New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
All episodes — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 祷祝 禱祝 | to pray (for sth) | |
| 无道 無道 | tyrannical; brutal (regime) | |
| 历 歷 | history; calendar | |
| 敢为 敢為 | to dare to do | |
| 整整齐齐 整整齊齊 | neat and tidy | |
| 铁打 鐵打 | made of iron; strong as iron | |
| 和乐 和樂 | harmonious and happy | |
| 看相 看相 | to tell fortune by reading the subject's facial features | |
| 火把 火把 | torch | |
| 不争气 不爭氣 | to be disappointing; to fail to live up to expectations | |
| 委 委 | appoint, send, commission | |
| 地调 地調 | geological survey, abbr. for | |
| 莱 萊 | goosefoot, weed; fallow field | |
| 育人 育人 | to educate people (esp. morally) | |
| 去火 去火 | to reduce internal heat (TCM) | |
| 挂起 掛起 | to hang up (a picture etc); to hoist up (a flag); (computing) to suspend (a process); (of a system) to hang; pending (operation) | |
| 有兴趣 有興趣 | interested; interesting | |
| 同在 同在 | to be with | |
| 心事重重 心事重重 | to have a lot on one's mind; to be laden with anxiety | |
| 早日康复 早日康復 | to recover health quickly; Get well soon! | |
| 那世 那世 | the world of the dead | |
| 道破 道破 | to expose; to reveal | |
| 句句实话 句句實話 | to speak honestly (idiom) | |
| 差使 差使 | to send; to assign; to appoint; servants of an official; official messenger | |
| 乱叫 亂叫 | to inconsiderately shout | |
| 留传 留傳 | to bequeath (to later generations); a legacy | |
| 己见 己見 | one's own viewpoint | |
| 空房间 空房間 | vacant room | |
| 并发 並發 | to happen simultaneously | |
| 阳世 陽世 | world of the living | |
| 银发 銀髮 | silver hair; gray hair | |
| 围起 圍起 | to surround; to encircle; to enclose; to fence in | |
| 银元 銀元 | flat silver (former coinage); also written 銀圓|银圆; silver dollar | |
| 爱得死去活来 愛得死去活來 | to be madly in love | |
| 跳脚 跳腳 | to stomp or hop about (in anxiety, anger etc); to dance on one's feet; hopping mad (anxious, etc) | |
| 检视 檢視 | to inspect; to examine | |
| 秉性 秉性 | innate character; natural disposition; attitude | |
| 期满 期滿 | to expire; to run out; to come to an end | |
| 要目 要目 | important substance (of a document); key section | |
| 小别胜新婚 小別勝新婚 | reunion after an absence is sweeter than being newlyweds (idiom); absence makes the heart grow fonder | |
| 再处理 再處理 | reprocessing | |
| 一较高下 一較高下 | to compete against; to measure oneself against; to go head to head | |
| 纸人纸马 紙人紙馬 | paper dolls for ritual use in the shape of people or animals | |
| 派头 派頭 | manner; style; panache | |
| 孽种 孽種 | bane of one's existence; vile spawn | |
| 空心菜 空心菜 | water spinach; ong choy; swamp cabbage; water convolvulus; water morning-glory; Ipomoea aquatica (botany) | |
| 生离死别 生離死別 | separated in life and death; to part for ever | |
| 天人合一 天人合一 | oneness of heaven and humanity; the theory that man is an integral part of nature | |
| 乱讲 亂講 | to talk nonsense; nonsense! | |
| 从从容容 從從容容 | unhurried; all in good time |