New Legend of Madame White Snake

Whole-title review

Season 1 — New Legend of Madame White Snake

新白娘子传奇 xīn báiniángzǐ chuánqí

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

山贼 山賊 shān zéi brigand ∼HSK 6
捕快 捕快 bǔ kuài bailiff responsible for catching criminals (in imperial China) ∼HSK 6
同日 同日 tóng rì same day; simultaneous ∼HSK 6
啰嗦 囉嗦 luō suo variant of ∼HSK 6
好哇 好哇 hǎo wā hurray!; hurrah!; yippee! ∼HSK 6
秃驴 禿驢 tū lǘ (derog.) Buddhist monk ∼HSK 6
姑爹 姑爹 gū diē husband of father's sister; uncle ∼HSK 6
不妥 不妥 bù tuǒ not proper; inappropriate ∼HSK 6
顺道 順道 shùn dào on the way ∼HSK 6
充军 充軍 chōng jūn to banish (to an army post, as a punishment) ∼HSK 6
大仙 大仙 dà xiān Great Immortal ∼HSK 6
超群 超群 chāo qún surpassing; preeminent; outstanding ∼HSK 6
误诊 誤診 wù zhěn to misdiagnose; to be late in giving medical treatment ∼HSK 6
蹊跷 蹊蹺 qī qiāo odd; queer; strange; fishy ∼HSK 6
可解 可解 kě jiě soluble (i.e. can be solved) ∼HSK 6
贫嘴 貧嘴 pín zuǐ talkative; garrulous; loquacious; flippant; jocular ∼HSK 6
人形 人形 rén xíng human form; human-shaped; humanoid ∼HSK 6
不觉 不覺 bù jué unconsciously ∼HSK 6
心肝 心肝 xīn gān darling; (in negative sentences) heart; humanity ∼HSK 6
枉然 枉然 wǎng rán in vain; to no avail ∼HSK 6
嫁祸 嫁禍 jià huò to impute; to shift the blame onto someone else ∼HSK 6
替天行道 替天行道 tì tiān xíng dào 替: change, replace, substitute for · 天: sky, heaven; god, celestial · 行: go; walk; move, travel; circulate · 道: path, road, street; method, way ∼HSK 6
挨骂 挨罵 ái mà to receive a scolding ∼HSK 6
生生世世 生生世世 shēng shēng shì shì 生: life, living, lifetime; birth · 生: life, living, lifetime; birth · 世: generation; world; era · 世: generation; world; era ∼HSK 6
旷世 曠世 kuàng shì incomparable; none to compare with at that time ∼HSK 6
天理 天理 tiān lǐ Heaven's law; the natural order of things ∼HSK 6
恕罪 恕罪 shù zuì please forgive me ∼HSK 6
神医 神醫 shén yī miracle doctor ∼HSK 6
乌纱帽 烏紗帽 wū shā mào black gauze hat (worn by an imperial official as a sign of his position); (fig.) official post ∼HSK 6
祖师爷 祖師爺 zǔ shī yé founder (of a craft, religious sect etc) ∼HSK 6
偷盗 偷盜 tōu dào to steal ∼HSK 6
没命 沒命 méi mìng to lose one's life; to die; recklessly; desperately ∼HSK 6
不清 不清 bù qīng unclear ∼HSK 6
大清早 大清早 dà qīng zǎo early in the morning ∼HSK 6
昏睡 昏睡 hūn shuì to sleep heavily (due to illness, fatigue etc) ∼HSK 6
嫁人 嫁人 jià rén (of a woman) to get married; to take a husband ∼HSK 6
情非得已 情非得已 qíng fēi dé yǐ compelled by the circumstances (to do sth); (have) no other choice (but do sth); (used as a pun in romance) can't help but fall in love ∼HSK 6
孽缘 孽緣 niè yuán ill-fated relationship ∼HSK 6
妒嫉 妒嫉 dù jí to be jealous of (sb's achievements etc); to be envious; envy ∼HSK 6
急急如律令 急急如律令 jí jí rú lǜ lìng 急: quick, quickly; urgent, pressing · 急: quick, quickly; urgent, pressing · 如: if, supposing; as if; like, as · 律: statute, principle, regulation ∼HSK 6
微臣 微臣 wēi chén this small official; humble servant ∼HSK 6
人犯 人犯 rén fàn criminal; culprit; suspect (old) ∼HSK 6
甘草 甘草 gān cǎo licorice root ∼HSK 6
一拜 一拜 yī bài 一: one; a, an; alone · 拜: do obeisance, bow, kowtow ∼HSK 6
饶命 饒命 ráo mìng to spare sb's life ∼HSK 6
相貌 相貌 xiàng mào appearance ∼HSK 6
红烛 紅燭 hóng zhú red candle (used during birthdays and other celebrations) ∼HSK 6
何方 何方 hé fāng from where ∼HSK 6
凡间 凡間 fán jiān the secular world ∼HSK 6
瓷瓶 瓷瓶 cí píng porcelain bottle ∼HSK 6