New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
All episodes — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 汉高祖 漢高祖 | posthumous name of the first Han emperor Liu Bang 劉邦|刘邦 (256 or 247-195 BC), reigned 202-195 BC | Proper Noun |
| 杂家 雜家 | Miscellaneous School of the Warring States Period (475-221 BC) whose leading advocate was Lü Buwei | Proper Noun |
| 王昭君 王昭君 | Wang Zhaojun (52-19 BC), famous beauty at the court of Han emperor Yuan, one of the four legendary beauties | Proper Noun |
| 猪八戒 豬八戒 | Zhu Bajie | Proper Noun |
| 黄帝 黃帝 | the Yellow Emperor, mythological emperor of China, reigned c. 2697-2597 BC | Proper Noun |
| 双峰 雙峰 | Shuangfeng county in Loudi, Hunan; (Tw) Twin Peaks, US television drama series 1990-1991 | Proper Noun |
| 皇城 皇城 | Imperial City, inner part of Beijing, with the Forbidden City at its center | Proper Noun |
| 同仁堂 同仁堂 | Tongrentang, Chinese pharmaceutical company (TCM) | Proper Noun |
| 尚书 尚書 | same as Book of History | Proper Noun |
| 江山 江山 | Jiangshan, county-level city in Quzhou, Zhejiang | Proper Noun |
| 大唐 大唐 | Great Tang | Proper Noun |
| 霓裳 霓裳 | Nichang, abbr. for the Tang Dynasty song "Raiment of Rainbows and Feathers" or | Proper Noun |
| 暹罗 暹羅 | Siam (former name of Thailand) | Proper Noun |
| 佛性 佛性 | Buddha nature | Proper Noun |
| 西施 西施 | Xishi (c. 450 BC), famous Chinese beauty, foremost of the four legendary beauties, given by King Gou Jian of Yue as concubine to King of Wu as part of a successful plan to destroy Wu | Proper Noun |
| 汉武帝 漢武帝 | Emperor Wu of the Han dynasty (141-87 BC) | Proper Noun |
| 唐朝 唐朝 | Tang dynasty | Proper Noun |
| 诗经 詩經 | Shijing, the Book of Songs, early collection of Chinese poems and one of the Five Classics of Confucianism | Proper Noun |
| 青白 青白 | Qingbaijiang district of Chengdu city, Sichuan | Proper Noun |
| 悟空 悟空 | Sun Wukong (Monkey King) | Proper Noun |
| 老君 老君 | Laojun (Daoist deity Lao Tzu) | Proper Noun |
| 玄奘 玄奘 | Xuanzang | Proper Noun |
| 太上老君 太上老君 | Supreme Lord Lao | Proper Noun |
| 南昌 南昌 | Nanchang, prefecture-level city and capital of Jiangxi Province; Nanchang county in Nanchang 南昌, Jiangxi | Proper Noun |
| 秀才 秀才 | a person who has passed the county level imperial exam (historical); scholar; skillful writer; fine talent | Proper Noun |
| 暖暖 暖暖 | Nuannuan District of Keelung City, Taiwan | Proper Noun |
| 县城 縣城 | county seat; county town | Proper Noun |
| 县官 縣官 | district magistrate; county magistrate | Proper Noun |
| 千金要方 千金要方 | Prescriptions Worth a Thousand in Gold, early Tang compendium of herbal medicine by Sun Simiao | Proper Noun |
| 灶王爷 灶王爺 | Zaoshen, the god of the kitchen; also written 灶神 | Proper Noun |
| 诸葛 諸葛 | two-character surname Zhuge; Taiwan pr. [Zhu1ge2] | Proper Noun |
| 以律 以律 | Eluid (son of Achim) | Proper Noun |
| 闯王 闖王 | Chuangwang or Roaming King, adopted name of late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成 (1605-1645) | Proper Noun |
| 阎王殿 閻王殿 | Yama's palace | Proper Noun |
| 镇安 鎮安 | Zhen'an County in Shangluo, Shaanxi | Proper Noun |
| 周公 周公 | Duke of Zhou (11th c. BC), son of King Wen of Zhou, played an important role as regent in founding the Western Zhou, and is also known as the "God of Dreams" | Proper Noun |
| 昆山 崑山 | Kunshan, county-level city in Suzhou, Jiangsu | Proper Noun |
| 嘉庆 嘉慶 | Jiaqing Emperor (1760-1820), seventh Qing emperor, personal name, reigned 1796-1820 | Proper Noun |
| 真武 真武 | Lord of profound heaven, major Daoist deity; aka Black Tortoise 玄武 or Black heavenly emperor 玄天上帝 | Proper Noun |
| 中野 中野 | Nakano (Japanese surname and place name) | Proper Noun |
| 都灵 都靈 | Torino; Turin (Italy) | Proper Noun |
| 徐娘半老 徐娘半老 | middle-aged but still attractive woman; lady of a certain age | Proper Noun |
| 霞山 霞山 | Xiashan District of Zhanjiang City, Guangdong | Proper Noun |
| 程咬金 程咬金 | Cheng Yaojin (589-665), aka, Chinese general of the Tang dynasty | Proper Noun |
| 洪佛 洪佛 | Hung Fut style kung fu | Proper Noun |
| 岳飞 岳飛 | Yue Fei (1103-1142), Song dynasty patriot and general | Proper Noun |
| 福州 福州 | Fuzhou, prefecture-level city and capital of Fujian Province | Proper Noun |
| 关羽 關羽 | Guan Yu (-219), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, fearsome fighter famous for virtue and loyalty; posthumously worshipped and identified with the guardian Bodhisattva Sangharama | Proper Noun |
| 秦始皇 秦始皇 | Qin Shihuang (259-210 BC), the first emperor | Proper Noun |
| 岳阳楼 岳陽樓 | Yueyang Tower, famous beauty spot in Yueyang, north Hunan, overlooking Dongting Lake; one of three famous pagodas in China along with Yellow Crane Tower in Wuhan, Hubei and Tengwang Tower 滕王閣|滕王 | Proper Noun |