Ever Night
Episode review
A page, a notice, two thunderclaps from the clouds
S1E22 · 第 22 集 一纸,一帖,云后的两记雷
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 最高 最高 | tallest; highest; supreme (court etc) | |
| 先行 先行 | to start off before the others; to precede; to proceed in advance | |
| 正事 正事 | one's proper business | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 考上 考上 | to pass a university entrance exam | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 每天 每天 | every day | |
| 话说 話說 | It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 大我 大我 | the collective; the whole; (Buddhism) the greater self | |
| 有话要说 有話要說 | to speak one's mind | |
| 中天 中天 | culmination (astronomy) | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 想见 想見 | to infer; to gather | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 起见 起見 | motive; purpose; (sth) being the motive or purpose | |
| 看上 看上 | to look upon; to take a fancy to; to fall for | |
| 家小 家小 | wife and children; wife | |
| 侍女 侍女 | maid | |
| 四十 四十 | forty; 40 | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 太子 太子 | crown prince | |
| 十五 十五 | fifteen; 15 | |
| 奸人 奸人 | crafty scoundrel; villain | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 天大 天大 | gargantuan; as big as the sky; enormous | |
| 喝茶 喝茶 | to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 学到 學到 | to learn (sth); to learn about | |
| 多多 多多 | many; much; a lot; lots and lots; more; even more | |
| 请坐 請坐 | please, have a seat | |
| 要不是 要不是 | if it were not for; but for | |
| 老人家 老人家 | polite term for old woman or man | |
| 从来不 從來不 | never | |
| 弟 弟 | younger brother; junior male; I (modest word in letter) | |
| 有名 有名 | famous; well-known | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 哪儿 哪兒 | where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? | |
| 这儿 這兒 | here | |
| 下次 下次 | next time | |
| 记住 記住 | to remember; to bear in mind; to learn by heart | |
| 进来 進來 | to come in | |
| 考试 考試 | to take an exam; exam | |
| 南 南 | south | |
| 国 國 | country; nation; state; (bound form) national |