New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
Season 1 — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 主使 主使 | to mastermind; to orchestrate; to instigate; mastermind; instigator | |
| 急症 急症 | acute disease; medical emergency | |
| 异状 異狀 | unusual condition; something odd; strange shape | |
| 不致 不致 | not in such a way as to; not likely to | |
| 开堂 開堂 | to open a law court; to set up a mourning hall | |
| 先祖 先祖 | (literary) my deceased grandfather; (literary) ancestors | |
| 稍安勿躁 稍安勿躁 | variant of | |
| 积德 積德 | to accumulate merit; to do good; to give to charity; virtuous actions | |
| 人缘 人緣 | relations with other people | |
| 赎罪 贖罪 | to atone for one's crime; to buy freedom from punishment; redemption; atonement | |
| 手足 手足 | hands and feet; (fig.) brothers; retinue, henchmen, accomplices | |
| 革除 革除 | to eliminate; to expel; to abolish | |
| 识相 識相 | sensitive; tactful | |
| 充其量 充其量 | at most; at best | |
| 娇艳 嬌豔 | tender and beautiful | |
| 宛如 宛如 | to be just like | |
| 稀世 稀世 | rare | |
| 期许 期許 | to hope; to expect; expectation(s) | |
| 御医 御醫 | imperial physician | |
| 痼疾 痼疾 | chronic disease | |
| 免谈 免談 | out of the question; pointless to discuss it | |
| 窃贼 竊賊 | thief | |
| 未定 未定 | undecided; indeterminate; still in doubt | |
| 邪门 邪門 | strange; unusual; evil ways; dishonest practices | |
| 攻心 攻心 | to mount a psychological attack; to try to demoralize; to try to win over; to try to persuade; (TCM) to fall into a coma or stupor due to an excess of emotion | |
| 凉亭 涼亭 | pavilion | |
| 口德 口德 | propriety in speech | |
| 地牢 地牢 | prison; dungeon | |
| 征状 徵狀 | symptom | |
| 凌虐 凌虐 | to maltreat; to tyrannize | |
| 欺侮 欺侮 | to bully | |
| 申辩 申辯 | to defend oneself; to rebut a charge | |
| 论理 論理 | normally; as things should be; by rights; to reason things out; logic | |
| 谢罪 謝罪 | to apologize for an offense; to offer one's apology for a fault | |
| 舍利子 舍利子 | (Buddhism) relic found in the cremated ashes of Buddhists (from Sanskrit "śarīra") | |
| 抵赖 抵賴 | to refuse to admit (what one has done); to disavow; to renege | |
| 无庸置疑 無庸置疑 | to be beyond all doubt (idiom); undeniable; indisputable | |
| 画押 畫押 | to sign; to make one's mark | |
| 捏造 捏造 | to make up; to fabricate | |
| 妄图 妄圖 | to try in vain; futile attempt | |
| 公理 公理 | self-evident truth; (math.) axiom | |
| 心服 心服 | to accept wholeheartedly; to embrace; to be won over | |
| 心焦 心焦 | worried; anxious | |
| 恶徒 惡徒 | hoodlum; bad guy | |
| 活捉 活捉 | to capture alive | |
| 尸首 屍首 | dead body; corpse (Note: In expressions like or, decapitation is implied.) | |
| 狠毒 狠毒 | vicious; malicious; savage | |
| 挨板子 挨板子 | to suffer beating; fig. to be severely criticized; to take a hammering | |
| 良民 良民 | good people; ordinary people (i.e. not the lowest class) | |
| 如来 如來 | tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone to the absolute etc) |