Dream in Red Mansions

Episode review

Forced Xifeng Resigned Herself to a Fate Spread East of Bed-Curtain

S1E34 · 强英雄凤姐知命 qiáng yīngxióng fèng jiě zhī mìng

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.99 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

可看 可看 kě kàn worth seeing ∼HSK 2
华 華 Huá flowery; illustrious; Chinese ∼HSK 2
不周 不周 bù zhōu not satisfactory; thoughtless; inconsiderate ∼HSK 2
南边儿 南邊兒 nán bian r erhua variant of ∼HSK 2
林 林 Lín forest, grove; surname ∼HSK 2
有脸 有臉 yǒu liǎn lit. having face; to have prestige; to command respect; to have the nerve (e.g. to ask sth outrageous); to have the gall; not ashamed to ∼HSK 2
又来了 又來了 yòu lái le Here we go again. ∼HSK 2
头子 頭子 tóu zi boss; gang leader ∼HSK 2
头里 頭里 tóu lǐ in front; in advance of the field ∼HSK 2
带过 帶過 dài guò to give sth only cursory attention; to treat sth as not very significant ∼HSK 2
省得 省得 shěng de to avoid; so as to save (money or time) ∼HSK 2
案 案 àn table, bench; legal case ∼HSK 2
一句 一句 yī jù a line of verse; a sentence ∼HSK 2
一遍 一遍 yī biàn one time (all the way through); once through ∼HSK 2
这还了得 這還了得 zhè hái liǎo dé How dare you!; This is an outrage!; Absolutely disgraceful! ∼HSK 2
实 實 shí real, true; honest, sincere ∼HSK 2
里头 裡頭 lǐ tou inside; interior HSK 2
这时候 這時候 zhè shíhòu At this moment HSK 2
脏 臟 zàng viscera; (anatomy) organ HSK 2
商量 商量 shāng liang to consult; to talk over; to discuss HSK 2
太太 太太 tài tai married woman; Mrs.; Madam; wife HSK 2
云 云 yún (classical) to say HSK 2
平时 平時 píng shí ordinarily; in normal times; in peacetime HSK 2
不如 不如 bù rú not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to HSK 2
好事 好事 hǎo shì good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead HSK 2
院 院 yuàn courtyard; institution HSK 2
的话 的話 de huà if (coming after a conditional clause) HSK 2
到处 到處 dào chù everywhere HSK 2
灯 燈 dēng lamp; light; lantern HSK 2
平 平 píng flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; abbr. for 平声 HSK 2
急 急 jí urgent; pressing; rapid; hurried; worried; to make (sb) anxious HSK 2
照顾 照顧 zhào gu to take care of; to show consideration; to attend to; to look after HSK 2
背 揹 bēi to be burdened; to carry on the back or shoulder HSK 2
交给 交給 jiāo gěi to give; to deliver; to hand over HSK 2
不够 不夠 bù gòu not enough; insufficient; inadequate HSK 2
咱们 咱們 zán men we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [zá men] HSK 2
怎么样 怎麼樣 zěn me yàng how?; how about?; how was it?; how are things? HSK 2
养 養 yǎng to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth HSK 2
表 表 biǎo exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) HSK 2
听说 聽說 tīng shuō to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking HSK 2
取 取 qǔ to take; to get; to choose; to fetch HSK 2
后来 後來 hòu lái afterwards; later; newly arrived HSK 2
短 短 duǎn short; brief; to lack; weak point; fault HSK 2
弄 弄 lòng lane; alley HSK 2
提 提 dī used in 防 and 溜 HSK 2
怕 怕 pà to be afraid; to fear; to dread; to be unable to endure; perhaps HSK 2
哭 哭 kū to cry; to weep HSK 2
边 邊 biān side; edge; margin; border; boundary; simultaneously HSK 2
红 紅 hóng red; popular; revolutionary; bonus HSK 2
原来 原來 yuán lái original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out HSK 2