New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
Season 1 — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 万人 萬人 | ten thousand people; all the people; everyman | |
| 风闻 風聞 | to learn sth through hearsay; to get wind of sth | |
| 信口 信口 | to blurt sth out; to open one's mouth without thinking | |
| 假别 假別 | category of leave (maternity leave, sick leave etc) | |
| 象 象 | elephant; ivory; figure, image | |
| 讲求 講求 | to stress; to emphasize; particular about sth; to strive for | |
| 封号 封號 | (archaic) title granted to a person; to ban an (online) account | |
| 有够 有夠 | very; extremely | |
| 举发 舉發 | to expose (e.g., wrongdoing); to accuse (in court); to impeach; to denounce | |
| 浩气 浩氣 | vast spirit; nobility of spirit | |
| 郡 郡 | administrative division | |
| 三条 三條 | three of a kind (poker) | |
| 鱼肉 魚肉 | flesh of fish; fish and meat; (fig.) victims of oppression; (fig.) to cruelly oppress (i.e. to treat like flesh to be carved up) | |
| 不克 不克 | cannot; to not be able (to); to be unable to | |
| 分身 分身 | (of one who has supernatural powers) to replicate oneself so as to appear in two or more places at the same time; a derivative version of sb (or sth) (e.g. avatar, proxy, clone, sockpuppet); to spare some time for a separate task; to cut a | |
| 惬意 愜意 | satisfied; pleased; contented | |
| 推诿 推諉 | to shirk responsibility; to blame others; to pass the buck | |
| 动笔 動筆 | to put pen to paper; to start writing or painting | |
| 流年 流年 | fleeting time; horoscope for the year | |
| 急难 急難 | misfortune; crisis; grave danger; critical situation; disaster; emergency; to be zealous in helping others out of a predicament | |
| 提笔 提筆 | to take up one's pen; to start to write | |
| 讲明 講明 | to explain | |
| 用场 用場 | use; application | |
| 开眼 開眼 | to open one's eyes; to widen one's horizons | |
| 眼角 眼角 | outer or inner corner of the eye; canthus | |
| 不周 不周 | not satisfactory; thoughtless; inconsiderate | |
| 成书 成書 | to finish (writing a book); to appear in book form; a book already in circulation | |
| 话头 話頭 | subject (under discussion); thread (of an argument) | |
| 夜夜 夜夜 | every night | |
| 鞋子 鞋子 | shoe | |
| 改成 改成 | to convert; to turn into (sth else); to adapt (a story to another medium) | |
| 送交 送交 | to hand over; to deliver | |
| 意思意思 意思意思 | to do a little something as a token of one's appreciation; to express one's gratitude or esteem by treating sb to a meal or presenting a gift | |
| 当头 當頭 | coming right into one's face; imminent; to put first | |
| 气坏 氣壞 | furious; very angry | |
| 两面 兩面 | both sides | |
| 生息 生息 | to inhabit; to live (in a habitat) | |
| 伊 伊 | third person pronoun; he, she, this, that | |
| 流离 流離 | homeless and miserable; forced to leave home and wander from place to place; to live as a refugee | |
| 生子 生子 | to give birth to a child or children | |
| 发问 發問 | to question; to ask; to raise a question | |
| 题名 題名 | autograph; to sign one's name | |
| 饱读 飽讀 | to read intensively | |
| 鸟瞰 鳥瞰 | to get a bird's-eye view; bird's-eye view; broad overview | |
| 背信 背信 | to break faith | |
| 顷刻间 頃刻間 | in an instant | |
| 身后 身後 | the time after one's death; a place behind sb; (fig.) one's social background | |
| 上馆子 上館子 | to eat out; to eat at a restaurant | |
| 洗碗 洗碗 | to wash the dishes | |
| 喂奶 餵奶 | to breast-feed |