Dream in Red Mansions

Episode review

Daiyu Feels Slight Jealous While Meeting Baoyu at Baochai's Home

S1E4 · 探宝钗黛玉半含酸 tàn bǎo chāi dài yù bàn hán suān

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.01 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

稀奇 稀奇 xī qí rare; strange Xiehouyu HSK 7
冷落 冷落 lěng luò desolate; unfrequented; to treat sb coldly; to snub; to cold shoulder Xiehouyu HSK 7
淘气 淘氣 táo qì naughty; mischievous Xiehouyu HSK 7
成天 成天 chéng tiān (coll.) all day long; all the time Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
沏 沏 qī to steep (tea) HSK 7
沉甸甸 沉甸甸 chén diàn diàn heavy HSK 7
要强 要強 yào qiáng eager to excel; eager to get ahead in life; strong-minded HSK 7
忌讳 忌諱 jì huì taboo; to avoid as taboo; to abstain from HSK 7
莲子 蓮子 lián zǐ lotus seed HSK 7
祖宗 祖宗 zǔ zōng ancestor; forebear HSK 7
凉爽 涼爽 liáng shuǎng cool and refreshing HSK 7
款待 款待 kuǎn dài to entertain; to be hospitable to HSK 7
菩萨 菩薩 Pú sà Bodhisattva (Buddhism) HSK 7
无故 無故 wú gù without cause or reason HSK 7
孝顺 孝順 xiào shùn filial; dutiful; devoted to one's parents (and grandparents etc); to show filial piety towards (an older family member); filial piety HSK 7
稀罕 稀罕 xī han rare; uncommon; rare thing; rarity; to value as a rarity; to cherish; Taiwan pr. [xī hǎn] HSK 7
清静 清靜 qīng jìng quiet; peaceful and quiet HSK 7
念书 念書 niàn shū to read; to study HSK 7
张贴 張貼 zhāng tiē to post (a notice); to advertise HSK 7
平日 平日 píng rì ordinary day; everyday; ordinarily; usually HSK 7
梯子 梯子 tī zi ladder; stepladder HSK 7
提防 提防 dī fang to guard against; to be vigilant; watch you don't (slip); Taiwan pr. [tí fáng] HSK 7
长辈 長輩 zhǎng bèi one's elders; older generation HSK 7
算计 算計 suàn ji to reckon; to calculate; to plan; to expect; to scheme HSK 7
脾 脾 pí spleen HSK 7
发呆 發呆 fā dāi to stare blankly; to be stunned; to be lost in thought HSK 7
体面 體面 tǐ miàn dignity; prestige; face; honorable; creditable; (of sb's appearance) presentable; respectable HSK 7
炭 炭 tàn wood charcoal; coal HSK 7
惦记 惦記 diàn jì to think of; to keep thinking about; to be concerned about HSK 7
媳妇 媳婦 xí fù daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman HSK 7
受害 受害 shòu hài to suffer damage, injury etc; damaged; injured; killed; robbed HSK 7
体谅 體諒 tǐ liàng to empathize; to allow (for sth); to show understanding; to appreciate HSK 7
好歹 好歹 hǎo dǎi good and bad; most unfortunate occurrence; in any case; whatever HSK 7
伺候 伺候 cì hou to serve; to wait upon HSK 7
神仙 神仙 shén xiān Daoist immortal; supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person HSK 7
当着 當著 dāng zhe in front of; in the presence of HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
委屈 委屈 wěi qu to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance HSK 7
玄 玄 xuán black; mysterious HSK 7
要紧 要緊 yào jǐn important; urgent HSK 7
白白 白白 bái bái in vain; to no purpose; for nothing; white HSK 7
舅舅 舅舅 jiù jiu mother's brother; maternal uncle (informal) HSK 7
惯 慣 guàn accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child) HSK 7
况且 況且 kuàng qiě moreover; besides; in addition; furthermore HSK 7
正经 正經 zhèng jīng decent; honorable; proper; serious; according to standards HSK 7
必定 必定 bì dìng to be bound to; to be sure to HSK 7
懒得 懶得 lǎn dé not to feel like (doing sth); disinclined to HSK 7
头晕 頭暈 tóu yūn dizzy HSK 7
撒谎 撒謊 sā huǎng to tell lies HSK 7