Dream in Red Mansions

Episode review

Jung Mansion Had the Imperial Consort's Visitation on the Lantern Festival

S1E8 · 荣国府归省庆元宵 róng guó fǔ guī shěng qìngyuán xiāo

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.82 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

系 係 xì to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary) HSK 3
按照 按照 àn zhào according to; in accordance with; in the light of; on the basis of HSK 3
群 羣 qún group; crowd; flock, herd, pack etc HSK 3
挂 掛 guà to hang or suspend (from a hook etc); to hang up (the phone); (of a line) to be dead; to be worried or concerned; to make a phone call (dialect); to register or record; classifier for sets or clusters of objects; (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam) HSK 3
深 㴱 shēn deep (lit. and fig.) HSK 3
母亲 母親 mǔ qīn mother; also pr. [mǔ qin] HSK 3
敢 敢 gǎn to dare; daring; (polite) may I venture HSK 3
金 金 jīn gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 音 HSK 3
父亲 父親 fù qīn father; also pr. [fù qin] HSK 3
马 馬 mǎ horse; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess HSK 3
者 者 zhě (after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 后 or 前 to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this HSK 3
受 受 shòu to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) HSK 3
总 總 zǒng general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc HSK 3
已 已 yǐ already; to stop; then; afterwards HSK 3
所 所 suǒ actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive HSK 3
时 時 shí o'clock; time; when; hour; season; period HSK 3
就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
改成 改成 gǎi chéng to convert; to turn into (sth else); to adapt (a story to another medium) ∼HSK 2
府 府 fǔ prefecture; prefect; government ∼HSK 2
林 林 Lín forest, grove; surname ∼HSK 2
长进 長進 zhǎng jìn to make progress; progress ∼HSK 2
拉里 拉里 lā lǐ lari (currency of Georgia) (loanword) ∼HSK 2
只怕 只怕 zhǐ pà I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely ∼HSK 2
起身 起身 qǐ shēn to get up; to leave; to set forth ∼HSK 2
弄坏 弄壞 nòng huài to ruin; to spoil; to break ∼HSK 2
不得 不得 bù dé must not; may not; not to be allowed; cannot ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
职 職 zhí duty, profession; office, post ∼HSK 2
百姓 百姓 bǎi xìng common people ∼HSK 2
草莽 草莽 cǎo mǎng a rank growth of grass; uncultivated land; wilderness ∼HSK 2
为重 為重 wéi zhòng to attach most importance to ∼HSK 2
名为 名為 míng wéi to be called; to be known as ∼HSK 2
头一 頭一 tóu yī the first ∼HSK 2
物 物 wù thing, substance, creature ∼HSK 2
名叫 名叫 míng jiào called; named ∼HSK 2
送到 送到 sòng dào Deliver HSK 2
全家 全家 quán jiā whole family HSK 2
刻 刻 kè quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals HSK 2
题 題 tí topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention HSK 2
绿 綠 lǜ green; (slang) (derived from 绿帽子) to cheat on (one's spouse or boyfriend or girlfriend) HSK 2
院 院 yuàn courtyard; institution HSK 2
草 艸 cǎo grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough HSK 2
长大 長大 zhǎng dà to grow up HSK 2
咱们 咱們 zán men we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [zá men] HSK 2
养 養 yǎng to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth HSK 2
流 流 liú to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade HSK 2
日子 日子 rì zi day; a (calendar) date; days of one's life HSK 2
改 改 gǎi to change; to alter; to transform; to correct HSK 2
不少 不少 bù shǎo many; a lot; not few HSK 2