New Legend of Madame White Snake

Whole-title review

Season 1 — New Legend of Madame White Snake

新白娘子传奇 xīn báiniángzǐ chuánqí

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

每人 每人 měi rén each person; everybody; per person ∼HSK 3
救星 救星 jiù xīng savior; liberator; emancipator; knight in shining armor ∼HSK 3
健 健 jiàn strong, robust, healthy; strength ∼HSK 3
他性 他性 tā xìng otherness ∼HSK 3
帽 㡌 mào hat, cap; cap-like tops ∼HSK 3
巧了 巧了 qiǎo le what a coincidence! ∼HSK 3
痛痛快快 痛痛快快 tòng tong kuài kuài immediately; without a moment's hesitation; with alacrity; firing from the hip ∼HSK 3
碗筷 碗筷 wǎn kuài bowl and chopsticks; tableware ∼HSK 3
典 典 diǎn law, canon; documentation; classic, scripture ∼HSK 3
骚 騷 sāo harass, bother, annoy, disturb ∼HSK 3
到那个时候 到那個時候 dào nà gè shí hòu until this moment ∼HSK 3
派上用场 派上用場 pài shàng yòng chǎng to put to good use; to come in handy ∼HSK 3
并未 並未 bìng wèi (used to stress that sth did not turn out as one might have expected) did not actually...; has not actually... ∼HSK 3
康 康 Kāng peaceful, quiet; happy, healthy ∼HSK 3
古往今来 古往今來 gǔ wǎng jīn lái since ancient times; since times immemorial ∼HSK 3
准的 準的 zhǔn dì standard; norm; criterion ∼HSK 3
倒把 倒把 dǎo bǎ to play the market; to speculate (on financial markets); to profiteer ∼HSK 3
人证物证 人證物證 rén zhèng wù zhèng human testimony and material evidence ∼HSK 3
看相 看相 kàn xiàng to tell fortune by reading the subject's facial features ∼HSK 3
随和 隨和 suí hé amiable; easygoing ∼HSK 3
心事重重 心事重重 xīn shì chóng chóng to have a lot on one's mind; to be laden with anxiety ∼HSK 3
人心惶惶 人心惶惶 rén xīn huáng huáng (idiom) everyone is anxious; (of a group of people) to feel anxious ∼HSK 3
早日康复 早日康復 zǎo rì kāng fù to recover health quickly; Get well soon! ∼HSK 3
水银 水銀 shuǐ yín mercury; quicksilver ∼HSK 3
千金难买 千金難買 qiān jīn nán mǎi can't be bought for one thousand in gold (idiom) ∼HSK 3
见证人 見證人 jiàn zhèng rén eyewitness (to an incident); witness (to a legal transaction) ∼HSK 3
占为己有 佔為己有 zhàn wéi jǐ yǒu to appropriate to oneself (what rightfully belongs to others) ∼HSK 3
退还 退還 tuì huán to return (sth borrowed etc); to send back; to refund; to rebate ∼HSK 3
久留 久留 jiǔ liú to stay for a long time ∼HSK 3
比目鱼 比目魚 bǐ mù yú flatfish; flounder ∼HSK 3
鸡汤 雞湯 jī tāng chicken stock; chicken soup; (fig.) chicken soup for the soul – i.e. feel-good motivational stories (often used disparagingly because the stories don't really effect change in people's lives) ∼HSK 3
孽种 孽種 niè zhǒng bane of one's existence; vile spawn ∼HSK 3
眼跳 眼跳 yǎn tiào twitching of eye ∼HSK 3
朝朝暮暮 朝朝暮暮 zhāo zhāo mù mù from dawn to dusk; all the time ∼HSK 3
三世 三世 sān shì the Third (of numbered kings) ∼HSK 3
乱吃 亂吃 luàn chī to eat indiscriminately ∼HSK 3
心眼小 心眼小 xīn yǎn xiǎo narrow-minded; petty ∼HSK 3
银耳 銀耳 yín ěr white fungus (Tremella fuciformis); silver tree-ear fungus ∼HSK 3
狗血 狗血 gǒu xiě melodramatic; contrived ∼HSK 3
大富大贵 大富大貴 dà fù dà guì very rich; millionaire ∼HSK 3
春心 春心 chūn xīn amorous feelings; stirrings of love ∼HSK 3
芳心 芳心 fāng xīn the affection, or heart, of a young woman ∼HSK 3
先走一步 先走一步 xiān zǒu yī bù to leave first (courteous expression used to excuse oneself); (euphemism) to predecease; to die first (e.g. before one's spouse) ∼HSK 3
至爱 至愛 zhì ài most beloved ∼HSK 3
受得了 受得了 shòu de liǎo to put up with; to endure ∼HSK 3
一线生机 一線生機 yī xiàn - shēng jī (idiom) a chance of survival; a fighting chance; a ray of hope ∼HSK 3
板凳 板凳 bǎn dèng wooden bench or stool ∼HSK 3
中保 中保 zhōng bǎo middleman and guarantor ∼HSK 3
来朝 來朝 lái zhāo (literary) tomorrow (morning) ∼HSK 3
受气 受氣 shòu qì to be mistreated; to be bullied ∼HSK 3