New Legend of Madame White Snake

Whole-title review

Season 1 — New Legend of Madame White Snake

新白娘子传奇 xīn báiniángzǐ chuánqí

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

钢刀 鋼刀 gāng dāo steel knife; sword ∼HSK 6
端庄 端莊 duān zhuāng dignified; composed ∼HSK 6
切勿 切勿 qiè wù by no means ∼HSK 6
慈石 慈石 cí shí magnetite Fe3O4 ∼HSK 6
拦阻 攔阻 lán zǔ to block; to obstruct ∼HSK 6
几许 幾許 jǐ xǔ (literary) how many; quite a few ∼HSK 6
所料 所料 suǒ liào one's expectation; what one anticipates ∼HSK 6
名堂 名堂 míng tang item (in a program of entertainments); trick (act of mischief); worthwhile result; accomplishment; sth significant but not immediately apparent; sth more than meets the eye ∼HSK 6
简帖 簡帖 jiǎn tiě a letter ∼HSK 6
绵绵 綿綿 mián mián continuous; uninterrupted ∼HSK 6
耿耿 耿耿 gěng gěng bright; devoted; having sth on one's mind; troubled ∼HSK 6
筋骨 筋骨 jīn gǔ muscles and bones; physique; strength; courage ∼HSK 6
侍郎 侍郎 shì láng (Ming and Qing dynasties) vice-minister of one of the Six Boards; (also an official title in earlier dynasties) ∼HSK 6
金印 金印 jīn yìn golden seal; characters tattooed on a convict's face ∼HSK 6
相告 相告 xiāng gào inform ∼HSK 6
降旨 降旨 jiàng zhǐ to issue an imperial edict ∼HSK 6
世情 世情 shì qíng worldly affairs; the ways of the world ∼HSK 6
定夺 定奪 dìng duó to make a decision; to determine ∼HSK 6
梳洗 梳洗 shū xǐ to make oneself presentable; to freshen up ∼HSK 6
皇榜 皇榜 huáng bǎng imperial proclamation ∼HSK 6
罪孽深重 罪孽深重 zuì niè shēn zhòng 罪: crime, sin, vice; evil; hardship · 孽: evil; son of concubine; ghost · 深: deep; depth; far; very, extreme · 重: heavy, weighty; double ∼HSK 6
赐给 賜給 cì gěi to bestow; to give ∼HSK 6
磨蹭 磨蹭 mó ceng to rub lightly; to move slowly; to dawdle; to dillydally; to pester; to nag ∼HSK 6
作恶多端 作惡多端 zuò è duō duān 作: make; work; compose, write; act, perform · 恶: evil, wicked, bad, foul · 多: much, many; more than, over · 端: end, extreme; head; beginning ∼HSK 6
自求多福 自求多福 zì qiú duō fú 自: self, private, personal; from · 求: seek; demand, request; beseech · 多: much, many; more than, over · 福: happiness, good fortune, blessing ∼HSK 6
漫漫长夜 漫漫長夜 màn màn cháng yè endless night (idiom); fig. long suffering ∼HSK 6
不顾一切 不顧一切 bù gù - yī qiè (idiom) to disregard all negative considerations; to cast aside all concerns ∼HSK 6
畏罪潜逃 畏罪潛逃 wèi zuì qián táo to flee to escape punishment; to abscond from justice ∼HSK 6
磨磨蹭蹭 磨磨蹭蹭 mó mó cèng cèng to dillydally; slow-going ∼HSK 6
不辱使命 不辱使命 bù rǔ shǐ mìng 不: no, not; un-; negative prefix · 辱: humiliate, insult, abuse · 使: cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador · 命: life; destiny, fate, luck; an order, instruction ∼HSK 6
奉劝 奉勸 fèng quàn may I offer a bit of advice ∼HSK 6
惹是生非 惹是生非 rě shì shēng fēi to stir up trouble ∼HSK 6
到此为止 到此為止 dào cǐ wéi zhǐ to stop at this point; to end here; to call it a day ∼HSK 6
闭着 閉著 bì zhe closed ∼HSK 6
济世救人 濟世救人 jì shì jiù rén 济: help, aid, relieve; ferry, cross · 世: generation; world; era · 救: save, rescue, relieve; help, aid · 人: man; people; mankind; someone else ∼HSK 6
大祸临头 大禍臨頭 dà huò lín tóu facing imminent catastrophe; calamity looms; all hell will break loose ∼HSK 6
一面之缘 一面之緣 yī miàn zhī yuán 一: one; a, an; alone · 面: face; surface; plane; side, dimension · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 缘: hem, margin; reason, cause; fate ∼HSK 6
逼不得已 逼不得已 bī bù dé yǐ 逼: compel, pressure, force; bother · 不: no, not; un-; negative prefix · 得: obtain, get, gain, acquire · 已: already; finished; stop ∼HSK 6
鬼混 鬼混 guǐ hùn to hang around; to fool around; to live aimlessly ∼HSK 6
悬壶济世 懸壺濟世 xuán hú jì shì practice medicine or pharmacy to help the people or public ∼HSK 6
善罢干休 善罷干休 shàn bà - gān xiū variant of ∼HSK 6
嫌疑犯 嫌疑犯 xián yí fàn a suspect ∼HSK 6
无缘无故 無緣無故 wú yuán - wú gù (idiom) no cause or reason; completely uncalled for ∼HSK 6
费唇舌 費唇舌 fèi chún shé to argue needlessly; to waste time explaining ∼HSK 6
驴肝肺 驢肝肺 lǘ gān fèi a donkey's liver and lungs; (fig.) ill intent ∼HSK 6
耍嘴皮子 耍嘴皮子 shuǎ zuǐ pí zi to talk glibly; to talk big; to be all talk ∼HSK 6
一己之私 一己之私 yī jǐ zhī sī 一: one; a, an; alone · 己: self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 私: private, personal; secret ∼HSK 6
人来客往 人來客往 rén lái kè wǎng 人: man; people; mankind; someone else · 来: come, coming; return, returning · 客: guest, traveller; customer · 往: go, depart; past, formerly ∼HSK 6
足月 足月 zú yuè full-term (gestation) ∼HSK 6
貌美如花 貌美如花 mào měi rú huā (of a woman) lovely as a flower (idiom); beautiful ∼HSK 6