New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
All episodes — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 禀报 稟報 | to report (to one's superior) | |
| 证物 證物 | exhibit (law) | |
| 自新 自新 | to reform oneself; to mend one's ways and start life anew | |
| 听任 聽任 | to let (sth happen); to allow (sb to do sth); to submit to; to yield | |
| 使出 使出 | to use; to exert | |
| 不复 不復 | no longer; not again | |
| 传遍 傳遍 | to spread widely | |
| 破绽 破綻 | split seam; (fig.) flaw; weak point | |
| 血块 血塊 | blood clot | |
| 亲口 親口 | one's own mouth; fig. in one's own words; to say sth personally | |
| 干系 干係 | responsibility | |
| 退租 退租 | to stop leasing | |
| 大美人 大美人 | gorgeous-looking woman | |
| 进退 進退 | to advance or retreat; knowing when to come and when to leave; a sense of propriety | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 之际 之際 | during; at the time of | |
| 谈谈 談談 | to discuss; to have a chat | |
| 死活 死活 | life or death; fate; no matter what; anyway; for the life of me | |
| 追星 追星 | to idolize a celebrity | |
| 正室 正室 | primary wife (in contrast to concubine); legal wife | |
| 亲家 親家 | parents of one's daughter-in-law or son-in-law; relatives by marriage | |
| 信物 信物 | keepsake; token | |
| 高邻 高鄰 | distinguished neighbor (honorific) | |
| 伤身 傷身 | to be harmful to one's health | |
| 名目 名目 | name; designation; item; rubric; (formal usage) fame | |
| 新婚 新婚 | newly wed | |
| 气血 氣血 | qi and blood (two basic bodily fluids of Chinese medicine) | |
| 养育 養育 | to rear; to bring up; to nurture | |
| 收受 收受 | to receive; to accept | |
| 死期 死期 | time of death; limited to a fixed period of time; fixed term | |
| 造物 造物 | luck; to create the universe; god (as the creator of all things); the Creator | |
| 管保 管保 | to guarantee; assuredly | |
| 心静 心靜 | tranquil; calm | |
| 任人 任人 | to appoint (sb to a post) | |
| 真香 真香 | awesome (expression of approval used hypocritically after bitching about the exact same thing earlier) (neologism c. 2014) | |
| 不实 不實 | untruthful; untrue | |
| 跳出 跳出 | to jump out; fig. to appear suddenly | |
| 魔法 魔法 | enchantment; magic | |
| 乐见 樂見 | to be pleased to see (a circumstance, occurrence etc); to look favorably on | |
| 云烟 雲煙 | mist; clouds; smoke | |
| 突然间 突然間 | suddenly | |
| 指控 指控 | accusation; a (criminal) charge; to accuse | |
| 亲亲 親親 | dear one; to kiss; friendly | |
| 造孽 造孽 | to do evil; to commit sins | |
| 汤药 湯藥 | tisane; decoction (Chinese medicine) | |
| 婚约 婚約 | engagement; wedding contract | |
| 相合 相合 | to conform to; to fit with; to be compatible with | |
| 嚣张 囂張 | rampant; unbridled; arrogant; aggressive | |
| 爱美 愛美 | to pay attention to one's appearance; to like to be well-groomed; (literary) on very friendly terms | |
| 赶考 趕考 | to go and take an imperial examination |