Meteor Garden
Episode review
Hua Zelei teaches Shancai bridge; Shancai moves out
S1E10 · 花泽类教杉菜赛桥牌 杉菜搬家
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 投降 投降 | to surrender; surrender | |
| 拜托 拜託 | to request sb to do sth; please! | |
| 消 消 | to diminish; to subside; to consume; to reduce; to idle away (the time); (after 不 or 只 or 何 etc) to need; to require; to take | |
| 难怪 難怪 | (it's) no wonder (that...); (it's) not surprising (that) | |
| 闷 悶 | stuffy; shut indoors; to smother; to cover tightly | |
| 背叛 背叛 | to betray | |
| 敬 敬 | (bound form) respectful; to respect; to offer politely | |
| 祈祷 祈禱 | to pray; to say one's prayers; prayer | |
| 嫉妒 嫉妒 | to be jealous of; to envy | |
| 烦恼 煩惱 | to be worried; to be distressed; worries | |
| 实话 實話 | truth | |
| 少女 少女 | girl; young lady | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 折磨 折磨 | to torment; to torture | |
| 娶 娶 | to take a wife; to marry (a woman) | |
| 独 獨 | alone; independent; single; sole; only | |
| 穿着 穿著 | attire; clothes; dress | |
| 获胜 獲勝 | victorious; to win; to triumph | |
| 毫无 毫無 | not in the least; to completely lack | |
| 有所 有所 | somewhat; to some extent | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 则 則 | (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items | |
| 哦 哦 | to chant | |
| 以 㕥 | abbr. for Israel 列 | |
| 旗开得胜 旗開得勝 | lit. to win a victory on raising the flag (idiom); fig. to start on sth and have immediate success; success in a single move | Idiom |
| 闷闷不乐 悶悶不樂 | depressed; sulky; moody; unhappy | Idiom |
| 大发雷霆 大發雷霆 | to be furious; to fly into a terrible rage | Idiom |
| 魂不守舍 魂不守舍 | to be preoccupied (idiom); to be inattentive; to be frightened out of one's mind | Idiom |
| 手舞足蹈 手舞足蹈 | lit. to move one's hands and feet about (idiom); fig. to dance about; to express one's feelings in body language; to gesture animatedly; (TCM) involuntary movements of the limbs | Idiom |
| 争风吃醋 爭風吃醋 | to rival sb for the affection of a man or woman; to be jealous of a rival in a love affair | Xiehouyu |
| 一厢情愿 一廂情願 | one's own wishful thinking | Xiehouyu |
| 难缠 難纏 | (usu. of people) difficult; demanding; troublesome; unreasonable; hard to deal with | Xiehouyu |
| 泡汤 泡湯 | (coll.) to fizzle out; to come to nothing; to dawdle; to stall; (Tw) to have a soak in a hot spring bath | Colloquialism |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 赌注 賭注 | stake (in a gamble); (what is at) stake | |
| 明德 明德 | highest virtue; illustrious virtue | |
| 操作规程 操作規程 | operating rules; work regulations | |
| 尿床 尿床 | to wet the bed | |
| 聋子 聾子 | deaf person | |
| 聚餐 聚餐 | communal meal; formal dinner of club or group | |
| 告一段落 告一段落 | to come to the end of a phase (idiom) | |
| 抽筋 抽筋 | cramp; charley horse; to pull a tendon | |
| 小屁孩 小屁孩 | kid; youngster; (derog.) brat | |
| 堂堂 堂堂 | grand; magnificent; stately; majestic appearance | |
| 天仙 天仙 | immortal (esp. female); deity; fairy; Goddess; fig. beautiful woman | |
| 慢吞吞 慢吞吞 | very slow; exasperatingly slow | |
| 独处 獨處 | to live alone; to spend time alone (or with a significant other) |