New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
All episodes — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 急急如律令 急急如律令 | go quickly, as the law commands! (Daoist incantation); a spell formula ordering spirits to obey at once | |
| 发帖 發帖 | to post (an item on a forum) | |
| 奉天承运 奉天承運 | in accordance with the will of Heaven (idiom); opening phrase of imperial edicts | |
| 水井 水井 | (water) well | |
| 大限 大限 | the limit; maximum; one's allocated lifespan | |
| 贤妻良母 賢妻良母 | a good wife and loving mother | |
| 拜祭 拜祭 | to worship; to observe religious rites; to pay one's respects (to one's ancestors etc) | |
| 仙草 仙草 | medicinal herb (genus Mesona); grass jelly | |
| 峨嵋 峨嵋 | variant of | |
| 山崩 山崩 | landslide; landslip | |
| 内服 內服 | to take medicine orally (as opposed to applying externally) | |
| 硫磺 硫磺 | variant of | |
| 冷清清 冷清清 | deserted; desolate; unfrequented; cold and cheerless; lonely; in quiet isolation | |
| 样样 樣樣 | all kinds | |
| 天赐 天賜 | bestowed by heaven | |
| 罗嗦 羅嗦 | erroneous variant of | |
| 新娘子 新娘子 | bride | |
| 不吉利 不吉利 | ominous | |
| 传扬 傳揚 | to spread (by word of mouth) | |
| 绝情 絕情 | heartless; without regard for others' feelings | |
| 摆阔 擺闊 | to parade one's wealth; to be ostentatious and extravagant | |
| 仵作 仵作 | coroner (old) | |
| 诬告 誣告 | to frame sb; to accuse falsely | |
| 有解 有解 | (of a problem, equation etc) to have a solution; to be solvable | |
| 冤狱 冤獄 | unjust charge or verdict; miscarriage of justice; frame-up | |
| 险恶 險惡 | dangerous; sinister; vicious | |
| 灾祸 災禍 | disaster | |
| 不敬 不敬 | disrespect; irreverent; rude; insufficiently respectful (to a superior) | |
| 瞎子 瞎子 | blind person | |
| 疏失 疏失 | to make a (careless) mistake; oversight | |
| 咆哮 咆哮 | (of beasts of prey, torrents of water, a person in a rage etc) to roar | |
| 袒护 袒護 | to shield (a miscreant) from punishment, criticism etc; to take sb's side | |
| 哑巴 啞巴 | a mute; mute; silent | |
| 大堂 大堂 | lobby | |
| 求情 求情 | to plea for leniency; to ask for a favor | |
| 仰仗 仰仗 | to rely on; to depend on | |
| 临终 臨終 | approaching one's end; with one foot in the grave | |
| 仁兄 仁兄 | (honorific written address) My dear friend | |
| 障眼法 障眼法 | diversionary tactic; smokescreen | |
| 眼珠子 眼珠子 | eyeball; fig. the apple of one's eye (i.e. favorite person) | |
| 这么样 這麼樣 | thus; in this way | |
| 告密 告密 | to inform against sb | |
| 辩词 辯詞 | an excuse | |
| 邪术 邪術 | sorcery | |
| 清廉 清廉 | honest; uncorrupted | |
| 荡然 盪然 | variant of | |
| 内情 內情 | inside story; inside information | |
| 金銮殿 金鑾殿 | throne room | |
| 判令 判令 | decree; (of a court) to order | |
| 凡心 凡心 | reluctance to leave this world; heart set on the mundane |