Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 结缘 結緣 | to form ties; to become attached (to sb, sth) | |
| 生生世世 生生世世 | throughout all generations (idiom); life after life; for all eternity | |
| 凡间 凡間 | the secular world | |
| 通融 通融 | flexible; to accommodate; to stretch or get around regulations; a short-term loan | |
| 可解 可解 | soluble (i.e. can be solved) | |
| 舍命 捨命 | to risk one's life | |
| 冤屈 冤屈 | to treat unjustly; an injustice | |
| 悬壶 懸壺 | (literary) to practice medicine; to work as a pharmacist | |
| 大堂 大堂 | lobby | |
| 卑劣 卑劣 | base; mean; despicable | |
| 自取其辱 自取其辱 | (idiom) to embarrass oneself | |
| 睁开 睜開 | to open (one's eyes) | |
| 瞎子 瞎子 | blind person | |
| 有解 有解 | (of a problem, equation etc) to have a solution; to be solvable | |
| 仁厚 仁厚 | kindhearted; tolerant; honest and generous | |
| 犯罪者 犯罪者 | criminal; perpetrator | |
| 侦办 偵辦 | to investigate (a crime) and prosecute | |
| 罪加一等 罪加一等 | to make the crime one degree worse (idiom); to add to one's guilt; an aggravated offense | |
| 好自为之 好自為之 | to do one's best; to shape up; to fend for oneself; you're on your own | |
| 难辞其咎 難辭其咎 | cannot escape censure (idiom); has to bear the blame | |
| 赎罪 贖罪 | to atone for one's crime; to buy freedom from punishment; redemption; atonement | |
| 劳役 勞役 | forced labor; corvée (labor required of a serf); animal labor | |
| 附身 附身 | to enter a body; to possess | |
| 万劫不复 萬劫不復 | consigned to eternal damnation; with no hope of reprieve | |
| 娘娘 娘娘 | queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt | |
| 闲聊 閒聊 | to chat; casual conversation | |
| 不顾一切 不顧一切 | (idiom) to disregard all negative considerations; to cast aside all concerns | |
| 视若无睹 視若無睹 | to turn a blind eye to | |
| 惹人 惹人 | to provoke (esp. annoyance, disgust etc); to offend; to attract (attention) | |
| 拌嘴 拌嘴 | to bicker; to squabble; to quarrel | |
| 我儿 我兒 | my child | |
| 禀告 稟告 | to report (to one's superior) | |
| 超群 超群 | surpassing; preeminent; outstanding | |
| 不妥 不妥 | not proper; inappropriate | |
| 求情 求情 | to plea for leniency; to ask for a favor | |
| 官署 官署 | official institution; state bureau | |
| 革除 革除 | to eliminate; to expel; to abolish | |
| 不尽 不盡 | not completely; endlessly | |
| 协力 協力 | to unite in common effort | |
| 死罪 死罪 | capital offense; crime punishable by death; my deepest apologies | |
| 活罪 活罪 | bitter sufferings; great hardships | |
| 仰仗 仰仗 | to rely on; to depend on | |
| 不吝赐教 不吝賜教 | to be so kind as to enlighten me | |
| 差遣 差遣 | to send (on errand) | |
| 前所未见 前所未見 | unprecedented; never seen before | |
| 劈开 劈開 | to cleave; to split open; to spread open (fingers, legs) | |
| 罪过 罪過 | sin; offense | |
| 相公 相公 | lord; master; young gentleman; male prostitute; catamite; mahjong player disqualified by unintentionally taking in the wrong number of dominoes; (old form of address for one's husband) husband | |
| 物归原主 物歸原主 | (idiom) to return sth to its rightful owner | |
| 俗人 俗人 | common people; laity (i.e. not priests) |