Ever Night

Episode review

Chronicle of Songhe Tower

S1E48 · 第 48 集 松鹤楼纪事 dì 8 jí sōng hè lóu jǐ shì

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.08 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

嫁 嫁 jià (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) HSK 7
哎 哎 āi hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) HSK 7
有所 有所 yǒu suǒ somewhat; to some extent HSK 7
丝 絲 sī silk; thread; trace; (cuisine) shreds or julienne strips; classifier: a thread (of cloud, smoke etc), a bit, an iota, a hint (of sth) etc HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
而已 而已 ér yǐ that's all; nothing more HSK 7
主 主 zhǔ owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) HSK 7
未 未 wèi not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° HSK 7
及 及 jí and; to reach; up to; in time for HSK 7
以 㕥 Yǐ abbr. for Israel 列 HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
自甘堕落 自甘墮落 zì gān duò luò to abandon oneself (idiom); to let oneself go Idiom ∼HSK 6
冠冕堂皇 冠冕堂皇 guān miǎn táng huáng high-sounding; dignified; pompous (idiom) Idiom ∼HSK 6
习惯成自然 習慣成自然 xí guàn chéng zì rán habit becomes nature (idiom); get used to something and it seems inevitable; second nature Idiom ∼HSK 6
废柴 廢柴 fèi chái (Cantonese) (coll.) good-for-nothing; loser Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
陛下 陛下 bìxià Your Majesty ∼HSK 6
荒原 荒原 huāng yuán wasteland ∼HSK 6
划拳 划拳 huá quán finger-guessing game ∼HSK 6
岂能 豈能 qǐ néng how could ...?; how can it be that ...? (rhetorical) ∼HSK 6
一程 一程 yī chéng a journey ∼HSK 6
鄙人 鄙人 bǐ rén your humble servant; I ∼HSK 6
手印 手印 shǒu yìn handprint; fingerprint; thumbprint ∼HSK 6
迁怒 遷怒 qiān nù to take one's anger out on sb (who does not deserve it) ∼HSK 6
旨意 旨意 zhǐ yì decree ∼HSK 6
情意 情意 qíng yì friendly regard; affection ∼HSK 6
据我所知 據我所知 jù wǒ suǒ zhī as far as I know; to the best of my knowledge ∼HSK 6
羁绊 羈絆 jī bàn trammels; fetters; yoke; to restrain; to hinder; restraint ∼HSK 6
定夺 定奪 dìng duó to make a decision; to determine ∼HSK 6
皱眉头 皺眉頭 zhòu méi tóu to scowl; to knit the brows ∼HSK 6
认死理 認死理 rèn sǐ lǐ obstinate; opinionated ∼HSK 6
失礼 失禮 shī lǐ discourteous ∼HSK 6
贪心 貪心 tān xīn greedy ∼HSK 6
相逢 相逢 xiāng féng to meet (by chance); to come across ∼HSK 6
侧影 側影 cè yǐng profile; silhouette ∼HSK 6
对望 對望 duì wàng to look at each other ∼HSK 6
眺望 眺望 tiào wàng to survey the scene from an elevated position ∼HSK 6
莫名 莫名 mò míng inexpressible; indescribable; unexplainable; inexplicable ∼HSK 6
湖畔 湖畔 hú pàn lakeside ∼HSK 6
纵有 縱有 zòng yǒu even if there were ∼HSK 6
丝缕 絲縷 sī lǚ silk thread ∼HSK 6
渗入 滲入 shèn rù to permeate ∼HSK 6
虚妄 虛妄 xū wàng fabricated ∼HSK 6
何来 何來 hé lái wherefore ∼HSK 6
雄浑 雄渾 xióng hún vigorous; firm; forceful ∼HSK 6
邪魔 邪魔 xié mó evil spirit ∼HSK 6
铺子 鋪子 pù zi store; shop ∼HSK 6
天谴 天譴 tiān qiǎn the wrath of Heaven; imperial displeasure ∼HSK 6
便笺 便箋 biàn jiān a note; a memo; notepaper; memo pad ∼HSK 6