl; chicken; (slang) prostitute | |
| 实在 實在 | really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality |