New Legend of Madame White Snake

Whole-title review

Season 1 — New Legend of Madame White Snake

新白娘子传奇 xīn báiniángzǐ chuánqí

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

春雨 春雨 chūn yǔ spring rain; gift from above ∼HSK 3
有办法 有辦法 yǒu bàn fǎ can find methods; resourceful; creative ∼HSK 3
抓药 抓藥 zhuā yào to make up a prescription (of herbal medicine) ∼HSK 3
救活 救活 jiù huó to bring back to life ∼HSK 3
留步 留步 liú bù (said by departing guest) no need to see me out ∼HSK 3
保不住 保不住 bǎo bu zhù cannot maintain (sth); unable to keep; more likely than not; may well ∼HSK 3
状 狀 zhuàng form; appearance; shape; official ∼HSK 3
银两 銀兩 yín liǎng silver (as currency) ∼HSK 3
一团火 一團火 yī tuán huǒ fireball; ball of fire ∼HSK 3
活人 活人 huó rén living person ∼HSK 3
气死 氣死 qì sǐ to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger ∼HSK 3
财 財 cái wealth, valuables, riches ∼HSK 3
赶路 趕路 gǎn lù to hasten on with one's journey; to hurry on ∼HSK 3
世上 世上 shì shàng on earth ∼HSK 3
总得 總得 zǒng děi must; have to; be bound to ∼HSK 3
使不得 使不得 shǐ bu de cannot be used; must not (do sth); unacceptable ∼HSK 3
总管 總管 zǒng guǎn to be in charge of (a major area of responsibility); person in charge; manager; (old) butler (of a rich family); chief steward ∼HSK 3
容 容 Róng looks, appearance; figure, form ∼HSK 3
木 木 Mù tree; wood, lumber; wooden ∼HSK 3
该死 該死 gāi sǐ Damn it!; damned; wretched ∼HSK 3
秋试 秋試 qiū shì autumn exam (triennial provincial exam during Ming and Qing) ∼HSK 3
身世 身世 shēn shì one's life experience; one's lot; one's past history ∼HSK 3
前世 前世 qián shì previous generations; previous incarnation (Buddhism) ∼HSK 3
讯 訊 xùn inquire; ask; examine; reproach ∼HSK 3
管他 管他 guǎn tā no matter if; regardless of; don’t worry about (it, him etc); doesn’t matter ∼HSK 3
乱说 亂說 luàn shuō to talk drivel; to make irresponsible remarks ∼HSK 3
了断 了斷 liǎo duàn to bring to a conclusion; to settle (a dispute); to do away with (oneself); to break off (a relationship); resolution (of a problem) ∼HSK 3
千金 千金 qiān jīn thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) daughter ∼HSK 3
双亲 雙親 shuāng qīn both parents ∼HSK 3
杨 楊 Yáng willow, poplar, aspen; surname ∼HSK 3
家传 家傳 jiā chuán handed down in a family; family traditions ∼HSK 3
老天爷 老天爺 lǎo tiān yé God; Heavens ∼HSK 3
活着 活著 huó zhe alive ∼HSK 3
救出 救出 jiù chū to rescue; to pluck from danger ∼HSK 3
打死 打死 dǎ sǐ to kill; to beat to death ∼HSK 3
之上 之上 zhī shàng above ∼HSK 3
要死 要死 yào sǐ extremely; awfully ∼HSK 3
非要 非要 fēi yào to want absolutely; to insist on (doing sth) ∼HSK 3
赃物 贓物 zāng wù booty; stolen property ∼HSK 3
所见 所見 suǒ jiàn (literary) what one sees; (literary) opinion; view ∼HSK 3
活菩萨 活菩薩 huó pú sà a living Buddha; fig. compassionate person; saint ∼HSK 3
查证 查證 chá zhèng to check; to verify ∼HSK 3
少爷 少爺 shào ye son of the boss; young master of the house; your son (honorific) ∼HSK 3
金钵 金缽 jīn bō (gold) alms bowl (of a Buddhist monk) ∼HSK 3
饿死 餓死 è sǐ to starve to death; to be very hungry ∼HSK 3
还阳 還陽 huán yáng to come back to life (after death) ∼HSK 3
己 己 jǐ self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem ∼HSK 3
丫环 丫環 yā huan servant girl; maid ∼HSK 3
云游 雲遊 yún yóu to wander (typically of an errant priest) ∼HSK 3
连累 連累 lián lei to implicate; to get (sb) into trouble; also pr. [lian2lei3] or [lian2lei4] ∼HSK 3