New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
All episodes — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 家事 家事 | family matters; domestic affairs; housework | |
| 十二 十二 | twelve; 12 | |
| 十六 十六 | sixteen; 16 | |
| 先行 先行 | to start off before the others; to precede; to proceed in advance | |
| 回天 迴天 | to reverse a desperate situation | |
| 半分 半分 | a little bit | |
| 打进 打進 | to breach; to invade | |
| 妹子 妹子 | (dialect) younger sister; girl | |
| 大老远 大老遠 | very far away | |
| 高看 高看 | to attach importance to sth; to value | |
| 著 著 | manifest; (Cant.) to wear | |
| 兴 興 | thrive, prosper, flourish | |
| 冷冷 冷冷 | coldly | |
| 点水 點水 | to skim; lightly touching the water (as the dragonfly in the idiom 蜻蜓點水|蜻蜓点水); skin-deep | |
| 走出 走出 | to leave (a room etc); to go out through (a door etc) | |
| 商家 商家 | merchant; business; enterprise | |
| 写字 寫字 | to write (by hand); to practice calligraphy | |
| 坐好 坐好 | to sit properly; to sit up straight | |
| 找不着 找不著 | to be unable to find | |
| 天和 天和 | (mahjong) heavenly hand; a hand that is completed by the dealer on their first draw; (mahjong) to obtain a heavenly hand | |
| 本就 本就 | by nature; fundamentally; inherently | |
| 十三 十三 | thirteen; 13 | |
| 三五 三五 | several; three or five | |
| 是以 是以 | therefore; thus; so | |
| 有为 有為 | promising; to show promise | |
| 诳语 誑語 | a lie; a falsehood | |
| 有喜 有喜 | to be expecting; to be with child | |
| 上好 上好 | first-rate; top-notch | |
| 打坐 打坐 | to sit in meditation; to meditate | |
| 打烊 打烊 | to close shop in the evening; also pr. [da3 yang2] | |
| 到时 到時 | at that (future) time | |
| 坏话 壞話 | unpleasant talk; malicious words | |
| 过人 過人 | to surpass others; outstanding; (basketball, soccer etc) to get past an opponent | |
| 坊间 坊間 | street stalls; bookshops; in the streets | |
| 了事 了事 | to dispose of a matter; to be done with it | |
| 出了事 出了事 | sth bad happened | |
| 掳走 擄走 | to abduct | |
| 婢女 婢女 | slave girl; servant girl | |
| 不由 不由 | can't help (doing sth) | |
| 做不到 做不到 | impossible | |
| 下半 下半 | second half | |
| 下人 下人 | (old) servant; (dialect) children; grandchildren | |
| 是日 是日 | (formal) this day; that day | |
| 不二 不二 | the only (choice, way etc); undivided (loyalty) | |
| 在行 在行 | to be adept at sth; to be an expert in a trade or profession | |
| 二话不说 二話不說 | (idiom) not saying anything further; not raising any objection; without demur | |
| 找事 找事 | to look for employment; to pick a quarrel | |
| 好几年 好幾年 | several years | |
| 不用找 不用找 | "keep the change" (restaurant expression) | |
| 说不过去 說不過去 | cannot be justified; inexcusable |