New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
All episodes — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 跑掉 跑掉 | to run away; to take to one's heels | |
| 诉 訴 | accuse; sue; inform; narrate | |
| 推来推去 推來推去 | (idiom) to rudely push and pull others; (idiom) to evade responsibility and push it to others | |
| 离家出走 離家出走 | to leave home (to live somewhere else) | |
| 得病 得病 | to fall ill; to contract a disease | |
| 懵懂 懵懂 | confused; ignorant | |
| 向下 向下 | down; downward | |
| 哭哭啼啼 哭哭啼啼 | to weep endlessly; interminable wailing | |
| 现身 現身 | to show oneself; to appear; (of a deity) to appear in the flesh | |
| 船头 船頭 | the bow or prow of a ship | |
| 雪花 雪花 | snowflake | |
| 本名 本名 | original name; real name; (of foreigners) first name; given name | |
| 平生 平生 | all one's life | |
| 起眼 起眼 | to catch one's eye (usu. used in the negative) | |
| 干休 干休 | to let matters rest | |
| 有道 有道 | to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just | |
| 出气 出氣 | to vent one's anger; to breathe out; to exhale | |
| 阴司 陰司 | hell; nether world | |
| 斧头 斧頭 | ax; hatchet | |
| 长出 長出 | to sprout (leaves, buds, a beard etc) | |
| 假话 假話 | a lie; untrue statement; misstatement | |
| 平白 平白 | for no reason; gratuitously | |
| 颜面 顏面 | face; prestige | |
| 体外 體外 | outside the body; in vitro | |
| 交办 交辦 | to assign (a task to sb) | |
| 象 象 | elephant; ivory; figure, image | |
| 班房 班房 | jail | |
| 成事 成事 | to accomplish the objective; to succeed | |
| 门面 門面 | shop front; facade; prestige | |
| 上身 上身 | upper part of the body | |
| 五脏 五臟 | five viscera of TCM, namely: heart, liver, spleen, lungs and kidneys | |
| 名门 名門 | famous family; prestigious house | |
| 店家 店家 | (old) shopkeeper; innkeeper; (dialect) shop; store | |
| 加点 加點 | to work extra hours; to do overtime | |
| 嘴里 嘴裡 | mouth; in the mouth; on one's lips; speech; words | |
| 分头 分頭 | separately; severally; parted hair | |
| 不周 不周 | not satisfactory; thoughtless; inconsiderate | |
| 长年 長年 | all the year round | |
| 最为 最為 | the most | |
| 床头 床頭 | bedhead; bedside; headboard | |
| 夜夜 夜夜 | every night | |
| 鞋子 鞋子 | shoe | |
| 送交 送交 | to hand over; to deliver | |
| 意思意思 意思意思 | to do a little something as a token of one's appreciation; to express one's gratitude or esteem by treating sb to a meal or presenting a gift | |
| 远近 遠近 | far and near; distance | |
| 求子 求子 | (of a childless couple) to pray for a son; to try to have a child | |
| 万丈 萬丈 | lit. ten thousand fathoms; fig. extremely high or deep; lofty; bottomless | |
| 背信 背信 | to break faith | |
| 成真 成真 | to come true | |
| 草药 草藥 | herbal medicine |