New Legend of Madame White Snake

Whole-title review

Season 1 — New Legend of Madame White Snake

新白娘子传奇 xīn báiniángzǐ chuánqí

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

撑船 撐船 chēng chuán to punt; to pole a boat ∼HSK 6
锦囊 錦囊 jǐn náng silk brocade bag, used in ancient times to hold poetry manuscripts and other precious items; (fig.) tip (a piece of practical advice) ∼HSK 6
杜鹃 杜鵑 dù juān cuckoo (Cercococcyx spp., also written 杜鵑鳥|杜鹃鸟); Indian azalea (Rhododendron simsii Planch, also written 杜鵑花|杜鹃花) ∼HSK 6
冤仇 冤仇 yuān chóu rancor; enmity; hatred resulting from grievances ∼HSK 6
清香 清香 qīng xiāng sweet scent; fragrant odor ∼HSK 6
昏乱 昏亂 hūn luàn dazed; confused; fuddled ∼HSK 6
我儿 我兒 wǒ rén my child ∼HSK 6
金榜 金榜 jīn bǎng (lit.) tablet with inscription in gold; (fig.) pass list for the top imperial examinations; roll of honor ∼HSK 6
速速 速速 sù sù quickly ∼HSK 6
适才 適才 shì cái just now (literary) ∼HSK 6
护着 護著 hù zhe to protect; to guard; to shield ∼HSK 6
嘀咕 嘀咕 dí gu to mutter; to feel apprehensive ∼HSK 6
妖僧 妖僧 yāo sēng demon monk ∼HSK 6
塌下 塌下 tā xià to collapse ∼HSK 6
一臂之力 一臂之力 yī bì zhī lì 一: one; a, an; alone · 臂: arm · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 力: power, capability, influence ∼HSK 6
长命百岁 長命百歲 cháng mìng bǎi suì 长: long; length; excel in; leader · 命: life; destiny, fate, luck; an order, instruction · 百: one hundred; numerous, many · 岁: year; age; harvest ∼HSK 6
枉死 枉死 wǎng sǐ to die in tragic circumstances ∼HSK 6
搅和 攪和 jiǎo huo to mix; to blend; (fig.) to spoil; to mess up things; (fig.) to run around with (sb); to get involved with; to mix (with other people) ∼HSK 6
瞎猜 瞎猜 xiā cāi to make a wild guess; blind guess ∼HSK 6
佳人 佳人 jiā rén beautiful woman ∼HSK 6
好自为之 好自為之 hǎo zì wéi zhī to do one's best; to shape up; to fend for oneself; you're on your own ∼HSK 6
弄清 弄清 nòng qīng to clarify; to fully understand ∼HSK 6
好生之德 好生之德 hào shēng zhī dé 好: good, excellent, fine; well · 生: life, living, lifetime; birth · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 德: ethics, morality, virtue ∼HSK 6
利爪 利爪 lì zhǎo sharp claw; talon ∼HSK 6
登仙 登仙 dēng xiān to become immortal; big promotion; die ∼HSK 6
邪魔 邪魔 xié mó evil spirit ∼HSK 6
他娘的 他孃的 tā niáng de same as ∼HSK 6
女扮男装 女扮男裝 nǚ bàn nán zhuāng (of a woman) to dress as a man (idiom) ∼HSK 6
老公公 老公公 lǎo gōng gong old man; husband's father; father-in-law; court eunuch ∼HSK 6
飞贼 飛賊 fēi zéi cat burglar; burglar who gains entrance by scaling walls; intruding enemy airman; air marauder ∼HSK 6
正果 正果 zhēng guǒ true attainment (Buddhist) ∼HSK 6
贪恋 貪戀 tān liàn to cling to; to be reluctant to give up (sth); to have a fondness for (an indulgence etc) ∼HSK 6
栽赃 栽贓 zāi zāng to frame sb (by planting sth on them) ∼HSK 6
借故 藉故 jiè gù to find an excuse ∼HSK 6
遵命 遵命 zūn mìng obey the order ∼HSK 6
结缘 結緣 jié yuán to form ties; to become attached (to sb, sth) ∼HSK 6
潜进 潛進 qián jìn to sneak in; to infiltrate ∼HSK 6
认命 認命 rèn mìng to accept misfortunes as decreed by fate; to be resigned to sth ∼HSK 6
重罪 重罪 zhòng zuì serious crime; felony ∼HSK 6
岂止 豈止 qǐ zhǐ not only; far from; more than ∼HSK 6
共谋 共謀 gòng móu to scheme together; to conspire; joint plan; conspiracy ∼HSK 6
改判 改判 gǎi pàn (law) to amend a judgment; to commute; (in a contest or exam) to change the original decision or score ∼HSK 6
一丁点 一丁點 yī dīng diǎn a tiny bit ∼HSK 6
高僧 高僧 gāo sēng eminent monk ∼HSK 6
事端 事端 shì duān disturbance; incident ∼HSK 6
罪孽 罪孽 zuì niè sin; crime; wrongdoing ∼HSK 6
成仙 成仙 chéng xiān become an immortal ∼HSK 6
冤家 冤家 yuān jia enemy; foe; (in opera) sweetheart or destined love ∼HSK 6
爹爹 爹爹 diē die daddy; granddad ∼HSK 6
荒野 荒野 huāng yě wilderness ∼HSK 6