New Legend of Madame White Snake

Whole-title review

Season 1 — New Legend of Madame White Snake

新白娘子传奇 xīn báiniángzǐ chuánqí

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

该 該 gāi should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned HSK 2
但是 但是 dàn shì but; however HSK 2
它 它 tā it HSK 2
问题 問題 wèn tí question; problem; issue; topic HSK 2
只 只 zhǐ only; merely; just; but HSK 2
又 又 yòu (once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway HSK 2
因为 因為 yīn wèi because; owing to; on account of HSK 2
如果 如果 rú guǒ if; in case; in the event that HSK 2
这样 這樣 zhè yàng this kind of; so; this way; like this; such HSK 2
已经 已經 yǐ jīng already HSK 2
得 得 dé to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished HSK 2
可以 可以 kě yǐ can; may; possible; able to; not bad; pretty good HSK 2
为 為 wéi as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice) HSK 2
自己 自己 zì jǐ oneself; one's own HSK 2
但 但 dàn but; yet; however; still; merely; only; just HSK 2
让 讓 ràng to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被) HSK 2
啊 啊 ā interjection of surprise; Ah!; Oh! HSK 2
不明不白 不明不白 bù míng bù bái (idiom) obscure; dubious; shady Idiom ∼HSK 1
卿卿我我 卿卿我我 qīng qīng wǒ wǒ to bill and coo (idiom); to whisper sweet nothings to one another; to be very much in love Idiom ∼HSK 1
天下第一 天下第一 tiān xià dì yī first under heaven; number one in the country Idiom ∼HSK 1
天南地北 天南地北 tiān nán - dì běi (idiom) far apart; (idiom) from different places; from all over; (idiom) (to talk) about this and that Idiom ∼HSK 1
七上八下 七上八下 qī shàng bā xià at sixes and sevens; perturbed state of mind; in a mess Idiom ∼HSK 1
贵人多忘事 貴人多忘事 guì rén duō wàng shì an eminent person has short memory (idiom) Idiom ∼HSK 1
见机行事 見機行事 jiàn jī xíng shì see the opportunity and act (idiom); to act according to circumstances; to play it by ear; to use one's discretion Idiom ∼HSK 1
一五一十 一五一十 yī wǔ yī shí lit. count by fives and tens (idiom); to narrate systematically and in full detail Idiom ∼HSK 1
远走高飞 遠走高飛 yuǎn zǒu gāo fēi to go far; to escape to faraway places Idiom ∼HSK 1
欢天喜地 歡天喜地 huān tiān xǐ dì delighted; with great joy; in high spirits Idiom ∼HSK 1
高高在上 高高在上 gāo gāo - zài shàng (idiom) situated high; aloft; (idiom) (fig.) aloof and remote; situated above the masses and out of touch with reality Idiom ∼HSK 1
事不过三 事不過三 shì bù guò sān (idiom) a thing should not be attempted more than three times; don't repeat the same mistake again and again; (idiom) bad things don't happen more than three times Idiom ∼HSK 1
有说有笑 有說有笑 yǒu shuō yǒu xiào talking and laughing; to jest; cheerful and lively Idiom ∼HSK 1
七老八十 七老八十 qī lǎo bā shí in one's seventies (age); very old (of people) Idiom ∼HSK 1
多谢 多謝 duō xiè many thanks; thanks a lot Xiehouyu ∼HSK 1
多事 多事 duō shì meddlesome; eventful Xiehouyu ∼HSK 1
不快 不快 bù kuài unhappy; in low spirits; (of a knife) not sharp Xiehouyu ∼HSK 1
不动 不動 bù dòng motionless Xiehouyu ∼HSK 1
大喜 大喜 dà xǐ exultation Xiehouyu ∼HSK 1
呱呱叫 呱呱叫 guā guā jiào excellent; tip-top Xiehouyu ∼HSK 1
想不开 想不開 xiǎng bu kāi cannot figure out; to be unable to take a lighter view; to take things too hard; to be depressed; to fret over trifles Xiehouyu ∼HSK 1
老毛病 老毛病 lǎo máo bìng chronic illness; old weakness; chronic problem Xiehouyu ∼HSK 1
好手 好手 hǎo shǒu expert; professional Xiehouyu ∼HSK 1
谢天谢地 謝天謝地 xiè tiān - xiè dì (idiom) thank goodness Xiehouyu ∼HSK 1
白吃 白吃 bái chī to eat without paying; to eat for free Xiehouyu ∼HSK 1
来路不明 來路不明 lái lù bù míng unidentified origin; no-one knows where it comes from; of dubious background Xiehouyu ∼HSK 1
一对儿 一對兒 yī duì r a pair; a couple Xiehouyu ∼HSK 1
不是东西 不是東西 bù shì dōng xi (derog.) to be a good-for-nothing; worthless nobody; no-good Xiehouyu ∼HSK 1
大人不记小人过 大人不記小人過 dà rén bù jì xiǎo rén guò a person of great moral stature does not remember the offenses committed by one of low moral stature Xiehouyu ∼HSK 1
不客气 不客氣 bù kè qi you're welcome; don't mention it; impolite; rude; blunt Xiehouyu HSK 1
慢慢来 慢慢來 màn màn lái take your time; take it easy Xiehouyu ∼HSK 1
比不上 比不上 bǐ bù shàng can't compare with Xiehouyu ∼HSK 1
大不了 大不了 dà bù liǎo at worst; if worst comes to worst; (usu. in the negative) serious; alarming Xiehouyu ∼HSK 1