New Legend of Madame White Snake

Whole-title review

All episodes — New Legend of Madame White Snake

新白娘子传奇 xīn báiniángzǐ chuánqí

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

可解 可解 kě jiě soluble (i.e. can be solved) ∼HSK 6
盗取 盜取 dào qǔ to steal (including identity theft, credit card fraud or theft of computer account); to misappropriate ∼HSK 6
偷盗 偷盜 tōu dào to steal ∼HSK 6
圣上 聖上 shèng shàng Your Majesty ∼HSK 6
独生子 獨生子 dú shēng zǐ a son who is an only child ∼HSK 6
偏要 偏要 piān yào to insist on doing sth; must do it, despite everything ∼HSK 6
有情 有情 yǒu qíng to be in love; sentient beings (Buddhism) ∼HSK 6
逃命 逃命 táo mìng to escape; to flee; to run for one's life ∼HSK 6
多情 多情 duō qíng affectionate; passionate; emotional; sentimental ∼HSK 6
枉死 枉死 wǎng sǐ to die in tragic circumstances ∼HSK 6
救苦救难 救苦救難 jiù kǔ jiù nàn to relieve the suffering and save those in distress (idiom); to be a savior to the afflicted (esp. of Guanyin) ∼HSK 6
好生之德 好生之德 hào shēng zhī dé the virtue of cherishing life (idiom); mercy; an aversion to killing ∼HSK 6
祭祖 祭祖 jì zǔ to offer sacrifices to one's ancestors ∼HSK 6
飞贼 飛賊 fēi zéi cat burglar; burglar who gains entrance by scaling walls; intruding enemy airman; air marauder ∼HSK 6
不妥 不妥 bù tuǒ not proper; inappropriate ∼HSK 6
失礼 失禮 shī lǐ discourteous ∼HSK 6
天理 天理 tiān lǐ Heaven's law; the natural order of things ∼HSK 6
红烛 紅燭 hóng zhú red candle (used during birthdays and other celebrations) ∼HSK 6
瓷瓶 瓷瓶 cí píng porcelain bottle ∼HSK 6
缠身 纏身 chán shēn (of an illness, debt etc) to plague one; to bog one down; to preoccupy one ∼HSK 6
灵丹 靈丹 líng dān miraculous elixir; magic cure-all (often 灵丹妙药) ∼HSK 6
岂止 豈止 qǐ zhǐ not only; far from; more than ∼HSK 6
押解 押解 yā jiè to send away under escort (criminals, goods etc) ∼HSK 6
人形 人形 rén xíng human form; human-shaped; humanoid ∼HSK 6
住持 住持 zhù chí to administer a monastery Buddhist or Daoist; abbot; head monk ∼HSK 6
娘儿们 娘兒們 niáng r men (dialect) woman; wife ∼HSK 6
进宫 進宮 jìn gōng to enter the emperor's palace; (slang) to go to jail ∼HSK 6
念佛 唸佛 niàn fó to pray to Buddha; to chant the names of Buddha ∼HSK 6
山贼 山賊 shān zéi brigand ∼HSK 6
麒麟 麒麟 qí lín (Chinese mythology) qilin; (old) giraffe ∼HSK 6
告退 告退 gào tuì to petition for retirement (old); to ask for leave to withdraw; to ask to be excused ∼HSK 6
死罪 死罪 sǐ zuì capital offense; crime punishable by death; my deepest apologies ∼HSK 6
护着 護著 hù zhe to protect; to guard; to shield ∼HSK 6
好哇 好哇 hǎo wā hurray!; hurrah!; yippee! ∼HSK 6
一臂之力 一臂之力 yī bì zhī lì lit. the strength of one arm (idiom); a helping hand; to lend assistance ∼HSK 6
长命百岁 長命百歲 cháng mìng bǎi suì may you live to a ripe old age! ; long life and a hundred years (idiom; birthday blessing) ∼HSK 6
好端端 好端端 hǎo duān duān perfectly all right; without rhyme or reason ∼HSK 6
物归原主 物歸原主 wù guī - yuán zhǔ (idiom) to return sth to its rightful owner ∼HSK 6
家公 家公 jiā gōng head of a family; (polite) my father; (polite) my grandfather; your esteemed father ∼HSK 6
替天行道 替天行道 tì tiān xíng dào to enforce justice on Heaven's behalf (idiom); to act for Heaven in punishing evil ∼HSK 6
从轻发落 從輕發落 cóng qīng fā luò to deal with leniently (idiom); to give a light sentence; to punish mildly ∼HSK 6
情非得已 情非得已 qíng fēi dé yǐ compelled by the circumstances (to do sth); (have) no other choice (but do sth); (used as a pun in romance) can't help but fall in love ∼HSK 6
横祸 橫禍 hèng huò unexpected calamity ∼HSK 6
郎君 郎君 láng jūn young gentleman, husband ∼HSK 6
谢恩 謝恩 xiè ēn thank for grace ∼HSK 6
担待 擔待 dān dài to pardon; please excuse (me); to take responsibility ∼HSK 6
借故 藉故 jiè gù to find an excuse ∼HSK 6
难产 難產 nán chǎn difficult birth; (fig.) difficult to achieve ∼HSK 6
蹊跷 蹊蹺 qī qiāo odd; queer; strange; fishy ∼HSK 6
罪责 罪責 zuì zé guilt ∼HSK 6