Dream in Red Mansions
Episode review
Xifeng Helps to Manage Affairs at the Ning Mansion
S1E6 · 王熙凤协理宁国府
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 嫂子 嫂子 | (coll.) older brother's wife; sister-in-law | Colloquialism |
| 人品 人品 | moral standing; moral quality; character; personality; appearance; looks (colloquial); bearing | Colloquialism |
| 恳切 懇切 | earnest; sincere | |
| 计策 計策 | stratagem | |
| 要强 要強 | eager to excel; eager to get ahead in life; strong-minded | |
| 不难 不難 | Not difficult | |
| 告状 告狀 | to tell on sb; to complain (to a teacher, a superior etc); to bring a lawsuit | |
| 存心 存心 | deliberately | |
| 裁缝 裁縫 | to make an item of clothing; to tailor | |
| 俗话说 俗話說 | as the proverb says; as they say... | |
| 门路 門路 | way of doing sth; the right social connection | |
| 算账 算賬 | (accounting) to balance the books; to do the accounts; (fig.) to settle an account; to get one's revenge | |
| 甘心 甘心 | to be willing to; to resign oneself to | |
| 嘱咐 囑咐 | to tell; to exhort; injunction | |
| 孝顺 孝順 | filial; dutiful; devoted to one's parents (and grandparents etc); to show filial piety towards (an older family member); filial piety | |
| 冤 冤 | injustice; grievance; wrong | |
| 稀罕 稀罕 | rare; uncommon; rare thing; rarity; to value as a rarity; to cherish; Taiwan pr. [xī hǎn] | |
| 告辞 告辭 | to say goodbye; to take one's leave | |
| 倘若 倘若 | if; supposing; in case | |
| 仓促 倉促 | all of a sudden; hurriedly | |
| 偷懒 偷懶 | to goof off; to be lazy | |
| 开销 開銷 | to pay (expenses); expenses; (old) to dismiss (an employee) | |
| 当日 當日 | on that day | |
| 体面 體面 | dignity; prestige; face; honorable; creditable; (of sb's appearance) presentable; respectable | |
| 筹划 籌劃 | to plan and prepare | |
| 越发 越發 | increasingly; more and more; ever more; all the more | |
| 媳妇 媳婦 | daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman | |
| 着实 著實 | truly; indeed; severely; harshly | |
| 往日 往日 | former days; the past | |
| 一眼 一眼 | a glance; a quick look; a glimpse | |
| 黄昏 黃昏 | dusk; evening; nightfall | |
| 揽 攬 | to monopolize; to seize; to take into one's arms; to embrace; to fasten (with a rope etc); to take on (responsibility etc); to canvass | |
| 伺候 伺候 | to serve; to wait upon | |
| 木板 木板 | slab; board; plank | |
| 尊贵 尊貴 | respected; respectable; honorable | |
| 亲友 親友 | friends and relatives | |
| 常人 常人 | ordinary person | |
| 苗 苗 | sprout | |
| 锯 鋸 | a saw; to cut with a saw | |
| 聘 聘 | to engage (a teacher etc); to hire; to betroth; betrothal gift; to get married (of woman) | |
| 上任 上任 | to take office; previous (incumbent); predecessor | |
| 古董 古董 | curio; antique | |
| 轮流 輪流 | to alternate; to take turns | |
| 要紧 要緊 | important; urgent | |
| 痰 痰 | phlegm; spittle | |
| 料理 料理 | to arrange; to handle; to cook; cuisine; art of cooking | |
| 情愿 情願 | willingness; would rather (agree to X than Y) | |
| 糊 䊀 | muddled; paste; scorched | |
| 点子 點子 | spot; point; dot; speck; drop (of liquid); droplet; point (of argument); idea; crux; indication; pointer | |
| 一头 一頭 | one head; a head full of sth; one end (of a stick); one side; headlong; directly; rapidly; simultaneously |