New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
Season 1 — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 作孽 作孽 | to sin | |
| 青丝 青絲 | fine black hair; dried plum (sliced, as cake ingredient) | |
| 野人 野人 | a savage; uncivilized person; (old) commoner | |
| 丹砂 丹砂 | cinnabar | |
| 世仇 世仇 | feud | |
| 仙方 仙方 | prescription of elixir; potion of immortality; potion prescribed by an immortal | |
| 麒麟 麒麟 | (Chinese mythology) qilin; (old) giraffe | |
| 吐露 吐露 | to tell; to disclose; to reveal | |
| 帝京 帝京 | imperial capital | |
| 喜帖 喜帖 | wedding invitation | |
| 不灵 不靈 | not work; be ineffective | |
| 不轨 不軌 | errant | |
| 弟媳 弟媳 | younger brother's wife; sister-in-law | |
| 圣心 聖心 | Sacred Heart (Christian) | |
| 姑母 姑母 | father's sister; paternal aunt | |
| 太师 太師 | Grand Tutor | |
| 皇恩 皇恩 | imperial kindness; benevolence from the emperor | |
| 悟道 悟道 | to comprehend the truth; to become enlightened | |
| 擅闯 擅闖 | to enter without permission; to trespass | |
| 奉还 奉還 | to return with thanks; to give back (honorific) | |
| 不依 不依 | not to comply; not to go along with; not to let off easily; not to let sb get away with it | |
| 吟诗 吟詩 | to recite poetry | |
| 饶了 饒了 | to spare; to forgive | |
| 从实招来 從實招來 | to own up to the facts | |
| 小妖精 小妖精 | goblin; hussy; floozy | |
| 七级浮屠 七級浮屠 | seven floor pagoda | |
| 贤妻 賢妻 | (old) perfect wife; you, my beloved wife | |
| 劫难 劫難 | calamity | |
| 浩荡 浩蕩 | vast and mighty (of river or ocean); broad and powerful | |
| 口无遮拦 口無遮攔 | to blab; to shoot one's mouth off; to commit a gaffe | |
| 天谴 天譴 | the wrath of Heaven; imperial displeasure | |
| 治罪 治罪 | to punish sb (for a crime) | |
| 为民除害 為民除害 | (idiom) to rid the people of a scourge | |
| 心甘 心甘 | to be willing; to be satisfied | |
| 亲眼目睹 親眼目睹 | to see for oneself; to see with one's own eyes | |
| 娴淑 嫻淑 | ladylike | |
| 凡夫俗子 凡夫俗子 | common people; ordinary folk | |
| 文弱书生 文弱書生 | (idiom) frail scholar | |
| 贤淑 賢淑 | (of a woman) virtuous | |
| 含含糊糊 含含糊糊 | (of speech) obscure; unclear; (of actions) vague; ineffectual | |
| 色狼 色狼 | lecher; pervert; wolf | |
| 揪出 揪出 | to uncover; to ferret out (the culprit) | |
| 甜蜜蜜 甜蜜蜜 | very sweet | |
| 吐丝 吐絲 | (of spiders, caterpillars, silkworms etc) to extrude silk | |
| 甩掉 甩掉 | to throw off; to abandon; to cast off; to get rid of; to dump | |
| 含冤 含冤 | wronged; to suffer false accusations | |
| 发帖 發帖 | to post (an item on a forum) | |
| 峨嵋 峨嵋 | variant of | |
| 留情 留情 | to relent (to spare sb's feelings); to show mercy or forgiveness; to forbear; lenient | |
| 侍奉 侍奉 | to wait upon; to serve; to attend to sb's needs |