New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
All episodes — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 大釜 大釜 | cauldron | |
| 口渴 口渴 | thirsty | |
| 脑 腦 | brain | |
| 有别 有別 | different; distinct; unequal; variable | |
| 大白天 大白天 | broad daylight | |
| 看错 看錯 | to misinterpret what one sees or reads; to misjudge (sb); to mistake (sb for sb else); to misread (a document) | |
| 事关 事關 | to concern; on (some topic); about; concerning; to have importance for | |
| 想出 想出 | to figure out; to work out (a solution etc); to think up; to come up with (an idea etc) | |
| 不太好 不太好 | not so good; not too well | |
| 老弟 老弟 | (affectionate form of address for a male who is not very much younger than oneself) my boy; old pal | |
| 梅子 梅子 | plum | |
| 欢 歡 | happy, pleased, glad; joy; enjoy | |
| 半月 半月 | half-moon; fortnight | |
| 饭菜 飯菜 | food | |
| 第二天 第二天 | next day; the morrow | |
| 大半 大半 | more than half; greater part; most; probably; most likely | |
| 二月 二月 | February; second month (of the lunar year) | |
| 椅 椅 | chair, seat | |
| 来路 來路 | incoming road; origin; past history | |
| 也就是 也就是 | in other words; i.e. | |
| 坏了 壞了 | shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost | |
| 偕老 偕老 | to grow old together | |
| 十三 十三 | thirteen; 13 | |
| 前几天 前幾天 | a few days ago; a few days before; the past few days; the previous few days | |
| 是以 是以 | therefore; thus; so | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 的哥 的哥 | male taxi driver; cabbie (slang) | |
| 好日子 好日子 | auspicious day; good day; happy life | |
| 再怎么 再怎麼 | no matter how... | |
| 唬人 唬人 | to scare people; to bluff; to deceive | |
| 没有事 沒有事 | not a bit; nothing is up; nothing alarming is happening | |
| 找碴 找碴 | variant of | |
| 妃子 妃子 | imperial concubine | |
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 问话 問話 | to ask sb a question; question | |
| 我人 我人 | we | |
| 轿子 轎子 | sedan chair; palanquin; litter | |
| 分娩 分娩 | to give birth to a baby; (of animals) to give birth to young | |
| 帮帮忙 幫幫忙 | to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! | |
| 白花花 白花花 | shining white | |
| 送人 送人 | to give away; to accompany; to see sb off | |
| 试一试 試一試 | to have a try | |
| 没人住 沒人住 | unoccupied | |
| 年少 年少 | young; junior | |
| 大热 大熱 | great heat; very popular | |
| 老大哥 老大哥 | big brother | |
| 打手 打手 | hired thug | |
| 看不见 看不見 | cannot see; cannot be seen; invisible | |
| 天年 天年 | natural life span | |
| 军 軍 | army, military; soldiers, troops |