New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
Season 1 — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 淋雨 淋雨 | to get wet in the rain | |
| 拘礼 拘禮 | to stand on ceremony; punctilious | |
| 驰骋 馳騁 | to gallop; to rush headlong | |
| 琴棋书画 琴棋書畫 | (idiom) the four arts of the Chinese scholar (guqin, Go, calligraphy and painting); (by extension) the accomplishments of a well-educated person | |
| 神魂 神魂 | mind; state of mind (often abnormal) | |
| 尊驾 尊駕 | lit. your honored carriage; your highness; honored Sir (also sarcastic); you | |
| 丝竹 絲竹 | traditional Chinese musical instruments; music | |
| 今人 今人 | modern people | |
| 今宵 今宵 | tonight (literary) | |
| 荒草 荒草 | weeds; brush (vegetation); wild grassland | |
| 景致 景緻 | view; scenery; scene | |
| 大怒 大怒 | to become furious; to explode in anger | |
| 档子 檔子 | classifier for affairs, events etc | |
| 同党 同黨 | to belong to the same party or organization; member of the same party or organization; (derog.) confederate; accomplice | |
| 雷声 雷聲 | thunder | |
| 销案 銷案 | to close a case; to bring a case to a close (law) | |
| 招供 招供 | to confess | |
| 蒙蒙 濛濛 | drizzle (of rain or snow) | |
| 托词 託詞 | to make an excuse; pretext; excuse | |
| 独步 獨步 | lit. walking alone; prominent; unrivalled; outstanding | |
| 负心 負心 | ungrateful; heartless; to fail to be loyal to one's love | |
| 侄媳妇 姪媳婦 | brother's son's wife; nephew's wife | |
| 歹毒 歹毒 | vicious; ruthless; malevolent | |
| 良人 良人 | husband (arch.) | |
| 明理 明理 | sensible; reasonable; an obvious reason, truth or fact; to understand the reason or reasoning | |
| 巧计 巧計 | maneuver; scheme | |
| 丝线 絲線 | silk thread (for sewing); silk yarn (for weaving) | |
| 大驾 大駕 | imperial chariot; (fig.) emperor; (polite) you | |
| 切脉 切脈 | to feel sb's pulse | |
| 致谢 致謝 | expression of gratitude; to give thanks; a thank-you note; acknowledgement | |
| 残毒 殘毒 | cruelty | |
| 尸身 屍身 | corpse; dead body | |
| 密告 密告 | to report secretly; to tip off | |
| 雅量 雅量 | magnanimity; tolerance; high capacity for drinking | |
| 横行 橫行 | to go on the rampage; to riot; to run amuck | |
| 协力 協力 | to unite in common effort | |
| 原委 原委 | the whole story | |
| 外泄 外洩 | to leak (usually secret information) | |
| 创设 創設 | to establish; to set up; to create (suitable conditions etc) | |
| 乾坤 乾坤 | yin and yang; heaven and earth; the universe | |
| 惊世骇俗 驚世駭俗 | universally shocking; to offend the whole of society | |
| 腾空 騰空 | to soar; to rise high into the air | |
| 气绝 氣絕 | to take one's last breath; dying | |
| 何物 何物 | what thing | |
| 太阳穴 太陽穴 | temple (on the sides of human head) | |
| 耗损 耗損 | to waste | |
| 驱策 驅策 | to urge (sb to do do sth); to drive (sb to take an action) | |
| 卑劣 卑劣 | base; mean; despicable | |
| 犯罪者 犯罪者 | criminal; perpetrator | |
| 侦办 偵辦 | to investigate (a crime) and prosecute |