New Legend of Madame White Snake
Whole-title review
All episodes — New Legend of Madame White Snake
新白娘子传奇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 楚辞 楚辭 | Songs of Chu, an anthology of poetic songs, many from the state of Chu, collected in the Han dynasty | Proper Noun |
| 宝瓶 寶瓶 | Aquarius (star sign) | Proper Noun |
| 平顺 平順 | Pingshun, county in Shanxi | Proper Noun |
| 礼部 禮部 | Ministry of (Confucian) Rites (in imperial China) | Proper Noun |
| 青城山 青城山 | Mount Qingcheng | Proper Noun |
| 非死不可 非死不可 | Facebook (Internet slang, pun reading "you must die") | Proper Noun |
| 来义 來義 | Laiyi township in Pingtung County, Taiwan | Proper Noun |
| 孝感 孝感 | Xiaogan, prefecture-level city in Hubei Province | Proper Noun |
| 湘绣 湘繡 | Hunan embroidery, one of the four major traditional styles of Chinese embroidery (the other three being, and) | Proper Noun |
| 秦桧 秦檜 | Qin Hui (1090-1155 AD), Song Dynasty official said to have betrayed General Yue Fei | Proper Noun |
| 拾得 拾得 | Shide, Tang Buddhist poet who lived at the Guoqing Temple on Mt Tiantai | Proper Noun |
| 湖州 湖州 | Huzhou, prefecture-level city in Zhejiang Province | Proper Noun |
| 苏杭 蘇杭 | Suzhou and Hangzhou | Proper Noun |
| 织女 織女 | Vega (star); Weaving girl of folk tales | Proper Noun |
| 扁鹊 扁鵲 | (407-310 BC), Warring States physician known for his medical skills, nicknamed Bian Que after the earliest known Chinese physician allegedly from the era | Proper Noun |
| 飞鸽 飛鴿 | Flying Pigeon (famous bicycle brand, made in Tianjin since 1936) | Proper Noun |
| 包青天 包青天 | Bao Qingtian, fictional nickname of Bao Zheng (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty | Proper Noun |
| 地藏 地藏 | Kṣitigarbha, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi); also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva | Proper Noun |
| 钱塘潮 錢塘潮 | tidal bore of Qiantang river | Proper Noun |
| 芙蓉 芙蓉 | Furong district of Changsha city, Hunan; Seremban, capital of Sembilan state, Malaysia | Proper Noun |
| 孔夫子 孔夫子 | Confucius (551-479 BC), Chinese thinker and social philosopher, also known as | Proper Noun |
| 灵山 靈山 | Lingshan county in Qinzhou, Guangxi | Proper Noun |
| 青山 青山 | Qingshan district of Wuhan city, Hubei; Qingshan district of Baotou city, Inner Mongolia | Proper Noun |
| 花木兰 花木蘭 | Hua Mulan, legendary woman warrior (c. fifth century), Northern dynasties folk hero recorded in Sui and Tang literature | Proper Noun |
| 无为 無為 | Wuwei, a county-level city in Wuhu, Anhui | Proper Noun |
| 祥云 祥雲 | Xiangyun county in Dali Bai autonomous prefecture, Yunnan | Proper Noun |
| 托福 託福 | TOEFL; Test of English as a Foreign Language | Proper Noun |
| 昆仑山 崑崙山 | Kunlun Mountain range | Proper Noun |
| 和顺 和順 | Heshun county in Jinzhong, Shanxi | Proper Noun |
| 上官 上官 | two-character surname Shangguan | Proper Noun |
| 会安 會安 | Hoi An (in Vietnam) | Proper Noun |
| 神农本草经 神農本草經 | Shennong's Compendium of Materia Medica, a Han dynasty pharmacological compendium, 3 scrolls | Proper Noun |
| 华佗再世 華佗再世 | lit. a reincarnation of Hua Tuo, the legendary physician of the Eastern Han Dynasty (idiom); fig. a highly skilled and virtuous doctor; a miracle-working physician | Proper Noun |
| 蓝田 藍田 | Lantian county in Xi'an, Shaanxi | Proper Noun |
| 秀峰 秀峰 | Xiufeng district of Guilin city, Guangxi | Proper Noun |
| 无锡 無錫 | Wuxi, prefecture-level city in Jiangsu Province | Proper Noun |
| 孙思邈 孫思邈 | Sun Simiao (c. 581-682), doctor and herbalist of the Sui and Tang dynasty, author of Prescriptions Worth a Thousand in Gold | Proper Noun |
| 土地公 土地公 | Tudi Gong, the local tutelary god (in Chinese folk religion) | Proper Noun |
| 牵牛 牽牛 | Altair (star); Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 | Proper Noun |
| 信义 信義 | Xinyi or Hsinyi District of Taipei City, Taiwan; Xinyi or Hsinyi District of Keelung City, Taiwan; Xinyi or Hsinyi Township in Nantou County, central Taiwan | Proper Noun |
| 雷公 雷公 | Lei Gong or Duke of Thunder, the God of Thunder in Chinese mythology | Proper Noun |
| 石鼓 石鼓 | Dangu district of Hengyang city, Hunan | Proper Noun |
| 吕洞宾 呂洞賓 | Lü Dongbin (796-), Tang Dynasty scholar, one of the Eight Immortals | Proper Noun |
| 广寒宫 廣寒宮 | Moon Palace | Proper Noun |
| 东晋 東晉 | Eastern Jin dynasty 317-420 | Proper Noun |
| 天皇 天皇 | Heavenly Sovereign, one of the three legendary sovereigns; emperor; emperor of Japan | Proper Noun |
| 登徒子 登徒子 | Master Dengtu, a famous historical lecherous character; lecher; skirt-chaser | Proper Noun |
| 翰林 翰林 | refers to academics employed as imperial secretaries from the Tang onwards, forming the Hanlin Imperial Academy 翰林院 | Proper Noun |
| 天帝 天帝 | God of heaven; Celestial emperor | Proper Noun |
| 福田 福田 | Futian district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong; Fukuda (Japanese surname) | Proper Noun |