New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
Season 1 — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 所知 所知 | known; what one knows | |
| 家世 家世 | family background | |
| 人世间 人世間 | the secular world | |
| 张开 張開 | to open up; to spread; to extend | |
| 打伤 打傷 | to injure; to wound; to damage | |
| 区区 區區 | insignificant; trifling; merely | |
| 性子 性子 | temper | |
| 提亲 提親 | to propose marriage | |
| 异 異 | different, unusual, strange | |
| 不实 不實 | untruthful; untrue | |
| 修道 修道 | to practice Daoism | |
| 春风 春風 | spring breeze; (fig.) pleasant demeanor; serene atmosphere; favorable conditions; (literary) romantic encounter; an affair | |
| 心领 心領 | I appreciate your kindness (conventional reply to turn down an offer) | |
| 修身 修身 | to cultivate one's moral character; (fashion) slim-fit; body-hugging | |
| 养性 養性 | mental or spiritual cultivation | |
| 邻 鄰 | neighbor; neighborhood | |
| 所生 所生 | parents (father and mother) | |
| 确 確 | sure, certain; real, true | |
| 深山 深山 | deep in the mountains | |
| 迷住 迷住 | to fascinate; to strongly attract; to obsess; to infatuate; to captivate; to enchant | |
| 迷上 迷上 | to become fascinated with; to become obsessed with | |
| 富贵 富貴 | riches and honor | |
| 福分 福分 | one's happy lot; good fortune | |
| 转回 轉回 | to turn back; to put back; reversal; melodic inversion (in music) | |
| 报上 報上 | in the newspaper | |
| 三代 三代 | three generations of a family; the three earliest dynasties (Xia, Shang and Zhou) | |
| 程 程 | journey, trip; schedule, agenda | |
| 普 普 | universal, general, widespread | |
| 沙 沙 | sand, gravel, pebbles; granulated | |
| 音 音 | sound, tone, pitch, pronunciation | |
| 舒 舒 | open up, unfold, stretch out; comfortable, easy | |
| 相爱 相愛 | to love each other | |
| 得救 得救 | to be saved | |
| 抓走 抓走 | to arrest | |
| 久等 久等 | to wait for a long time | |
| 死去 死去 | to die | |
| 管得着 管得著 | to concern oneself with (a matter); to make (sth) one's business | |
| 游山玩水 遊山玩水 | to go on a scenic tour | |
| 人相 人相 | physiognomy | |
| 二心 二心 | disloyalty; half-heartedness; duplicity | |
| 派任 派任 | to set apart; to assign sb to a job | |
| 不打紧 不打緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind | |
| 红线 紅線 | red line | |
| 连连 連連 | repeatedly; again and again | |
| 打转 打轉 | to spin; to rotate; to revolve | |
| 点化 點化 | magic transformation performed by Daoist immortal; fig. to reveal; to enlighten | |
| 相称 相稱 | to match; to suit; mutually compatible | |
| 总要 總要 | nevertheless | |
| 相好 相好 | to be intimate; close friend; paramour | |
| 费心 費心 | to take a lot of trouble (over sb or sth); may I trouble you (to do sth) |