New Legend of Madame White Snake

Whole-title review

Season 1 — New Legend of Madame White Snake

新白娘子传奇 xīn báiniángzǐ chuánqí

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

断腿 斷腿 duàn tuǐ broken leg ∼HSK 3
至高 至高 zhì gāo paramount; supremacy ∼HSK 3
手相 手相 shǒu xiàng palmistry; features of a palm (in palmistry) ∼HSK 3
憨直 憨直 hān zhí honest and straightforward ∼HSK 3
赶跑 趕跑 gǎn pǎo to drive away; to force out; to repel ∼HSK 3
地支 地支 dì zhī the 12 earthly branches,,,,,,,,,,,, used cyclically in the calendar and as ordinal numbers I, II etc ∼HSK 3
管他呢 管他呢 guǎn tā ne don’t worry about (it, him etc); doesn’t matter; whatever; anyway ∼HSK 3
终身大事 終身大事 zhōng shēn dà shì major turning point of lifelong import (esp. marriage) ∼HSK 3
秋葵 秋葵 qiū kuí okra (Abelmoschus esculentus) ∼HSK 3
实属不易 實屬不易 shí shǔ bù yì really not easy (idiom) ∼HSK 3
牛黄 牛黃 niú huáng bezoar ∼HSK 3
百年好合 百年好合 bǎi nián hǎo hé may you live a long and happy life together (wedding greeting) ∼HSK 3
照得 照得 zhào dé seeing that ∼HSK 3
舒气 舒氣 shū qì to heave a sigh of relief; to get one's breath back; to vent one's spleen ∼HSK 3
放在心上 放在心上 fàng zài xīn shàng to care about; to take seriously; to take to heart ∼HSK 3
香火钱 香火錢 xiāng huǒ qián donations to a temple ∼HSK 3
因由 因由 yīn yóu reason; cause; predestined relationship (Buddhism) ∼HSK 3
打心眼里 打心眼裡 dǎ xīn yǎn li from the bottom of one's heart; heartily; sincerely ∼HSK 3
做牛做马 做牛做馬 zuò niú zuò mǎ lit. to work like an ox, to work like a horse; fig. to work extremely hard ∼HSK 3
支支吾吾 支支吾吾 zhī zhī wú wú to hem and haw; to stall; to stammer; to mumble; to falter ∼HSK 3
伤风 傷風 shāng fēng to catch cold ∼HSK 3
鞍前马后 鞍前馬後 ān qián mǎ hòu to follow everywhere; to always be there for sb at their beck and call ∼HSK 3
收录 收錄 shōu lù to include (in a collection); to put together (stories, poems etc); to record; to employ; to recruit ∼HSK 3
喝光 喝光 hē guāng to drink up; to finish (a drink) ∼HSK 3
空口白话 空口白話 kōng kǒu bái huà empty promises ∼HSK 3
蒲团 蒲團 pú tuán praying mat (Buddhism, made of woven cattail) ∼HSK 3
老太爷 老太爺 lǎo tài yé elderly gentleman (respectful); esteemed father ∼HSK 3
打退 打退 dǎ tuì to beat back; to repel; to repulse ∼HSK 3
包银 包銀 bāo yín contracted payment (esp. actors' salary in former times) ∼HSK 3
管他的 管他的 guǎn tā de don’t worry about (it, him etc); doesn’t matter; whatever; anyway ∼HSK 3
空话 空話 kōng huà empty talk; bunk; malicious gossip ∼HSK 3
见报 見報 jiàn bào to appear in the news; in the papers ∼HSK 3
天下大乱 天下大亂 tiān xià dà luàn the whole country in rebellion ∼HSK 3
契合 契合 qì hé agreement; to agree; to get on with; congenial; agreeing with; to ally oneself with sb ∼HSK 3
关连 關連 guān lián variant of ∼HSK 3
拚死 拚死 pàn sǐ to risk one's life ∼HSK 3
鼻息 鼻息 bí xī breath ∼HSK 3
鸿福 鴻福 hóng fú variant of ∼HSK 3
空头 空頭 kōng tóu phony; so-called; armchair (expert); vain (promise); (finance) short-seller; bear (market); short (selling) ∼HSK 3
再世 再世 zài shì to be reincarnated ∼HSK 3
龙船 龍船 lóng chuán dragon boat (used at, the Dragon Boat Festival) ∼HSK 3
报错 報錯 bào cuò to report an error; to give wrong information ∼HSK 3
省亲 省親 xǐng qīn to visit one's parents ∼HSK 3
相夫教子 相夫教子 xiàng fū jiào zǐ to assist one's husband and educate the children (idiom); the traditional roles of a good wife ∼HSK 3
考期 考期 kǎo qī the exam period; the exam date ∼HSK 3
静坐 靜坐 jìng zuò to sit quietly; to meditate; to stage a sit-in ∼HSK 3
报人 報人 bào rén newsman; journalist (archaic) ∼HSK 3
街坊邻里 街坊鄰里 jiē fang lín lǐ neighbors; the whole neighborhood ∼HSK 3
朝山进香 朝山進香 cháo shān jìn xiāng to go on a pilgrimage and offer incense (idiom) ∼HSK 3
易变 易變 yì biàn mutable; volatile; variable ∼HSK 3