New Legend of Madame White Snake

Whole-title review

Season 1 — New Legend of Madame White Snake

新白娘子传奇 xīn báiniángzǐ chuánqí

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

善恶 善惡 shàn è good and evil; good versus evil ∼HSK 6
怪罪 怪罪 guài zuì to blame ∼HSK 6
枉费 枉費 wǎng fèi to waste (one's breath, one's energy etc); to try in vain ∼HSK 6
缠身 纏身 chán shēn (of an illness, debt etc) to plague one; to bog one down; to preoccupy one ∼HSK 6
灵丹 靈丹 líng dān 灵: spirit, soul; spiritual world · 丹: cinnabar (native HgS); vermilion (artificial HgS used as pigment) ∼HSK 6
佛法 佛法 fó fǎ Dharma (the teachings of the Buddha); Buddhist doctrine ∼HSK 6
尚且 尚且 shàng qiě (not) even; yet; still ∼HSK 6
恩公 恩公 ēn gōng benefactor ∼HSK 6
吃素 吃素 chī sù to be a vegetarian ∼HSK 6
痢疾 痢疾 lì ji dysentery ∼HSK 6
作主 作主 zuò zhǔ to decide; to have the final say ∼HSK 6
贫苦 貧苦 pín kǔ poverty-stricken; poor ∼HSK 6
告退 告退 gào tuì to petition for retirement (old); to ask for leave to withdraw; to ask to be excused ∼HSK 6
死罪 死罪 sǐ zuì capital offense; crime punishable by death; my deepest apologies ∼HSK 6
查清 查清 chá qīng to find out; to ascertain; to get to the bottom of; to clarify ∼HSK 6
切莫 切莫 qiè mò you must not; Please don't...; be sure not to; on no account (do it) ∼HSK 6
尊姓大名 尊姓大名 zūn xìng dà míng 尊: respect, revere, venerate; honor · 大: big, great, vast, large, high · 名: name, rank, title, position ∼HSK 6
兮兮 兮兮 xī xī (particle used to exaggerate certain adjectives, in particular 神經兮兮|神经兮兮, 髒兮兮|脏兮兮, 可憐兮兮|可怜兮兮, and 慘兮兮|惨兮兮) ∼HSK 6
物归原主 物歸原主 wù guī - yuán zhǔ (idiom) to return sth to its rightful owner ∼HSK 6
眼睁睁 眼睜睜 yǎn zhēng zhēng to stare blankly; to look on helplessly; to look on unfeelingly ∼HSK 6
拌嘴 拌嘴 bàn zuǐ to bicker; to squabble; to quarrel ∼HSK 6
从轻发落 從輕發落 cóng qīng fā luò 从: from, by, since, whence, through · 轻: light; easy, simple; gentle · 发: issue, dispatch, send out; hair · 落: fall, drop; net income, surplus ∼HSK 6
事到如今 事到如今 shì dào rú jīn as matters stand; things having reached this stage ∼HSK 6
尖牙 尖牙 jiān yá canine tooth; fang; tusk ∼HSK 6
婚嫁 婚嫁 hūn jià marriage ∼HSK 6
祭祖 祭祖 jì zǔ to offer sacrifices to one's ancestors ∼HSK 6
异类 異類 yì lèi different kind (sometimes with a connotation of strangeness or eccentricity) ∼HSK 6
人氏 人氏 rén shì native; person from a particular place ∼HSK 6
一程 一程 yī chéng a journey ∼HSK 6
罪责 罪責 zuì zé guilt ∼HSK 6
冤屈 冤屈 yuān qū to treat unjustly; an injustice ∼HSK 6
行踪 行蹤 xíng zōng whereabouts; (lose) track (of) ∼HSK 6
大堂 大堂 dà táng lobby ∼HSK 6
盗取 盜取 dào qǔ to steal (including identity theft, credit card fraud or theft of computer account); to misappropriate ∼HSK 6
壮士 壯士 zhuàng shì warrior ∼HSK 6
押解 押解 yā jiè to send away under escort (criminals, goods etc) ∼HSK 6
海涵 海涵 hǎi hán (polite expression) to be magnanimous enough to forgive or tolerate (one's errors or shortcomings) ∼HSK 6
钱庄 錢莊 qián zhuāng old-style money shop (a type of private bank that first appeared in the Ming dynasty, flourished in the Qing, and was phased out after 1949); (in recent times) informal financial company, often operating at the edges of what is legal ∼HSK 6
布料 布料 bù liào fabric; cloth; material (for making clothing, curtains etc) ∼HSK 6
生灵 生靈 shēng líng (literary) the people; living thing; creature ∼HSK 6
功名 功名 gōng míng scholarly honor (in imperial exams); rank; achievement; fame; glory ∼HSK 6
主仆 主僕 zhǔ pú master and servant ∼HSK 6
独生子 獨生子 dú shēng zǐ a son who is an only child ∼HSK 6
公案 公案 gōng àn judge's desk; complex legal case; contentious issue; koan (Zen Buddhism) ∼HSK 6
持家 持家 chí jiā to housekeep; to run one's household ∼HSK 6
莫不是 莫不是 mò bù shì probably; perhaps; could it be that...? ∼HSK 6
娘儿们 娘兒們 niáng r men (dialect) woman; wife ∼HSK 6
正经事 正經事 zhèng jīng shì an important matter (sth work-related or productive etc) ∼HSK 6
抛下 拋下 pāo xià to throw down; to dump; to abandon; thrown down ∼HSK 6
相救 相救 xiāng jiù rescue ∼HSK 6