New Legend of Madame White Snake

Episode review

A Treacherous Theft Sows Disaster

S1E11 · 应奸计盗宝埋祸 yīng jiānjì dào bǎo mái huò

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.2 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

老糊涂 老糊塗 lǎo hú tu dotard Xiehouyu ∼HSK 6
自作主张 自作主張 zì zuò - zhǔ zhāng (idiom) to act on one's own; to decide for oneself Xiehouyu ∼HSK 6
不成 不成 bù chéng won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? Xiehouyu HSK 6
悬 懸 xuán to hang or suspend; to worry; public announcement; unresolved; baseless; without foundation Xiehouyu HSK 6
少根筋 少根筋 shǎo gēn jīn (coll.) dim-witted; foolish; absent-minded Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
娘子 娘子 niáng zǐ (dialect) form of address for one's wife; polite form of address for a woman ∼HSK 6
蜈蚣 蜈蚣 wú gōng centipede ∼HSK 6
牧童 牧童 mù tóng shepherd boy ∼HSK 6
异类 異類 yì lèi different kind (sometimes with a connotation of strangeness or eccentricity) ∼HSK 6
依属 依屬 yī shǔ dependence ∼HSK 6
凡事 凡事 fán shì everything ∼HSK 6
尖牙 尖牙 jiān yá canine tooth; fang; tusk ∼HSK 6
利爪 利爪 lì zhǎo sharp claw; talon ∼HSK 6
鸳鸯 鴛鴦 yuān yāng (bird species of China) mandarin duck (Aix galericulata); (fig.) affectionate couple; happily married couple ∼HSK 6
不负 不負 bù fù to live up to ∼HSK 6
砍头 砍頭 kǎn tóu to decapitate; to behead ∼HSK 6
宝剑 寶劍 bǎo jiàn (double-edged) sword (esp. a valuable or famous one); CL:把[ba3] ∼HSK 6
知无不言 知無不言 zhī wú bù yán 知: know, perceive, comprehend · 无: negative, no, not; KangXi radical 71 · 不: no, not; un-; negative prefix · 言: words, speech; speak, say ∼HSK 6
言无不尽 言無不盡 yán wú bù jìn 言: words, speech; speak, say · 无: negative, no, not; KangXi radical 71 · 不: no, not; un-; negative prefix · 尽: exhaust, use up; deplete ∼HSK 6
独生子 獨生子 dú shēng zǐ a son who is an only child ∼HSK 6
布料 布料 bù liào fabric; cloth; material (for making clothing, curtains etc) ∼HSK 6
之恩 之恩 zhī ēn 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 恩: kindness, mercy, charity ∼HSK 6
物归原主 物歸原主 wù guī - yuán zhǔ (idiom) to return sth to its rightful owner ∼HSK 6
有缘 有緣 yǒu yuán related; brought together by fate ∼HSK 6
贤淑 賢淑 xián shū (of a woman) virtuous ∼HSK 6
公案 公案 gōng àn judge's desk; complex legal case; contentious issue; koan (Zen Buddhism) ∼HSK 6
造谣生事 造謠生事 zào yáo shēng shì to start rumours and create trouble ∼HSK 6
罪加一等 罪加一等 zuì jiā yī děng 罪: crime, sin, vice; evil; hardship · 加: add to, increase, augment · 一: one; a, an; alone ∼HSK 6
护着 護著 hù zhe to protect; to guard; to shield ∼HSK 6
收伏 收伏 shōu fú variant of 收服[shou1 fu2] ∼HSK 6
恩爱 恩愛 ēn ài loving affection (in a couple); conjugal love ∼HSK 6
红烛 紅燭 hóng zhú red candle (used during birthdays and other celebrations) ∼HSK 6
生生世世 生生世世 shēng shēng shì shì 生: life, living, lifetime; birth · 生: life, living, lifetime; birth · 世: generation; world; era · 世: generation; world; era ∼HSK 6
妖孽 妖孽 yāo niè evil omen, monster ∼HSK 6
孽畜 孽畜 niè chù evil beast (cursing demons) ∼HSK 6
行踪 行蹤 xíng zōng whereabouts; (lose) track (of) ∼HSK 6
贫嘴 貧嘴 pín zuǐ talkative; garrulous; loquacious; flippant; jocular ∼HSK 6
火烛 火燭 huǒ zhú fire and candles; household things that burn ∼HSK 6
依我看 依我看 yī wǒ kàn in my opinion ∼HSK 6
如期 如期 rú qī as scheduled; on time; punctual ∼HSK 6
奉还 奉還 fèng huán to return with thanks; to give back (honorific) ∼HSK 6
报恩 報恩 bào ēn to pay a debt of gratitude; to repay a kindness ∼HSK 6
客堂 客堂 kè táng room to meet guests; parlor ∼HSK 6
天仙 天仙 tiān xiān immortal (esp. female); deity; fairy; Goddess; fig. beautiful woman ∼HSK 6
拳脚 拳腳 quán jiǎo Chinese boxing; fist and feet; punching and kicking ∼HSK 6
君子动口不动手 君子動口不動手 jūn zǐ dòng kǒu bù dòng shǒu a gentleman uses his mouth and not his fist ∼HSK 6
四海之内皆兄弟 四海之內皆兄弟 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì all men are brothers ∼HSK 6