Ever Night
Episode review
Vermilion bird, black umbrella, and a luminous night
S1E14 · 第 14 集 朱雀黑伞以及光明的夜
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 流血 流血 | to bleed; to shed blood | |
| 废话 廢話 | nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) | |
| 何必 何必 | there is no need; why should | |
| 陷阱 陷阱 | pitfall; snare; trap | |
| 临 臨 | to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before | |
| 安心 安心 | at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth | |
| 发誓 發誓 | to vow; to pledge; to swear | |
| 摧毁 摧毀 | to destroy; to wreck | |
| 出手 出手 | to dispose of; to spend (money); to undertake a task | |
| 无辜 無辜 | innocent; innocence; not guilty (law) | |
| 粒 粒 | grain; granule; classifier for small round things (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc) | |
| 拼命 拼命 | to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it | |
| 宁愿 寧願 | would rather ... (than ...) | |
| 天生 天生 | nature; disposition; innate; natural | |
| 爹 爹 | dad | |
| 惩罚 懲罰 | penalty; punishment; to punish | |
| 穿越 穿越 | to pass through; to traverse; to cross | |
| 借口 借口 | to use as an excuse; excuse; pretext | |
| 实话 實話 | truth | |
| 宗 宗 | school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs | |
| 挥 揮 | to wave; to brandish; to command; to conduct; to scatter; to disperse | |
| 伴 伴 | partner; companion; comrade; associate; to accompany | |
| 即便 即便 | even if; even though; right away; immediately | |
| 醒来 醒來 | to waken | |
| 竟 竟 | unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed | |
| 原本 原本 | originally; original | |
| 穿着 穿著 | attire; clothes; dress | |
| 官员 官員 | official (in an organization or government); administrator | |
| 并非 並非 | really isn't | |
| 且 且 | and; moreover; yet; for the time being; to be about to; both (... and...) | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 主 主 | owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) | |
| 以 㕥 | abbr. for Israel 列 | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 旗开得胜 旗開得勝 | lit. to win a victory on raising the flag (idiom); fig. to start on sth and have immediate success; success in a single move | Idiom |
| 妖言惑众 妖言惑眾 | to mislead the public with rumors (idiom); to delude the people with lies | Idiom |
| 牵强附会 牽強附會 | to make an irrelevant comparison or interpretation (idiom) | Idiom |
| 见死不救 見死不救 | to refuse to save someone in mortal danger (idiom); to stand by while another perishes | Xiehouyu |
| 废柴 廢柴 | (Cantonese) (coll.) good-for-nothing; loser | Colloquialism |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 皇子 皇子 | prince | |
| 动怒 動怒 | to get angry | |
| 缘由 緣由 | reason; cause | |
| 理当 理當 | should; ought | |
| 御弟 御弟 | emperor's young brother | |
| 真凶 真兇 | culprit | |
| 殿下 殿下 | Your Highness | |
| 冤情 冤情 | facts of an injustice; circumstances surrounding a miscarriage of justice | |
| 不祥 不祥 | ominous; inauspicious |