Dream in Red Mansions

Episode review

Jung Mansion Had the Imperial Consort's Visitation on the Lantern Festival

S1E8 · 荣国府归省庆元宵 róng guó fǔ guī shěng qìngyuán xiāo

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.82 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

娘儿们 娘兒們 niáng r men (dialect) woman; wife ∼HSK 6
人丁 人丁 rén dīng number of people in a family; population; (old) adult males; male servants ∼HSK 6
丫鬟 丫鬟 yā huan servant girl; maid ∼HSK 6
业业兢兢 業業兢兢 yè yè jīng jīng cautious and conscientious; diligent and careful (idiom) ∼HSK 6
不负 不負 bù fù to live up to ∼HSK 6
圣上 聖上 shèng shàng Your Majesty ∼HSK 6
亭台 亭臺 tíng tái pavilion ∼HSK 6
岂不 豈不 qǐ bù how couldn't...?; wouldn't it...? ∼HSK 6
颇多 頗多 pō duō (quite) a lot; many ∼HSK 6
典故 典故 diǎn gù classical story or quote from the literature; the story behind sth ∼HSK 6
婵娟 嬋娟 chán juān (literary) beautiful woman; (literary) lovely; graceful; (literary) the moon ∼HSK 6
芭蕉 芭蕉 bājiāo banana plant ∼HSK 6
一字师 一字師 yī zì shī a one-word teacher (idiom); one who improves your writing by correcting a single word ∼HSK 6
黄袍 黃袍 huáng páo yellow robe ∼HSK 6
蘅芜 蘅蕪 héng wú Asarum blumei (ginger plant) ∼HSK 6
銮驾 鑾駕 luán jià imperial chariot ∼HSK 6
好容易 好容易 hǎo róng yì (idiomatic usage) with great difficulty; to have a hard time (convincing sb, relinquishing sth etc); (literal usage) so easy HSK 6
只管 只管 zhǐ guǎn solely engrossed in one thing; just (one thing, no need to worry about the rest); simply; by all means; please feel free; do not hesitate (to ask for sth) HSK 6
祖母 祖母 zǔ mǔ father's mother; paternal grandmother HSK 6
诸位 諸位 zhū wèi (pron) everyone; Ladies and Gentlemen; Sirs HSK 6
园 園 yuán land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 园, such as a botanical garden 植物园, kindergarten 幼儿园 etc HSK 6
宫 宮 gōng palace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scale HSK 6
偏 偏 piān to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations HSK 6
不见 不見 bù jiàn not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing HSK 6
命 命 mìng life; fate; order or command; to assign a name, title etc HSK 6
清 清 qīng (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) HSK 6
入 入 rù to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 HSK 6
因 囙 yīn cause; reason; because HSK 6
另 另 lìng other; another; separate; separately HSK 6
作 作 zuō worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) HSK 6
同 同 tóng like; same; similar; together; alike; with HSK 6
如 如 rú as; as if; such as HSK 6
杂种 雜種 zá zhǒng hybrid; mixed breed; bastard; son of a bitch Xiehouyu ∼HSK 5
姨妈 姨媽 yí mā (coll.) mother's sister; maternal aunt Colloquialism ∼HSK 5
老爷 老爺 lǎo ye master, sir ∼HSK 5
蓼 蓼 liǎo smartweed, polygonum ∼HSK 5
溆 漵 xù river in Hunan ∼HSK 5
启 啟 qǐ open; begin, commence; explain ∼HSK 5
禀 稟 bǐng report to, petition ∼HSK 5
臣 臣 Chén minister, statesman, official ∼HSK 5
怡 怡 yí harmony; pleasure, joy; be glad ∼HSK 5
汀 汀 tīng sandbar, beach, bank, shore ∼HSK 5
擅 擅 shàn monopolize; claim; arbitrarily; to dare ∼HSK 5
杏 杏 xìng apricot; almond ∼HSK 5
帘 簾 lián flag-sign of a tavern ∼HSK 5
匾 匾 biǎn flat, round split-bamboo contain ∼HSK 5
薛 薛 Xuē kind of marsh grass; feudal state ∼HSK 5
轩 軒 Xuān carriage; high; wide; balcony ∼HSK 5
蘅 蘅 héng a fragrant plant the root is medicinal ∼HSK 5
芷 芷 zhǐ angelica, type of iris ∼HSK 5