New Legend of Madame White Snake
Episode review
Xu Xian Suffers the Collarbone Punishment
S1E13 · 许仙受刑穿锁骨
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 冒犯 冒犯 | to offend | |
| 福气 福氣 | good fortune; a blessing | |
| 上头 上頭 | (of alcohol) to go to one's head; (old) (of a bride-to-be) to bind one's hair into a bun; (of a prostitute) to receive a patron for the first time | |
| 风波 風波 | disturbance; crisis; disputes; restlessness | |
| 通通 通通 | all; entire; complete | |
| 弟子 弟子 | disciple; follower | |
| 秘方 祕方 | secret recipe | |
| 缕 縷 | strand; thread; detailed; in detail; classifier for wisps (of smoke, mist or vapor), strands, locks (of hair) | |
| 无缘 無緣 | to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition); (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc | |
| 媳妇 媳婦 | daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman | |
| 脱身 脫身 | to get away; to escape (from obligations); to free oneself; to disengage | |
| 妖怪 妖怪 | monster; devil | |
| 无非 無非 | only; nothing else | |
| 手艺 手藝 | craftmanship; workmanship; handicraft; trade | |
| 一举 一舉 | a move; an action; in one move; at a stroke; in one go | |
| 生机 生機 | opportunity to live; to reprieve from death; life force; vitality | |
| 别看 別看 | don't be fooled by the fact that | |
| 迁 遷 | to move; to shift; to change (a position or location etc); to promote | |
| 专程 專程 | specifically; specially (for that purpose) | |
| 女婿 女婿 | daughter's husband; son-in-law | |
| 风流 風流 | distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in lifestyle; romantic; dissolute; loose | |
| 神仙 神仙 | Daoist immortal; supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person | |
| 拿手 拿手 | expert in; good at | |
| 趁着 趁著 | while | |
| 友善 友善 | friendly | |
| 赶往 趕往 | to hurry to (somewhere) | |
| 莫非 莫非 | can it be possible that; could it be | |
| 美景 美景 | beautiful scenery | |
| 抵挡 抵擋 | to resist; to hold back; to stop; to ward off; to withstand | |
| 不愧 不愧 | to be worthy of; to deserve to be called; to prove oneself to be | |
| 太平 太平 | place name | |
| 周到 周到 | thoughtful; considerate; attentive; thorough; also pr. [zhōu dao] | |
| 指点 指點 | to point out; to indicate; to give directions; to show how (to do sth); to censure; to pick at | |
| 敬意 敬意 | respect; esteem; high regard | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 不宜 不宜 | not suitable; inadvisable; inappropriate | |
| 忧虑 憂慮 | to worry; anxiety (about) | |
| 皇上 皇上 | the emperor; Your majesty the emperor; His imperial majesty | |
| 拟 擬 | doubtful; suspicious; variant of 拟; to emulate; to imitate | |
| 要紧 要緊 | important; urgent | |
| 潇洒 瀟灑 | confident and at ease; free and easy | |
| 蚊子 蚊子 | mosquito | |
| 启示 啟示 | to reveal; to enlighten; enlightenment; revelation; illumination; moral (of a story etc); lesson | |
| 操心 操心 | to worry about | |
| 当心 當心 | to take care; to look out | |
| 情愿 情願 | willingness; would rather (agree to X than Y) | |
| 匆匆 匆匆 | hurriedly | |
| 咽 咽 | throat; pharynx; narrow pass | |
| 计较 計較 | to bother about; to haggle; to bicker; to argue; plan; stratagem | |
| 保重 保重 | to take care of oneself |