New Legend of Madame White Snake

Whole-title review

Season 1 — New Legend of Madame White Snake

新白娘子传奇 xīn báiniángzǐ chuánqí

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

无缘无故 無緣無故 wú yuán - wú gù (idiom) no cause or reason; completely uncalled for ∼HSK 6
驴肝肺 驢肝肺 lǘ gān fèi a donkey's liver and lungs; (fig.) ill intent ∼HSK 6
一己之私 一己之私 yī jǐ zhī sī one's own selfish interest (idiom); personal gain; private motive ∼HSK 6
毁于一旦 毀於一旦 huǐ yú yī dàn (idiom) ruined in a short time (esp. of sth that took a long time or great effort to achieve) ∼HSK 6
纹银 紋銀 wén yín fine silver ∼HSK 6
足月 足月 zú yuè full-term (gestation) ∼HSK 6
利爪 利爪 lì zhǎo sharp claw; talon ∼HSK 6
把脉 把脈 bǎ mài to feel the pulse; to take sb's pulse ∼HSK 6
言无不尽 言無不盡 yán wú bù jìn to say all one knows and spare nothing (idiom); to speak frankly and hold nothing back ∼HSK 6
撒豆成兵 撒豆成兵 sǎ dòu chéng bīng to scatter beans and turn them into soldiers (idiom); to conjure an army by magic ∼HSK 6
媒妁之言 媒妁之言 méi shuò zhī yán (idiom) matchmaker's services (in establishing an arranged marriage) ∼HSK 6
于心何忍 於心何忍 yú xīn hé rěn how could one bear to do it? (idiom); how can one have the heart to be so cruel? ∼HSK 6
再犯 再犯 zài fàn to re-offend; repeat offender; recidivist ∼HSK 6
无稽之谈 無稽之談 wú jī zhī tán (idiom) complete nonsense ∼HSK 6
天理不容 天理不容 tiān lǐ bù róng not tolerated by heavenly principle (idiom); utterly immoral; an outrage against natural justice ∼HSK 6
葬身 葬身 zàng shēn to bury a corpse; to be buried; (fig.) to die (at sea, in a fire etc) ∼HSK 6
闲扯 閒扯 xián chě to chat; idle talk ∼HSK 6
一走了之 一走了之 yī zǒu liǎo zhī to avoid a problem by walking away from it; to quit ∼HSK 6
登仙 登仙 dēng xiān to become immortal; big promotion; die ∼HSK 6
点点滴滴 點點滴滴 diǎn diǎn dī dī bit by bit; dribs and drabs; the little details; every aspect ∼HSK 6
六道轮回 六道輪迴 liù dào lún huí the six realms of reincarnation (Buddhism); the cycle of rebirth through the six paths of existence ∼HSK 6
邪魔 邪魔 xié mó evil spirit ∼HSK 6
崎岖 崎嶇 qí qū rugged; craggy ∼HSK 6
乌漆抹黑 烏漆抹黑 wū qī mā hēi jet-black; pitch-dark ∼HSK 6
实不相瞒 實不相瞞 shí bù xiāng mán truth to tell; to be quite honest... ∼HSK 6
善缘 善緣 shàn yuán good karma ∼HSK 6
于是乎 於是乎 yú shì hū therefore ∼HSK 6
嚼舌根 嚼舌根 jiáo shé gēn to gossip; to argue unnecessarily ∼HSK 6
家宅 家宅 jiā zhái home; residence; house ∼HSK 6
舅母 舅母 jiù mǔ wife of mother's brother; aunt; maternal uncle's wife ∼HSK 6
召集人 召集人 zhào jí rén convener ∼HSK 6
护法 護法 hù fǎ to keep the law; to protect Buddha's teachings; protector of Buddhist law (i.e. temple donor) ∼HSK 6
横溢 橫溢 héng yì to overflow; brimming with ∼HSK 6
蠢材 蠢材 chǔn cái idiot ∼HSK 6
红粉 紅粉 hóng fěn rouge and powder; (fig.) the fair sex ∼HSK 6
涉猎 涉獵 shè liè to skim (through a book); to read cursorily; to dip into ∼HSK 6
盗贼 盜賊 dào zéi robber ∼HSK 6
侍奉 侍奉 shì fèng to wait upon; to serve; to attend to sb's needs ∼HSK 6
临头 臨頭 lín tóu to befall; to be imminent ∼HSK 6
丁香 丁香 dīng xiāng lilac (Syringa spp); clove (Syzygium aromaticum) ∼HSK 6
早亡 早亡 zǎo wáng premature death ∼HSK 6
良缘 良緣 liáng yuán good karma; opportune connection with marriage partner ∼HSK 6
赔罪 賠罪 péi zuì to apologize ∼HSK 6
高堂 高堂 gāo táng main hall; honorific for one's parents (old) ∼HSK 6
探听 探聽 tàn tīng to make inquiries; to try to find out; to pry ∼HSK 6
清火 清火 qīng huǒ to clear internal heat (Chinese Medicine) ∼HSK 6
比翼 比翼 bǐ yì (flying) wing to wing ∼HSK 6
负心汉 負心漢 fù xīn hàn traitor to one's love; heartless rat ∼HSK 6
垂危 垂危 chuí wēi close to death; life-threatening (illness) ∼HSK 6
秉持 秉持 bǐng chí to uphold; to hold fast to ∼HSK 6