New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
All episodes — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 咎由自取 咎由自取 | (idiom) to have only oneself to blame; to bring trouble through one's own actions | |
| 共存 共存 | to coexist | |
| 寒毛 寒毛 | fine hair on the human body | |
| 幽明 幽明 | the hidden and the visible; that which can be seen and that which cannot; darkness and light; night and day; wisdom and ignorance; evil and good; the living and the dead; men and ghosts | |
| 安保 安保 | security | |
| 血色 血色 | color (of one's skin, a sign of good health); red of cheeks | |
| 牌坊 牌坊 | memorial arch | |
| 折煞 折煞 | variant of | |
| 下落不明 下落不明 | unaccounted; unknown whereabouts | |
| 矢志 矢誌 | to take an oath to do sth; to pledge; to vow | |
| 妖言 妖言 | heresy | |
| 拜师 拜師 | to formally become an apprentice to a master | |
| 开怀 開懷 | to one's heart's content; without restraint | |
| 酒量 酒量 | capacity for liquor; how much one can drink | |
| 小民 小民 | ordinary people; commoner; civilian | |
| 法外 法外 | outside the law; beyond the law; extrajudicial | |
| 何日 何日 | when? | |
| 重聚 重聚 | to meet again | |
| 多方 多方 | in many ways; from all sides | |
| 扫地 掃地 | to sweep the floor; (fig.) (of one's reputation etc) to reach rock bottom; to be at an all-time low | |
| 自来 自來 | from the beginning; always; to come of one's own accord | |
| 薄面 薄面 | my meager sensibilities; blushing face; please do it for my sake (i.e. to save my face)(humble) | |
| 开脱 開脫 | to exculpate; to absolve; to exonerate | |
| 断案 斷案 | to judge a case | |
| 何为 何為 | what is; (old) what for; (in a rhetorical question) it's no use | |
| 出言 出言 | to speak; words | |
| 禁令 禁令 | prohibition; ban | |
| 心烦 心煩 | to feel agitated; to be troubled; to be annoyed; an upset or distraction | |
| 尔后 爾後 | henceforth; thereafter; subsequently | |
| 怀有 懷有 | to have in one's person (feelings, talent etc) | |
| 推展 推展 | to propagate; to popularize | |
| 人潮 人潮 | a tide of people | |
| 见谅 見諒 | please forgive me | |
| 减退 減退 | to ebb; to go down; to decline | |
| 轻言 輕言 | to say, without careful consideration | |
| 心怀 心懷 | to harbor (thoughts); to cherish; to entertain (illusions) | |
| 尤 尤 | especially, particularly | |
| 言词 言詞 | variant of | |
| 火烧 火燒 | to set fire to; to burn down; burning hot; baked cake | |
| 脚底 腳底 | soles of the feet | |
| 温婉 溫婉 | sweet-tempered; gentle | |
| 大言 大言 | to exaggerate; to boast | |
| 开释 開釋 | to release (a prisoner) | |
| 度量 度量 | measure; tolerance; breadth; magnanimity; (math.) metric | |
| 极品 極品 | best quality; item of the highest quality; (slang) outrageous; annoying in the extreme; gross; person with these qualities | |
| 落籍 落籍 | to settle in (a place); to take up permanent residence; (literary) to strike sb's name from a register | |
| 自保 自保 | to defend oneself; self-defense; self-preservation | |
| 未报 未報 | unavenged; still demanding retribution | |
| 一堆 一堆 | pile | |
| 思虑 思慮 | to think sth through; to consider carefully |