New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
Season 1 — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 冒犯 冒犯 | to offend | |
| 后人 後人 | later generation | |
| 铸造 鑄造 | to cast (pour metal into a mold) | |
| 无理 無理 | irrational; unreasonable | |
| 寺庙 寺廟 | temple; monastery; shrine | |
| 与其 與其 | rather than...; 与其 A 如 B (rather than A, better to B) | |
| 迁移 遷移 | to migrate; to move | |
| 用意 用意 | intention; purpose | |
| 践踏 踐踏 | to trample | |
| 胡闹 胡鬧 | to act willfully and make a scene; to make trouble | |
| 明媚 明媚 | bright and beautiful | |
| 受苦 受苦 | to suffer hardship | |
| 福气 福氣 | good fortune; a blessing | |
| 大笔 大筆 | Large | |
| 耗费 耗費 | to waste; to spend; to consume; to squander | |
| 交接 交接 | (of two things) to come into contact; to meet; to hand over to; to take over from; to associate with; to have friendly relations with; to have sexual intercourse | |
| 子孙 子孫 | offspring; posterity | |
| 钉子 釘子 | nail; snag; saboteur | |
| 上头 上頭 | (of alcohol) to go to one's head; (old) (of a bride-to-be) to bind one's hair into a bun; (of a prostitute) to receive a patron for the first time | |
| 立足 立足 | to stand; to have a footing; to be established; to base oneself on | |
| 牲畜 牲畜 | domesticated animals; livestock | |
| 姓氏 姓氏 | family name | |
| 记性 記性 | memory (ability to retain information) | |
| 繁华 繁華 | flourishing; bustling | |
| 胸膛 胸膛 | chest | |
| 烟火 煙火 | smoke and fire; fireworks | |
| 耽搁 耽擱 | to tarry; to delay; to stop over | |
| 偷看 偷看 | to peep; to peek; to steal a glance | |
| 收留 收留 | to offer shelter; to have sb in one's care | |
| 包扎 包紮 | to wrap up; to pack; to bind up (a wound) | |
| 好在 好在 | luckily; fortunately | |
| 就职 就職 | to take office; to assume a post | |
| 厚道 厚道 | kind and honest; generous; sincere | |
| 偷懒 偷懶 | to goof off; to be lazy | |
| 换成 換成 | to exchange (sth) for (sth else); to replace with; to convert into | |
| 美化 美化 | to make more beautiful; to decorate; embellishment | |
| 竭尽全力 竭盡全力 | to spare no effort (idiom); to do one's utmost | |
| 心胸 心胸 | heart; mind; ambition; aspiration | |
| 吃亏 吃虧 | to suffer losses; to come to grief; to lose out; to get the worst of it; to be at a disadvantage; unfortunately | |
| 诽谤 誹謗 | to slander; to libel | |
| 疼爱 疼愛 | to love dearly | |
| 容许 容許 | to permit; to allow | |
| 长辈 長輩 | one's elders; older generation | |
| 容貌 容貌 | one's appearance; one's aspect; looks; features | |
| 透气 透氣 | to flow freely (of air); to ventilate; to breathe (of fabric etc); to take a breath of fresh air; to divulge | |
| 书记 書記 | secretary (chief official of a branch of a socialist or communist party); clerk; scribe | |
| 反倒 反倒 | but on the contrary; but expectedly | |
| 开销 開銷 | to pay (expenses); expenses; (old) to dismiss (an employee) | |
| 亲情 親情 | affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children | |
| 寻觅 尋覓 | to look for |