New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
All episodes — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 疯疯癫癫 瘋瘋癲癲 | deranged; erratic | Xiehouyu |
| 臭美 臭美 | to show off one's good looks shamelessly | Xiehouyu |
| 傀儡 傀儡 | (lit. and fig.) puppet | Xiehouyu |
| 为难 為難 | to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage) | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 姑妈 姑媽 | (coll.) father's married sister; paternal aunt | Colloquialism |
| 老骨头 老骨頭 | weary old body (colloquial term, used jocularly or irreverently) | Colloquialism |
| 小舅子 小舅子 | (coll.) wife's younger brother | Colloquialism |
| 搞不好 搞不好 | (coll.) maybe; perhaps | Colloquialism |
| 舅妈 舅媽 | (coll.) aunt; maternal uncle's wife | Colloquialism |
| 中毒者 中毒者 | poisoned person (food poisoning, drug overdose or toxic exposure); (coll.) addict; junkie; enthusiast (video games, shopping etc) | Colloquialism |
| 鬼叫 鬼叫 | (coll.) to holler; to squawk | Colloquialism |
| 破烂 破爛 | worn-out; dilapidated; tattered; ragged; (coll.) rubbish; junk | Colloquialism |
| 咬耳朵 咬耳朵 | (coll.) to whisper in sb's ear | Colloquialism |
| 可怜见 可憐見 | (coll.) pitiable; to have pity on sb | Colloquialism |
| 礼拜 禮拜 | to attend a religious service; (coll.) week; (coll.) Sunday | Colloquialism |
| 胡子 鬍子 | beard; mustache or whiskers; facial hair; (coll.) bandit | Colloquialism |
| 慌 慌 | to get panicky; to lose one's head; (coll.) (after 得) unbearably; terribly | Colloquialism |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 熊 熊 | bear; (coll.) to scold; to rebuke; (coll.) weak; incapable | Colloquialism |
| 神经 神經 | nerve; mental state; (coll.) unhinged; nutjob | Colloquialism |
| 估计 估計 | to estimate; to reckon; (coll.) to suppose | Colloquialism |
| 秒 秒 | second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly | Colloquialism |
| 仕 仕 | official; serve government | |
| 媚 媚 | charming, attractive; flatter | |
| 莲 蓮 | lotus, water lily; paradise | |
| 碧 碧 | jade green | |
| 王府 王府 | prince's mansion | |
| 妖 妖 | demon, monster | |
| 老爷 老爺 | master, sir | |
| 宝物 寶物 | treasure | |
| 舖 舖 | store, shop | |
| 甫 甫 | begin; man, father; great; a distance of ten li | |
| 阿弥陀佛 阿彌陀佛 | Amitabha Buddha (also a Buddhist greeting) | |
| 衲 衲 | mend, sew, patch; line; quilt | |
| 君 君 | lord, sir | |
| 知府 知府 | prefectural magistrate (during Tang to Qing times) | |
| 掌柜 掌櫃 | shopkeeper | |
| 婆 婆 | old woman; grandmother | |
| 鹤 鶴 | crane; Grus species (various) | |
| 缘 緣 | karmic affinity | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 修炼 修煉 | (of Taoists) to practice austerities; to practice asceticism | |
| 道士 道士 | Daoist priest | |
| 衙 衙 | public office; official residence | |
| 禀 稟 | report to, petition | |
| 妖精 妖精 | demon spirit | |
| 孩儿 孩兒 | child (term of address) | |
| 启 啟 | open; begin, commence; explain |