Meteor Garden
Episode review
Hua Zelei teaches Shancai bridge; Shancai moves out
S1E10 · 花泽类教杉菜赛桥牌 杉菜搬家
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 第二春 第二春 | (lit.) second spring; (fig.) falling in love for the second time; a new lease of life; rebirth | |
| 总能 總能 | total energy | |
| 变态 變態 | to metamorphose (biology); abnormal; perverted; hentai; (slang) pervert | |
| 另一 另一 | another; the other | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 输给 輸給 | to lose to (sb); to be outdone by | |
| 伤人 傷人 | to injure sb | |
| 出马 出馬 | to set out (on a campaign); to stand for election; to throw one's cap in the ring | |
| 老天爷 老天爺 | God; Heavens | |
| 保住 保住 | to preserve; to save | |
| 每个人 每個人 | everybody; everyone | |
| 派对 派對 | (loanword) party | |
| 输不起 輸不起 | to take defeat with bad grace; to be a sore loser; cannot afford to lose | |
| 久远 久遠 | old; ancient; far away | |
| 把头 把頭 | labor contractor; gangmaster | |
| 唐 唐 | Tang dynasty; Chinese | |
| 水牛 水牛 | water buffalo | |
| 篝火 篝火 | bonfire | |
| 巧思 巧思 | innovative thinking; ingenuity | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 奇 奇 | strange, unusual, uncanny, occult | |
| 系上 繫上 | to tie on; to buckle up; to fasten | |
| 来台 來台 | to come to Taiwan | |
| 非要 非要 | to want absolutely; to insist on (doing sth) | |
| 创业 創業 | to begin an undertaking; to start a major task; to initiate; to venture; venture; entrepreneurship | |
| 推开 推開 | to push open (a gate etc); to push away; to reject; to decline | |
| 整齐 整齊 | orderly; neat; even; tidy | |
| 搬家 搬家 | to move house; to relocate; to remove (sth) | |
| 干吗 幹嗎 | see 干嘛 | |
| 比例 比例 | proportion; scale | |
| 会员 會員 | member | |
| 好奇 好奇 | inquisitive; curious; inquisitiveness; curiosity | |
| 欢乐 歡樂 | gaiety; gladness; glee; merriment; pleasure; happy; joyous; gay | |
| 年纪 年紀 | age | |
| 玩具 玩具 | plaything; toy | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 静 靜 | still; calm; quiet; not moving | |
| 果然 果然 | really; sure enough; as expected; if indeed | |
| 纪念 紀念 | to commemorate; to honor the memory of; memento; keepsake; souvenir | |
| 完整 完整 | complete; intact | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 退出 退出 | to withdraw; to abort; to quit; to log out (computing) | |
| 个性 個性 | individuality; personality | |
| 将来 將來 | in the future; future; the future | |
| 区别 區別 | difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction | |
| 话题 話題 | subject (of a talk or conversation); topic | |
| 庆祝 慶祝 | to celebrate | |
| 缺 缺 | deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of | |
| 亲自 親自 | personally; in person; oneself | |
| 搬 搬 | to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately |