New Legend of Madame White Snake
Episode review
Xu Xian Suffers the Collarbone Punishment
S1E13 · 许仙受刑穿锁骨
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 阿弥陀佛 阿彌陀佛 | Amitabha Buddha (also a Buddhist greeting) | |
| 衲 衲 | mend, sew, patch; line; quilt | |
| 钵 缽 | alms bowl | |
| 厥 厥 | personal pronoun he, she, it | |
| 老爷 老爺 | master, sir | |
| 拜 拜 | bow, worship | |
| 柔 柔 | soft; gentle, pliant | |
| 胡说八道 胡說八道 | to talk rubbish | |
| 沈 沈 | sink, submerge; addicted to; surname | |
| 宵 宵 | night, evening, dark | |
| 宿怨 宿怨 | an old grudge; old scores to settle | |
| 祸 禍 | misfortune, calamity, disaster | |
| 丧 喪 | mourning; mourn; funeral | |
| 害人 害人 | to harm sb; to inflict suffering; to victimize; pernicious | |
| 相见 相見 | meet | |
| 晓 曉 | dawn, daybreak; clear, explicit | |
| 岂 豈 | how could (rhetorical) | |
| 畏 畏 | fear, dread, awe, reverence | |
| 众生 眾生 | all sentient beings | |
| 奉 奉 | respectfully offer | |
| 瞧见 瞧見 | to see | |
| 掌柜 掌櫃 | shopkeeper | |
| 薄礼 薄禮 | my meager gift (humble) | |
| 晚辈 晚輩 | the younger generation; those who come after | |
| 似 似 | resemble (literary) | |
| 姑丈 姑丈 | husband of paternal aunt | |
| 妇 婦 | married women; woman; wife | |
| 贤 賢 | virtuous, worthy | |
| 雄黄 雄黃 | realgar; red orpiment | |
| 舖 舖 | store, shop | |
| 婆 婆 | old woman; grandmother | |
| 他杀 他殺 | homicide (law) | |
| 扔掉 扔掉 | to throw away; to throw out | |
| 一派胡言 一派胡言 | a bunch of nonsense | |
| 可体 可體 | well-fitting (of clothes) | |
| 姑 姑 | paternal aunt; husband's sister; husband's mother (old); nun; for the time being (literary) | |
| 比武 比武 | martial arts competition; tournament; to compete in a contest | |
| 罣 罣 | hinder, disturb, obstruct | |
| 碍 礙 | obstruct, hinder, block, deter | |
| 柳 柳 | willow tree; pleasure | |
| 枕 枕 | pillow | |
| 炙 炙 | roast, broil; toast; cauterize | |
| 甲乙 甲乙 | first two of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] | |
| 径 徑 | narrow path; diameter; direct | |
| 盲 盲 | blind; unperceptive, shortsighted | |
| 宿 㝛 | stop, rest, lodge, stay overnight; constellation | |
| 无益 無益 | no good; not good for; not beneficial | |
| 谙 諳 | versed in, fully acquainted with | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 因果 因果 | karma; cause and effect |