New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
All episodes — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 从严 從嚴 | strict; rigorous; severely | |
| 貌相 貌相 | appearance (esp. superficial); looks; to judge a person by appearances | |
| 父老 父老 | elders | |
| 连带责任 連帶責任 | to bear joint responsibility for sth; joint liability (law) | |
| 不自量力 不自量力 | (idiom) to overestimate one's capabilities | |
| 何乐而不为 何樂而不為 | what is there against it? (rhetorical question indicating an eagerness or willingness to do sth) | |
| 切结书 切結書 | affidavit; written pledge | |
| 马失前蹄 馬失前蹄 | lit. the horse loses its front hooves; fig. sudden failure through miscalculation or inattentiveness | |
| 弗 弗 | not, negative | |
| 高处不胜寒 高處不勝寒 | it's lonely at the top (idiom) | |
| 醒转 醒轉 | to wake up; to regain consciousness | |
| 出官 出官 | to leave the capital for an official post | |
| 寄存 寄存 | to deposit; to store; to leave sth with sb | |
| 定见 定見 | firm view; definite opinion | |
| 定谳 定讞 | to judge a case; to render a verdict; verdict | |
| 法会 法會 | (Buddhist) religious assembly | |
| 量力而为 量力而為 | to weigh one's abilities and act accordingly; to act according to one's means; to cut one's coat according to one's cloth | |
| 比登天还难 比登天還難 | lit. even harder than reaching the sky (idiom); fig. extremely difficult; far from an easy task | |
| 博得 博得 | to win; to gain | |
| 危性 危性 | risk | |
| 无所不能 無所不能 | omnipotent | |
| 有恃无恐 有恃無恐 | secure in the knowledge that one has backing | |
| 潮水 潮水 | tide | |
| 下定决心 下定決心 | to make a firm resolution | |
| 何出此言 何出此言 | where do these words stem from?; why do you (he, etc) say such a thing? | |
| 针刺 針刺 | to prick with a needle; to treat by acupuncture | |
| 远虑 遠慮 | long-term considerations; to take the long view | |
| 项上人头 項上人頭 | head; neck (as in "to save one's neck", i.e. one's life) | |
| 把稳 把穩 | trustworthy; dependable | |
| 象牙 象牙 | ivory; elephant tusk | |
| 着色 著色 | to apply color; to color; to paint | |
| 法门 法門 | gate to enlightment (Buddhism); Buddhism; way; method; (old) south gate of a palace | |
| 肤浅 膚淺 | skin-deep; superficial; shallow | |
| 不自在 不自在 | uneasy; ill at ease | |
| 翻过来 翻過來 | to overturn; to turn upside down | |
| 浅薄 淺薄 | superficial | |
| 无奇不有 無奇不有 | nothing is too bizarre; full of extraordinary things | |
| 风速 風速 | wind speed | |
| 暗伤 暗傷 | internal injury; invisible damage | |
| 绮丽 綺麗 | beautiful; enchanting | |
| 不请自来 不請自來 | to turn up without being invited; unsolicited | |
| 摸不着边 摸不著邊 | can't make head or tail of | |
| 穿针走线 穿針走線 | to thread a needle | |
| 唱反调 唱反調 | to express a different view; to take a different position | |
| 照妖镜 照妖鏡 | magic mirror for revealing goblins; fig. way of seeing through a conspiracy | |
| 效尤 效尤 | to follow a bad example | |
| 娜 娜 | elegant, graceful, delicate | |
| 官位 官位 | official post | |
| 配戴 配戴 | to put on; to wear (mouthguard, contact lenses, hearing aid etc) | |
| 奋 奮 | strive, exert effort; arouse |