New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
Season 1 — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 王孙公子 王孫公子 | young nobleman; scion of an aristocratic family (idiom) | |
| 炉火 爐火 | the fire of a stove | |
| 清爽 清爽 | fresh and cool; relaxed | |
| 钢刀 鋼刀 | steel knife; sword | |
| 坠子 墜子 | weight; pendant; same as; ballad singing accompanied by a | |
| 违抗 違抗 | to disobey | |
| 淡雅 淡雅 | simple and elegant | |
| 切勿 切勿 | by no means | |
| 市井 市井 | marketplace; town; the street (urban milieu); the haunts of the common people | |
| 情义 情義 | affection; comradeship | |
| 野人 野人 | a savage; uncivilized person; (old) commoner | |
| 丹砂 丹砂 | cinnabar | |
| 慈石 慈石 | magnetite Fe3O4 | |
| 仙方 仙方 | prescription of elixir; potion of immortality; potion prescribed by an immortal | |
| 所料 所料 | one's expectation; what one anticipates | |
| 吐露 吐露 | to tell; to disclose; to reveal | |
| 帝京 帝京 | imperial capital | |
| 喜帖 喜帖 | wedding invitation | |
| 闯荡 闖蕩 | to leave home to make one's way in the world; to leave the life one knows to seek success | |
| 简帖 簡帖 | a letter | |
| 解药 解藥 | antidote | |
| 冤魂 冤魂 | ghost of one who died unjustly; departed spirit demanding vengeance for grievances | |
| 弟媳 弟媳 | younger brother's wife; sister-in-law | |
| 不善 不善 | bad; ill; not good at; not to be pooh-poohed; quite impressive | |
| 如若 如若 | if | |
| 特赦 特赦 | to grant a special pardon | |
| 筋骨 筋骨 | muscles and bones; physique; strength; courage | |
| 犯上 犯上 | to offend one's superiors | |
| 坦荡 坦蕩 | magnanimous; broad and level | |
| 获罪 獲罪 | to be deemed guilty; to be convicted | |
| 岂能 豈能 | how could it be (that)...? ; how can...? (rhetorical) | |
| 风寒 風寒 | cold (TCM) | |
| 列祖列宗 列祖列宗 | one's ancestors; the successive generations of forebears (idiom) | |
| 揭穿 揭穿 | to expose; to uncover | |
| 呈报 呈報 | to (submit a) report | |
| 嫌隙 嫌隙 | hostility; animosity | |
| 冤死 冤死 | to suffer an unjust death | |
| 咕噜 咕嚕 | (onom.) to rumble (of a stomach); to coo (of a dove); rumbling; noisy drinking sound | |
| 割舍 割捨 | to give up; to part with | |
| 活罪 活罪 | bitter sufferings; great hardships | |
| 师娘 師娘 | term of respect for a teacher's wife; sorceress | |
| 祭拜 祭拜 | to offer sacrifice (to one's ancestors) | |
| 欺君罔上 欺君罔上 | to dupe one's sovereign | |
| 供词 供詞 | confession; statement; Taiwan pr. [gong1ci2] | |
| 众卿 眾卿 | all you ministers | |
| 名讳 名諱 | taboo name (e.g. of emperor) | |
| 意欲 意欲 | to intend to; intention; desire | |
| 文武 文武 | civil and military | |
| 识货 識貨 | to know what's what | |
| 叨扰 叨擾 | to bother; to trouble; (polite expression of appreciation for time taken to hear, help or host the speaker) sorry to have bothered you; thank you for your time |