New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
All episodes — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 呈 呈 | submit, show; appear; petition | |
| 五脏 五臟 | five viscera of TCM, namely: heart, liver, spleen, lungs and kidneys | |
| 数年 數年 | several years; many years | |
| 名叫 名叫 | called; named | |
| 店家 店家 | (old) shopkeeper; innkeeper; (dialect) shop; store | |
| 加点 加點 | to work extra hours; to do overtime | |
| 女流 女流 | (derog.) woman | |
| 多嘴 多嘴 | talkative; to speak out of turn; to blab; to shoot one's mouth off; rumors fly | |
| 后生 後生 | young generation; youth; young man | |
| 油灯 油燈 | oil lamp | |
| 阴间 陰間 | the nether world; Hades; (neologism) (slang) disturbing; unsettling; awful; detestable | |
| 脚下 腳下 | under the foot | |
| 开店 開店 | to open shop | |
| 天边 天邊 | horizon; ends of the earth; remotest places | |
| 蜘蛛网 蜘蛛網 | cobweb; spider web | |
| 挺住 挺住 | to stand firm; to stand one's ground (in the face of adversity or pain) | |
| 市侩 市儈 | unscrupulous businessperson; profiteer; philistine | |
| 满身 滿身 | covered all over | |
| 推倒 推倒 | to push over; to overthrow | |
| 宾客 賓客 | guests; visitors | |
| 办好 辦好 | to take care of (a matter); to get (a task) done; to handle (a project) expeditiously | |
| 平平 平平 | average; mediocre | |
| 带上 帶上 | to take along with one | |
| 上房 上房 | central building (in a traditional house); primary wife | |
| 闻到 聞到 | to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling | |
| 操 撡 | conduct, run, control, manage | |
| 华 華 | flowery; illustrious; Chinese | |
| 算出 算出 | to figure out | |
| 留住 留住 | to ask sb to stay; to keep sb for the night; to await (classical) | |
| 弄脏 弄髒 | to make dirty; to defile; to smear | |
| 元气 元氣 | vigor; strength; vitality | |
| 前生 前生 | previous life; previous incarnation | |
| 去得 去得 | can go | |
| 离去 離去 | to leave; to exit | |
| 吃饱 吃飽 | to eat one's fill | |
| 弄错 弄錯 | to err; to get sth wrong; to miscalculate; to misunderstand | |
| 练就 練就 | to master (a skill) | |
| 又名 又名 | also known as; alternative name; to also be called | |
| 看不懂 看不懂 | unable to make sense of what one is looking at | |
| 个把 個把 | one or two; a couple of | |
| 难不倒 難不倒 | not to pose a problem for sb; cannot stump sb | |
| 不无 不無 | not without | |
| 多得是 多得是 | there's no shortage; there are plenty | |
| 诉 訴 | accuse; sue; inform; narrate | |
| 狗眼看人低 狗眼看人低 | to act like a snob | |
| 看走眼 看走眼 | to make an error of judgment; to be taken in | |
| 家和万事兴 家和萬事興 | if the family lives in harmony all affairs will prosper (idiom) | |
| 离家出走 離家出走 | to leave home (to live somewhere else) | |
| 五更 五更 | fifth of the five night watch periods 03:00-05:00 (old) | |
| 亨通 亨通 | to go smoothly; prosperous; going well |